The nomihodai session continues without a hitch... until Marc breaks his glass on the floor later.