web hosting short URLs photo sharing

[Incipit]

    E comincia il prologo.
 
 

[1. Prologo]

    Non perché fosse mia credenzia che sola la bella favella per sé avesse alcuna bontà, se colui che sa ben favellare in sé non avesse senno e iustizia; anzi, sanza le dette due cose, secondo che dicono i savi, è quella persona per la favella una pestilenzia grandissima del suo paese, perché la sua favella così è in lui pericolosa come uno coltello aguto e tagliente in mano d'uno furioso.  Ma se l'uomo àe in sé senno in sapere bene in su le cose vedere, e àe in sé iustizia, cioè ferma volontà di volere le cose bene disporre, e dirittamente volere fare, sì gli fa bisogno di sapere favellare, acciò che sappi le cose mostrare e aprire.  E sanza la favella sarebbe la bontà sua come uno tesoro riposto sotterra, che, se non è saputo, più che terra non vale.  E da che la favella è accompagnata in alcuna persona con la giustizia e col senno, rende sì perfetto l'uomo ch'è tanto migliore che non sono gl'altri quanto t'ò mostrato di sopra che sono gl'uomini, per la favella, meglio che gl'altri animali; perché vale molto a sé medesimo, e è molto utile e caro al suo comune, e agli amici e parenti è grandissimo consiglio e refuggio.

    Dunque, qualunque persona à volontà di sapere piacevolemente e bene parlare, sì ssi peni in prima d'aver senno, acciò che conosca e senta quello che dice, e poi pigli ferma volontà d'adoperare iustizia e misura, acciò che della sua parola non si possa altro che bene seguitare.  E questo cotale legga sicuramente in questo libro, e senta meco certi ammaestramenti che sono dati da' savi in sul favellare.  E da che gli à letti e bene intesi, sì usi spesse volte di dire, perché il bel parlare è tutto dato all'usanza, e sanza usare non può essere alcuno bello parladore.
 
 

[2] Per quanti modi s'appara dirittamente a parlare.

    E per li due modi che sono posti prima di sopra--cioè o per usanza di molto dire, o per seguitare nel suo dire alcuno bello dicitore--apparano gl'uomini laici a parlare, e non per lo terzo, cioè per sapere la dottrina che 'n sul favellare è data da' savi, perché nolla sanno né possono sapere, perch'è data per lettera da loro.

    Ma, acciò che di questa via possano i laici alcuna cosa sentire, mi penerò di darne in volgare alcuna dottrina, avegna che malagevolemente si possa fare, perché la materia è molto sottile, e le sottili cose non si possono bene aprire in volgare, sì che se n'abbia pieno intendimento.

    Però, colui che legge in questo libro, legga prima e rilegga molte volte, sì che da ssé medesimo ogni cosa intenda; e se dubitasse d'alcuna cosa e non la 'ntendesse, non si tema di ricorrere a' savi, perché domandare spesse volte delle cose dubbiose è una delle cinque chiavi della sapienza, per la quale puote l'uomo savio divenire.
 
 

[3] Sopra quante favelle di parlare si dà dottrina.

    E pongono i savi che son tre, cioè: iudiciale, deliberativa, e dimostrativa.

    La giudiciale è favella di contenzione, perché contiene in sé accusa o domandagione, contradicimento e difensione. E` detta iudiciale perché s'usa di fare dinanzi a' iudici e signori che rendono intra le genti ragione, mostrando, per quella, catuna parte sua intenzione e la ragione del detto suo.

    La deliberativa è favella per la quale consiglio si piglia.  E` detta deliberativa perché, fatta la proposta sopra la quale si piglia consiglio, diverse ragioni muovono i consigliatori a pigliare molti partiti, e per quella favella si dilibera quale partito sia il migliore.

    Dimostrativa è favella per la quale si dice bene o male d'alcuna persona.  E` detta dimostrativa perché si mostra, per quella, chente è la persona della quale si favella. E questo à luogo nel dicere spesse volte, avegna che per ciò principalmente non si faccia.
 
 

[4] Di quante cose dé essere il dicitore amaestrato, acciò che sappia favellare perfettamente.

    E dé essere amaestrato di tre cose: la prima, che la sua diceria sappia dire con perfetta favella; la seconda, che a memoria la si sappia recare anzi che parli; la terza, che la sappia bene e piacevolemente profferere.  E chente dottrina è data da' savi sopra le dette cose, ti voglio per ordine mostrare e aprire; e prima della dottrina data da' savi come il dicitore dee saper dire la sua diceria con favella perfetta.

