Web hosting Custom Email SiteBuilder

Ihr sprecht fließend spanisch, dazu ein paar Brocken Katalanisch, Baskisch und Galicisch ? Ach Ihr könnt nur Englisch,Deutsch und Französisch! Ja dann seid ihr in Spanien aufgeschmissen, denn kaum jemand spricht eine Fremdsprache.

Stichwort „aufgeschmissen": Fahrt nicht mit dem eigenen PKW nach Spanien, denn Spanier können weder autofahren, noch beschildern. Nach 3 unverschuldeten Unfällen in 8 Tagen, glaube ich zu dieser Aussage berechtigt zu sein.

Sonst sind die Spanier zwar extrem ignorant (alle Führungen und Museen sind in spanisch gehalten, die meisten Informationsblätter ebenfalls), aber zumeist sehr freundlich. Wenn man nach dem Weg fragt, bekommt man (natürlich auf spanisch) umfassend Auskunft und sollte man es dann immer noch nicht verstanden haben wird man kurzerhand an den betreffenden Ort geschleift.

Historisch bleibt festzustellen, daß das Spanien des 16. Jhdt. maßgeblich unser Leben und unsere Kultur in Europa geprägt hat und weiterlebt. Gegenwärtig darf man allerdings nicht erwarten, daß man einen demokratischen Staat, wie die Bundesrepublik o.ä. vorfindet (In Bonn wäre ein „Führermuseum" für Adolf Hitler undenkbar). Die politische Aufarbeitung der Franco-Ära und des Nationalismus bedarf wohl noch einiger Zeit.

Man darf sich also nicht wundern, wenn Spanier zuerst an der Kasse drankommen, obwohl sie hinter einem standen, oder wenn die Einheimischen, trotz Bestellung in Touristen-Spanisch ein doppelt so großes Eis von dannen schleppen.

1. Tag - Anreise - Orange (F)*** - Avignon (F)**** - Tarascon (F)** - St. Rémy (F)**** - Arles (F)***

• Orange - Arc de Triomphe, monumentaler röm. Triumphbogen für Julius Cäsar **** - röm. Theater mit Augustus-Figur **
• Avignon - Stadtmauer *** - Pont d´Avignon ****, die aus dem Kinderlied bekannte Steinbrücke - Papstpalast ****, für die Kurie im 14. Jhdt. gebauter Palast, nach der Verlegung von Rom
• Tarascon - malerisches Wasserschloß **, 14 Jhdt mit herrlicher Aussicht
• St. Rémy - Triumphbogen **** und ein 18m hohes Juliergrabmahl ****
• Arles - röm. Amphitheater ***, das im 12. Jhdt. zur Festung ausgebaut wurde und darum drei Türme besitzt.

• Monserrat - Einer der meist besuchten Wallfahrtsorte * der Spanier. Das Kloster liegt in einer tollen Berglandschaft ** , aber weiter konnte ich die Begeisterung der Spanier nicht nachvollziehen.

• La Sagrada Familia *****, das unvollendete Werk Antonio Gaudis, soll einst die Kathedrale Barcelonas werden. Wenn man nicht fußkrank ist (und schwindelfrei) sollte man unbedingt einen der Türme per pedes besteigen *****
• Kolumbus-Säule **
• Tibidabo *, nach einer Sage der Ort der Versuchung Christi (offensichtlich hatte Jesus an diesem Tag einen langen Ausflug gemacht). Außer Steinen und brütender Hitze nur Aussicht
• Parc Güell *****, Gaudis zweiter Geniestreich in Barcelona mit einer verblüffend bequemen Sitz-Terrasse *****, einem Keramikdrachen *****, und einem netten Gartenhäuschen ***.
• Kathedrale **, nettes Eingangsportal, im Kreuzhof wachen immer noch Gänse, wie in alten Zeiten.
• Museu Picasso ***, beherbergt frühe Werke des Künstlers.