    A volere il dicitore la sua diceria con perfetta favella sapere dire, fa bisogno di sapere in prima che cose dee avere in sé la favella perfetta.  La perfetta favella dee quattro cose in sé avere: la prima, che sia buona; la seconda, che sia composta; la terza, che sia ornata; la quarta, che sia ordinata. E qual è favella buona, e quale composta, e quale ornata, e quale ordinata, ti voglio per ordine mostrare e aprire; e prima quale è buona favella.
 
 

[5] Quale è buona favella.

[6] Quale è favella composta.

    E questo si può fare se si guarda il dicitore di sei cose. La prima, che non faccia nel detto suo alcun iatto. La seconda, che non ponga molte nomora insieme, nelle quali una medesima lettera molte volte si ridica.  La terza, che nella sua diceria non ridica una medesima parola molte volte. La quarta, che non ponga molte nomora insieme che sieno consonanti o che ss'accordino in rima. La quinta, che nella sua diceria non trasponga parole sozzamente. La sesta, che non continui sue parole troppo dalla lunga.

    La prima cosa onde ti dissi che ssi dee guardare il dicitore a fare la sua favella composta si è che non faccia iatto nella sua diceria. E iatto si fae quando il dicitore pone due o più parole insieme, che l'una si finisce in alcuna di queste cinque lettere, cioè: A, E, I, O, U, che sono appellate vocali; e l'altra che seguita poscia si comincia dalla lettera simigliante, o da alcuna altra di quelle. E questo è l'essemplo: "Quando andava alla quarantina a Roma d'aprile m'intoppai in Martino in Viterbo in andando."

    Della seconda, cioè che non ponga il dicitore molte nomora insieme, nelle quali una medesima lettera molte volte si ridica; e questo è l'essemplo: "Di fino talento tanto t'amava tra li altri tanto teneramente che posare mi parea in paradiso, sì parei che parlassi piacente."

    Della terza, cioè che non ridica una medesima parola molte volte; e questo è l'essemplo: "Della ragione onde ragione non si può dare, nonn- è da dare fede a quella ragione."  Item: "Egl'è ben buono di molta bontade, ma sconcia la bontà sua, perché, vogliendo di bontà esser lodato, ch'abbia bontà fa gran vista."  E questo dee servare il dicitore se non ridicesse la parola per cagione di fare alcuno bello ornamento, come per innanzi ti mosterrò che ssi può fare.

    Della quarta, cioè che non ponga il dicitore molte nomora insieme, che s'accordino in rima o che sieno consonanti; e questo è l'essemplo: "Lagrimando, piangendo, luttando, mi disse in andando."

    Della quinta, cioè che nella sua diceria non trasponga parole sozzamente; e questo è l'essemplo: "A te lo dico, figliuolo di Giovanni, Martino."

    Della sesta, cioè che 'l dicitore non continui sue parole troppo dalla lunga, non fa bisogno di darne essemplo, perché apertamente si vede che l'orechie dell'uditore e lo spirito del dicitore s'offende molto per quella cagione.

    Tutte le cose già dette di sopra in questo trattato dee servare il dicitore a ben comporre insieme le parti nella favella perfetta.  L'altro che ssi dirà per innanzi sarà tutto come si dee ornare la favella.
 
 

[7] Quale è ornata favella.

[7bis] Come le parole si possono ornare.

[8] Ridicimento.

    Ponendo la parola che si ridice dinanzi, si fa in questo modo: "Voi siete quelli a cui è da fare grazia; voi siete quelli a cui è da rendere onore; voi siete quelli a cui si conviene questa cosa."  Item: "Scipione Numanzia tolse via; Scipione Cartagine disfece; Scipione difese i Romani che non fosson disfatti; Scipione rendé pace a' Romani."  Item: "Tu se' quelli che di favellare ài ardimento; tu se' quelli che puoti addimandare sicuramente; tu se' quelli che puoi dire che ne sia fatta vendetta."

    Ponendo la parola che si ridice di dietro, si fa in questo modo: "Poscia che intra' cittadini nostri si cominciò la discordia, la ragione ne fu tolta, la libertà ne fu tolta, la città ne fu tolta."  Item: "Corniglio uomo nuovo era, ingegnoso era, degl'ingegnosi e buoni uomini amico era, però nella città nostra il maggiore era."

    Ponendo la parola che si ridice dinanzi e di dietro, si fa in questo modo: "Chi sono quelli che' patti spesse volte ànno rotti? I Cartaginesi.  Chi son quelli che crudel battaglia coi Romani ànno fatta? I Cartaginesi.  Chi son quelli che ànno tutta Italia disformata? I Cartaginesi. Chi son quelli che domandano che sia loro perdonato? I Cartaginesi. Vedete com'è convenevole che sia loro conceduto!"  Item: "Cui la podestade à dannato, cui capitano à dannato, cui i rettori dell'arti ànno dannato, assolveremo noi per nostra sentenzia?"