• Tarragona - Aquädukt *, kurz vor der Stadt, an der Autobahn - röm. Amphitheater ****, Spaniens größtes Römerdenkmal - Stadtmauer **** (6. Jhdt. v.Chr. - 3. Jhdt. n. Chr.) - röm. Zirkusgewölbe **
• Denia, hier haben wir Freunde in ihrem Sommerlager besucht (nochmals vielen Dank für die köstliche Paella) - Maurenfestung * - schöner Sandstrand *

• Granada - Alhambra ***** - sagenumwoben und wunderschön (Highlights: Patio de los Arrayanes und Patio de los Leones, mit dem Löwenbrunnen), stellt sie eine eigene Stadt dar, Tip: Öffnung der Ticketschalter 9:00, wir standen ab 9:30 an, um 11:00 erreichten wir den Ticketschalter und erhielten eine Eintrittskarte für 15:30, um 12:00 waren alle Tickets für diesen Tag vergriffen! Also stellt Euch spätestens ab 8:30 Uhr an! - Generalife *****, gegenüber der Alhambra ist eine Gartenanlage, die noch schöner ist, als die in der Alhambra - Plaza de San Nicolás ****, Terrasse mit sehr malerischen Blick über die Alhambra (sehr lohnend, sofern man hinfindet).
• Ronda - Ort, der auf beiden Seiten einer steilen Schlucht gebaut ist, nur verbunden durch die Puente Nuero **** (=neue Brücke), vom Hof eines alten zahnlosen Mandelklaubers unterhalb der Plaza de Maria Auxiliadora hat man einen guten Blick auf die 200m tiefe Schlucht **** des Tajo.

• Gibraltar - Spanier und Briten haben ein kleines Problem miteinander, also plant ca. 2 Stunden Wartezeit je Richtungen am Grenzübergang ein. - Europa Point ***, Südspitze der Halbinsel, von hier aus soll man bei schönem Wetter angeblich Marokko sehen - Affenfelsen, hier füttern Affen Magot-Affen **, Vorsicht: die Affen sind kleverer als der Durchschnittstouri und zuweilen etwas bissig. - St. Michael Cave ***, eine Tropfsteinhöhle, in der ein Neandertaler gefunden wurde, und dies, eine Woche nach dem Fund bei Düsseldorf. Also mosern die Briten etwas darüber, daß er jetzt Neandertaler und nicht Gibraltar-Mensch heißt. Tja knapp verloren!
• Cabo Trafalgar - An dieser Ecke der iberischen Insel stehen hunderte moderner Windgeneratoren, ein Anblick ***, bei dem Sancho Pansa, dem treuen Begleiter Don Quijote bereits der Angstschweiß auf der Stirn gestanden hätte.

• Sevilla - Torre del Oro ****, maurischer Turm, der als Schatzhaus, Gefängnis und heutzutage als Marinemuseum genutzt wurde. - Plaza de Toros, mit einer der bedeutendsten Stierkampfarenen *** Spaniens - Kathedrale *, mit beachtenswerten Glockenturm (Giralda)***, der aus einem Minarett entstand. Innen ist die Kirche hauptsächlich groß, aber ohne jegliche Ausstrahlung, beachtenswert ist nur das 100 Jahre alte Grabmahl von Christoph Kolumbus ***, dessen Sarg von 4 Königsstatuen getragen wird. - Alcázar **** (=Königsburg), zuerst der maurischen Herrscher, später der kath. Könige, erinnert stark an eine Light-Version der Alhambra. Tip: Sevilla ist am schönsten (und kühlsten) in der Nacht ****, wenn die Sehenswürdigkeiten und die zahlreichen Brunnen wunderschön erleuchtet sind.
• Cordoba - Punte Romano *** - Torre de la Calahorra *** (Brückentor) - Reste maurischer Mühlen **, unterhalb der Römerbrücke über den Guadalquivir - La Mezquita *****, einstmals eine der größten und bedeutendsten Moscheen der Welt. Etwas Vergleichbares habe ich noch nicht gesehen. Im Halbdunkel reiht sich ein Wald von rot-weißen Bögen aneinander. Unglaubliche Kunstfertigkeit beweisen auch die Maksûra ***** (=Gebetsraum des Kalifen) und der außergewöhnliche dritte Mihrâb ***** (=Gebetsnische). Dieses Bauwerk hätte mich mehr beeindruckt, als die Pyramiden von Gizeh, hätten die Baumeister von Karl V nicht etliche Bögen herausgebrochen und eine christliche Kathedrale gebaut, die sich wie ein Walfisch auf dem offenen Strand aus der Mitte der Mezquita emporwölbt. Ein baulicher Frevel, der allen Beteiligten hoffentlich 10.000 Jahre Fegefeuer eingebracht hat.