    Anche è un altro ornamento ridicendo la parola in un detto molte volte, che si può fare in due modi: l'uno, che significhi la parola che ssi ridice una medesima cosa; l'altro, che significhi cose diverse.

    Che significhi la parola che si ridice una medesima cosa, si fa in questo modo: "Chi nella sua vita non à miglior cosa che la vita, con virtù la sua vita non può usare."  Item: "Tu appelli colui uomo, il quale, se fosse uomo, così crudel morte d'uomo non avrebbe pensata; dunque era nimico. Tal vendetta volle del nimico pigliare che paresse bene che gli fosse nemico."  Item: "Le ricchezze lascia essere de' richi, e tu metti innanzi le virtudi alle richeze: perché, se lle virtù vorrai colle richezze aguagliare, apena parranno le ricchezze alcuna cosa, perché sono serve di quelle."

    Che significhi la parola che si ridice cose diverse, si può fare in questo modo: "Perché questa cosa tanto cure, che per innanzi ti darà tante cure?"   Item: "Dilettevole cosa sarebbe amare, se non avesse in sé cose amare."

    Ne' modi che t'ò posti di sopra si ridice una medesima parola in uno detto molte volte non per difalta di parole, ma perché nella parola che si ridice àe uno ornamento dilettevole, il quale tu puoi meglio comprendere coll'animo ch'io non ti posso specificare colla lingua.
 
 

[9] Contenzione.

[10] Gridare.

    Questo gridare, se 'l dicitore l'userà rade volte e ne' gran fatti e quando si converrà, renderà l'animo dell'uditore indegnato sopra qualunque cosa vorrà.
 
 

[11] Addomandare.

[12] Ragionamento.

"- I nostri maggiori, quando vedeano la femina rea d'alcuno peccato, l'aveano poscia per rea di molti altri peccati.
- In che modo?
- Quando vedeano la femina lussuriosa, sì l'aveano per venefica incontanente.
- Per che cagione?
- Perché la femina che corrompe il corpo suo di lussuria, bisogno fache tema molte persone.
- E quali?
- Queste: il marito, il padre, i fratelli, e l'altre persone cu' ella conosceche 'l fatto suo torni a vergogna.
- Che ne 'nterviene?
- Di cu' ella à ddunque paura, sì l'avelena se puote: perché non si tempera mai di niuna malizia chi si sente paurosa di così grave peccato, ché 'l calore della lussuria la fa ardita. E la femina è d'una natura che non considera mai che del fatto si può seguitare. Dunque, qual femina è colpevole c'abbia avelenato alcuna persona, bisogno fa che sia lussuriosa.
- Assegnane la cagione.
- Perché niuna cosa muove la femina a quel fatto così agevolemente come il vizio della lussuria. E quando il suo animo è corrotto, non credono poscia i savi che 'l suo corpo sia casto.
- Interviene delli uomini il simigliante?
- Certo no.
- Per che cagione?
- Perché ciascuno desiderio muove l'uomo al suo maleficio; ma la femina per uno desiderio si muove solamente a fare molti peccati."

"- Molto iudicaron bene i nostri maggiori che lo re che fosse preso in battaglia non dovesse poscia essere morto.
- Per che cagione?
- Perché colui ch'è iguale in prima con noi, e la ventura il mette poscia in nostra podestade, nol dobiamo noi uccider poscia.
- Potrebbe altri dire: come no, che ne venia indosso coll'oste?
- Certo ciò dobbiamo noi dimenticare tostamente.
- Per che cagione?
- Perché colui è di grande animo che non à per nimici coloro che sono vinti, ma per uomini, acciò che la sua nobiltà possa menimare battaglia, e la sua umiltà generare pace.
- E se avesse vinto, avrebbe fatto il simigliante?
- Forse che no, perché non avrebbe avuto tanto senno.
- Perché dunque si perdona a costui?
- Perché tanta mattia si dé dispregiare e non seguitare per li savi."

[13] Sentenzia.

    Sanza rendere ragione, in questo modo: "Malagevole cosa è che sia bontadoso colui a cui sempre è ita diritta la ventura."  Item: "Colui si dee libero appellare che non è servo d'alcuna sozura."  Item: "Non solamente è povero colui c'à poco, ma colui che saziare non si puote."   Item: "L'uomo si dee penare di viver dirittamente: e questo può fare sanza fatica e con diletto, se l'usa di fare."