• Zafra - Alcázar **, heute ein nationaler Parador (=Luxushotel, Übernachung ca. 200,- DM)
• Jerez de los Caballeros, die Geburtsstadt von Vasco Nuñez de Balboa (Denkmal vorhanden) und Hernán de Soto ist ein prima Beispiel für eine arme Siedlung in der Extremadura, die plötzlich vom erbeuteten Gold der Conquisadores heimgesucht wurde. - Castillo de los Templarios * (Burg), aus dem 13. Jhdt., Heimstatt der Templer und später Santiago-Ritter - Kirche Santa Maria ***, eine sehr alte Kirche, die noch auf die Westgoten zurückgeht und am Heiligabend des Jahres 559 geweiht wurde. - Kirche San Bartolomé **, aus dem 16. Jhdt. und mit schönen Azulejos (=blaue Fliesen) geschmückt.
• Merida, vielleicht die Römerstadt der Spanien - Puente Romano *****, 64 Bögen aus Granit, 792 m lang - Alcazaba *, erst römische, später westgotische Festung, Arco de Trajano *, 13m hoher Triumphbogen, der auch als nördl. Stadttor diente und dieser Bestimmung sehr ähnlich sieht. - Templo de Diana ***, ist eigentlich gar kein Dianatempel, sondern die Kultstätte einer unbekannten Religion. In ihn wurde im 16. Jhdt. ein Adelshaus hineingebaut. Sieht extrem schräg aus. - Amfiteatro **, 8 v. Chr. das für Galdiatorenkämpfe und Seeschlachten verwendet wurde, da es geflutet werden konnte. - Teatro Romano ****, 16 v.Chr. mit einer zweistöckigen Skene, die mit etlichen Figuren geschmückt ist. - Acueducto de los Milagros ***, Aquädukt mit 37 Pfeilern, 10 Bögen und bis zu 3 Etagen.

• Caceres, bezaubert als nahezu komplette mittelalterliche Stadt ***** - San Mateo *, 15. Jhdt. - Casa de las Veletas **, hier ist der Eintritt frei, da von der EU gesponnsert. Enthält eine maurische Zisterne ***** aus dem 11. Jhdt., die noch voll funktionsfähig ist und ein Regionalmuseum **. - Casa de las Cigüeñas *** (=Haus der Störche), was die Sache ziemlich trifft, da wir 15 freilebende Störche beobachten konnten. - Santa María la Mayor **, dreischiffige spätgotische Kirche aus dem 16. Jhdt. - Palacio Episcopal **, Palacio de Mayoralgo ** ... u.s.w.
• Guadalupe, die bekannte Insel wurde von Kolumbus nach diesem Wallfahrtsort benannt - Monasterio de Guadalupe, festungsartige Klosteranlage **** aus dem 14. - 18. Jhdt. Innen ist außer einem Museum mit flämischen Wandteppichen , z.T. bekannten Ölbildern ** aus dem 16. Jhdt, jede Menge Reliquien eine schwarze Madonna ** zu sehen, die auf einem drehbaren Thron plaziert ist, so daß sie sowohl zur Kirche hin gedreht werden kann, als auch in einen kleinen Raum, von wo man die Gelegenheit erhält ein ehemals auf dem Rücken angebrachtes Medaillon der Madonna zu küssen, was meiner Vorstellung von Christentum und Hygiene nicht ganz entsprach.

• Salamanca, die ausnahmslos aus goldgelben Stein aus Villamayor errichteten Beuten verleihen der auf einem Hügel liegenden Universitätsstadt einen überwältigenden Anblick*****. - Plaza Mayor ****, trapezförmiger Platz der von einheitlichen, dreistöckigen Häusern mit Arkaden umgeben wird. Bis ins 19. Jhdt. wurden hier auch Stierkämpfe abgehalten. - Casa le las Conchas *** (Haus der Muscheln), das Haus ist über und über mit Jakobsmuscheln verziert, die je nach Sonnenstand ein reizvolles Schattenspiel werfen. - La Clerecia ***, kuppelgekrönte Barockkirche - Catedral Nueva ****, stattlicher Bau mit spätgotischen, plateresken und barocken Formelementen; beachtenswert sind die Portale, darunter das dreiteilige Westportal **** und das Nordpotal **** mit dem Relief „Christi Einzug in Jerusalem" - Universität, eine der ältesten der Welt, geht auf eine Gründung der Mauren im 9. Jhdt. zurück. An der Hauptfassade **** im plateresken Stiel ist am rechten Pilaster im ersten Feld eine Reihe von Totenköpfen, wobei  auf einem der Totenköpfe ein Frosch sitzt. Einstmals sollte er die Studenten an die Verwerflichkeit der fleischlichen Lust erinnern, heute ist er ihr Glücksbringer. Wer in Salamanca seinen Doktor machte, durfte seine Initialen zusammen mit einem „V" für „Viktor" (Sieger) in roter Farbe auf eine Wand schreiben. Der Innenhof des Placio de Anaya **** ist voll davon.
• Ávila, die Stadt liegt auf einen nach drei Seiten abfallenden Hügelrücken und wird noch heute vollständig von einer Stadtmauer ***** (2557 m lang, durchschnittlich 12 m hoch,  und 3 m dick ) mit 88 halbrunde Türme im Abstand von 20 m umschlossen. - Kathedrale **, 1091 begonnen, erst im 14. Jhdt. vollendet. Der Chor ist ein Teil der Stadtbefestigung. - Convento de Santa Teresa *, Kloster der Unbeschuhten Karmeliterinnen, ursprünglich Geburtshaus der hl. Teresa von Ávila. Das eigentliche Geburtszimmer * ist heute überschwenglich mit Verzierungen ausgestattet.

• Toledo, einstmals die Waffenschmiede Kastiliens und Wahlheimat El Grecos. - Kathedrale *, Hauptkirche Spaniens, Capilla Mayor mit lebensgroßen Figuren, Transperente ***, ein mächtiger marmorner Altar, der in eine bemalte Kuppel übergeht. - San Iglesi de Santo Tomae **, ursprünglich eine Moschee, die im 14. Jhdt. umgebaut wurde. Beherbergt El Grecos Gemälde  „Begräbnis des Grafen von Orgaz" ** - Casa y Museo El Greco **, angl. ehem. Wohnhaus El Grecos. Das Haus wurde mit Möbeln und Bildern von ihm ausgestattet. - Sinagoga del Tránsito/Museo Sefardi **, die mudéjare Synagoge wurde nach der Vertreibung der Juden 1492 dem Calatrava-Ritterorden übergeben. Das Museum zeigt die Geschichte und Kultur der Juden in Spanien.

Consuegra - Burgruine und 13 Windmühlen in malerischer Kulisse ****. Gegen diese Windmühlen hat Don Quijote, im Roman von Cervantes, gekämpft. 

Madrid, im 16. Jhdt. als Hauptstadt aus dem Boden gestampft, besitzt nur wenig sehenswerte Baudenkmäler. Es hat aber viele schön angelegte Plätze und einige bedeutende Museen. Gewohnt haben wir in Alcorcon einem Vorort von Madrid bei Freunden (selbe Familie wie in Denia, aber andere Leute). Vielen Dank, auch hier war die Bewirtung vom Feinsten.