    Con rendere ragione del detto suo, si fa in questo modo: "Tutto il modo de ben viver è in usare la vita sua con virtù, perché sola la virtù è in sua podestà, e tutte l'altre cose sono sottoposte alla ventura."   Item: "Chi si fa amico d'alcuna persona perché 'l vede in buono stato, incontanente parte l'amistà sua quando vede la ventura mutata: perché, cessando la cagione della sua amistà, non vi rimane poscia alcuna cosa che più la faccia durare."

    Può essere anche il detto ornamento de due detti, e con rendere e sanza rendere ragione.

    Sanza rendere ragione, in questo modo: "Malamente errano coloro che, quando sono in grande stato, credono avere fuggita la ventura; ma quelli si portano saviamente, che nelle prosperevoli cose pensano dinanzi come la ventura si può mutare."

    Con rendere ragione, in questo modo: "Malamente sono coloro ingannati che dicono c'al giovane, quando pecca, non si dee perdonare, perché l'uomo di quella etade si può amendare; ma chi gastiga il giovane fa saviamente, acciò che, quando viene ad essere maturo, la sua vita abbia usata a bontà."

    Questo ornamento dee usare il dicitore rade volte, acciò che non paia che voglia essere amaestratore delle genti; ma se l'usa a certe stagioni e adattalo bene al fatto che dice, rende il detto suo molto piacente.
 
 

[14] Contrario.

    Questo ornamento dé essere brieve, e dee continuare l'uno detto l'altro; e è molto utile al dicitore, perché conchiude il detto suo brievemente.
 
 

[15] Membro.

    Di due, in questo modo: "E facesti prode al nimico, e danno all'amico."

    Di tre, in questo modo: "E facesti pro al nimico, e danno all'amico, e te medesimo non rilevasti." Item: "Né agl'amici tornò pro, né danno a' nimici, né 'l comune ne fu consigliato."
 
 

[16] Articolo.

    Tra questo ornamento e quello che tti puosi di sopra à cotal differenzia: che si dice quello ch'è di sopra più rado, e questo più tosto.
 
 

[17] Compimento.

"- Io t'adomando onde questi è fatto così ricco. E`gli venuto de la eredità di suo padre?
- Certo no, perché i creditori tutta per li loro debiti la pigliaro.
- E`gli venuto d'alcuna altra ereditade di suo parente?
- Madieno, perché l'ànno tutti quanti exeredato.
- A`llo avuto d'alcuna mercatantia o procaccio che abbia fatto?
- Non si può dire, perché sempre è stato ozioso.
- Dunque, se per le vie ch'ò poste di sopra noll'à avute, o nasce l'oro in casa a costui, o onde non è lecito sono venute."

"- Molti sono che ànno alcuna coperta, onde non pare che sia verisimile a dir male di loro, ma questi non à neuna. Che ricorrerà elli alla bontà del suo padre?
- Certo, e' fu uno biscaziere ubriaco, che sempre volle stare colle puttane in taverna.
- Potrà e' ricorrere alla sua vita onesta?
- Chent'ell'è stata non mi fa bisogno di dire, perché voi medesimi il sapete.
- Potrà e' dire ch'abbia molti parenti, per li quali siamo tenuti di farli a piacere?
- Certo, del suo parentado non si truova neuno.
- Delli amici suoi potrà alcuna cosa dire?
- Certo, non è neuno ch'appellarsi suo amico nollo si tegna a vergogna."

"- Credo veracemente che per nimistà ti movesti, quando, sanza dar sentenzia contra lui, il ti mettesti a punire. Temesti tu, sapiendo certamente che facevi contra ragione?
- Certo, né legge, né statuto, né buona usanza curasti.
- Movestiti tu per l'antica amistade ch'era stata tra voi?
- Non solamente nol facesti, ma che fosse punito vie più sollicito fosti.
- Avestù misericordia di lui, quando la moglie e' figliuoli ti s'inginocchiavano a' piedi?
- Certo, posso dire che allotta desti opera che il lor padre, dopo la giustizia fatta, sotterrato non fosse."

"- Che era a me da fare, quando era circundato da cotanti nimici? Dovea io combattere con loro?
- Vedete come era convenevole, che venia de' nimici ben cento per uno.
- Doveva io star fermo con l'oste?
- Certo, né avavam vivanda, né aspettavam soccorso d'alcuna persona.
- Doveam'io mettere alla ventura una notte, e fuggirmi coll'oste?
- Certo, vie più sicuro fue di far salve le persone per patto e lasciare i padiglioni e le tende, che metter tanta gente a così pericoloso rischio."