• Plaza de España * mit Cervantes-Denkmal **
• Templo de Debod **, ein originaler ägyptischer Tempel aus dem nubischen Dorf Debod, wurde den Spaniern für ihre Verdienste bei der Rettung der Tempel von Abu Simble geschenkt.
• Palacio Real, (=Königspalast)
• Plaza de Oriente *, Platz entworfen vom Bruder Napoleons
• Puerta del Sol ***, hier steht das Wahrzeichen der Stadt, ein Bär, der an einem Madroñobaum frißt. Außerdem befindet sich, vor dem Rathaus *, der Kilometer 0 * für die ins Land führenden Fernstraßen
• Plaza Mayor **, erinnert stark an die Plaza Mayor Salamancas
• Puente de Toledo, Brücke aus der Zeit des ersten Bourbonenkönig
• Puerta de Toledo *, prunkvolles Stadttor (eines der letzten beiden)
• Puente de Segovia, 1. Brücke Madrids
• Parque del Retiro **, Stadtpark mit einigen Denkmälern; u.a. Denkmal Alfons XII ***, Kristallpalast ***
• Plaza de Colon , mit Kolumbussäule *
• Museo Arqueológico Nacional, hier (oder im Deutschen Museum München) kann man den originalen Nachbau der Altamira ** Höhle besuchen
• Plaza de la Cibeles ***, mit Brunnen der griech. Früchtbarkeitsgöttin Kibele
• Museum Thyssen-Bornemisza *****, Meisterwerke des 13. - 20. Jhdt. zeitlich und thematisch geordnet (u.a.: Dürer, Holbein, Cranach, Picasso, Dalí, Miró)
• Plaza Canovas del Castillo *, mit Neptunbrunnen
• Centro de Arte Reina Sofia **, (u.a.: Picasso „Guernica" *****, Dalí, Miró)
• Plaza Santa Ana, mit der Casa Guadalajara, die eine wunderschöne Kachelfassade ** besitzt.

• San Ildéfonso - La Granja de San Ildéfonso, ein Schloß * mit Gärten ** und Brunnen *, die aber wegen Wassermangel in der Regel nicht laufen.

• Segovia - Aquädukt *** mit, 43 zweistöckigen Bögen - Kathedrale ****, bei der sich offensichtlich etliche Leute nicht über den Stil einigen konnten, mit Elfenbeinmadonna *** aus dem 14. Jhdt. - San Miguel **, hier wurde Isabella die Katholische gekrönt - im Alcázar ***** kann man nachvollziehen, wie Edelleute im 15. Jhdt in Spanien gelebt haben. Große Ausstellung an Rüstungen und Waffen - San Esteban **, schaut eher venezianisch aus und besitzt als neckisches Detail einen Wetterhahn am Kirchenkreuz. Tip: Fahrt zuerst einmal um die Stadt herum. Der Anblick ist lohnend.
• Cuéllar - Alcázar * aus dem 15. Jhdt.
• Valladolid - San Pablo, die zwischen den Ecktürmen befindliche Fassade *** stammt von Simon von Köln - Die Fassade *** des Colegio de San Gregorio von Gil de Siloë konkurriert mit dieser. - Im Palacio De Pimentel, in dem 1527 Philipp der II geboren wurde, sind auf 12 Fliesenbildern **** die Hauptereignisse der Stadtgeschichte abgebildet. Die Decken ** und den Innenhof ** sollte man ebenfalls besichtigen. - Casa De Cervantes ***, hier lebte der Schriftsteller und verfaßte vermutlich der 1. Teil von Don Quijote - Kathedrale *, Vorbild für zahlreiche Kirchen Spaniens und Südamerikas.
• Burgos - Kathedrale ***, erinnerte mich von weitem ein wenig an den Kölner Dom, vielleicht weil auch drei Kölner am Bau beteiligt waren. Enthält das Grab des christlichen Helden El Cids und seiner Gattin. In einem vom Kreuzgang abgehenden Raum ist die Truhe des Cid zu bewundern, mit der sich unser Held unrechtmäßig einen Kredit bei einem Juden beschafft hat. Des weiteren Christusfigur mit Büffelhaut und echten Haaren und Capilla del Condestable *****, Grabmal des Condestable und seiner Frau aus Carrara Marmor einer tollen Kuppel und ein paar weiteren Meisterwerken europäischen Handwerks - Arco de Santa Maria ***, ein von zwei Türmen flankiertes Stadttor.

Das Baskenland erinnert eher an Tirol, mit seinen Bergen, den Häuserfassaden und seinen kantigen Menschen, die eine
Sprache sprechen, die es in dieser Art nirgendwo mehr auf der Welt gibt.

• Gernika, die heilige Stadt der Basken wurde am 16.04.1937 von der deutschen Bomberlegion „Condor" innerhalb von zwei Stunden in Schutt und Asche gelegt. 1.645 Menschen starben bei diesem ersten massiven Luftangriff der Geschichte auf eine bewohnte Stadt. Von Seiten der Nazis stellte dies lediglich ein Experiment dar. Unter dem Eindruck dieses Gemetzels schuf Pablo Picasso, innerhalb von zwei Monaten, sein berühmtes Monumentalgemälde, das im spanischen Pavillon der Pariser Weltausstellung 1937 gezeigt wurde. Danach hing es jahrelang im New Yorker Museum of Modern Art, bevor 1981 nach Spanien zurückkehrte, da Picasso es dem demokratischen Spanien geschenkt hatte. - Casa de Juntas ***, das 1979 wieder eingesetzte baskische Regionalparlament, das in einem Kirchenraum mit Altar, Weihwasserbecken und Taufstein tagt. - Stumpf der tausendjährigen Eiche ***, Sämling von 1860 ** und ein neuerer Sprößling.
• Mundaka - Ausblick auf die an dieser Stelle besonders schöne baskische Küste *.

• San Sebastian - eine mondäne Küstenstadt, in der der König seinen Sommerurlaub verbringt und in der so gut wie keine alten Gebäude erhalten geblieben sind, nachdem die abziehenden Franzosen die Stadt 1813 in Brand gesteckt haben.
• Lourdes, der Wallfahrtsort der Christenheit ist eine vom Kommerz und religiösen Kitsch geprägte Kleinstadt. Besonders beeindruckend waren die, offiziell vom Vatikan, verkauften Plastiknachbildungen der Hl. Bernadette, in denen man, als Flasche genutzt, das Wasser der heiligen Quelle mit nach Hause nehmen kann. - St-Pie X, eine 1958 erbaute Kirche, die für den dort vorherrschenden Kommerz in erbärmlichen Zustand ist. - Grotte von Massabielle, wo die angebliche Marienerscheinung stattgefunden hat. Heute ein Hort der Siechen, Kranken, Sterbenden und  tief religiöser Menschen.
• Andorra, Pyrenäenstaat und Steueroase mit 55.000 Einwohnern in phantastischer Bergkulisse ***. - St. Joan de Casellas **, Kirche aus dem zehnten Jhdt.
• Andorra la Vella, Hauptstadt des Zwergstaates - Casa de les Valls **, Haus mit schöner Natursteinfassade und Sitz der Regierung.

• Figueras, Geburtsstadt von Salvador Dalí - Theatre Museu Dalí ***, ehemaliges Theater, in dem viele Werke Dalís, aber auch anderer Künstler ausgestellt sind. Die meisten Werke zeichnen sich durch verblüffende Perspektiven und witzige Einfälle aus. Dalí und seine Frau haben unter der Glaskuppel des Theatro ihre letzte Ruhestätte gefunden.

• Platja D´Aro, schöner Kiesstrand, der zum Baden einlädt.

Besucher auf dieser Page (seit 11. September 1998)