[18] Salimento.

    Il ridicimento della parola che ssi fa è la maggior bellezza di questo ornamento.
 
 

[19] Diffinizione.

    Però è detto bello questo ornamento: perché la forza d'una parola comprende sì bene e in poche parole, che né per meno né per più mostra che si potesse ben dire.
 
 

[20] Mostramento.

    Quest'ornamento fa pro a due cose, perché quello ch'è già detto reca a memoria, e assimiglia a colui ch'ode quel che seguita poscia.
 
 

[21] Gastigamento.

    Questo ornamento commuove molto l'animo dell'uditore, perché, data la cosa a intendere per parole comuni, correggendo il detto suo per più acconce parole, commuove maggiormente l'uditore.
 
 

[22] Soprapigliare.

    Questo ornamento è molto utile ad usare, quando, a volere infamare il nimico, ci converrebbe usare troppe parole, o, se volessimo dire alla distesa ogni cosa, sarebbe sozzo a udire, o potremo essere ripresi; sì ch'è vie meglio a mettere in sospeccione l'uditore e darli le cose a intendere tacitamente, che specificare alla distesa le cose.
 
 

[23] Sceveramento.

    Nell'essemplo di sopra ciascun detto si comprende per sue proprie parole.  E puossi fare c'un detto si comprenda in molti modi, in questo essemplo: "La bellezza del corpo o disfassi per male, o tosi via per vecchiezza."
 
 

[24] Raddoppiamento.

    Maravigliosamente muove l'animo dell'uditore questo ridicimento, e fiedelo al cuore vie maggiormente, sì come quando l'uomo è fedito in uno luogo due volte.
 
 

[25] Interpretamento.

    Bisogno fa che l'animo dell'uditore si commuova, quando la graveza del primaio detto per altre parole si rinnuova.
 
 

[26] Rimutamento.

[27] Concedimento.

    Quest'ornamento à luogo a certe stagioni, quando il dicitore vuole accattare benivolenza d'altrui.
 
 

[28] Isbrigamento.

    Questo ornamento vale molto quando per presunzioni si vuole mostrare la verità della cosa; però non è in questo, come negli altri ornamenti, che 'l possa usare lo dicitore quando li piace.
 
 

[29] Disciolto.

    Questo ornamento è molto brieve, e fa molto aspro il detto del dicitore.
 
 

[30] Ricidimento.

[31] Conclusione.

[32] Delle gravi e ornate sentenzie, per le quali la diceria si fa piacente.

[33] Distribuzione.

    Questo ornamento è molto copioso, perché in poche parole comprende molte cose, dando a ciascheduno l'officio suo, e scevera le cose e divide le persone.
 
 

[34] Licenzia.

    Se questa cotal licenzia di riprendere i nostri maggiori paresse al dicitore, quando à detto, che fosse stata troppo aspra, sì la debbia di dietro mitigare, in questo modo: "Però la potenzia vostra addomando, il senno e la bontà vostra richeggio, la vostra usata di ben fare in questo luogo si paia", e altre cotali belle parole da mitigare, sì che l'ira ch'avea ricolta l'uditore per la licenzia si temperi pelle lode da sezo, e che l'uno detto tolga via l'ira, e l'altro da quello ch'è errato lo spaventi.

    E` un altro modo di licenzia, il quale si fa per via di scaltrimento; e fassi in due modi: l'uno, quando riprendiamo i nostri maggiori secondo che noi sappiamo che vogliono esser ripresi; l'altro, quando quel ch'è aperto a ogni uomo diciamo, dubitando come si debbia intender.

    La prima licenzia si fa in questo modo: "Troppo siete semplice e di benigno animo; troppo credete ad ogni uomo, e sperate che ciascun vi faccia quello che vi promette: errate, e siete molto menato per beffe; e per vostra mattia, quello che era in vostra podestade volete anzi chiedere che ll'aveste tenuto."

    Dell'altra licenzia sarà questo l'essemplo: "Vero è che con costui avea io grande amistade: ma voi siete quelli che me n'avete privato.  E domandatemi come? Acciò che io rimanessi vostro amico, che, poscia che diventò vostro nimico, incontanente parti' da llui l'amistà."

    Questo ornamento si fa in due modi: il primaio si dice agramente e con aspre parole, come ài veduto di sopra; e se diventa troppo aspro, sì ssi tempera colle lode da sezo.  L'altro, che ssi fa per via di scaltrimento, non fa bisogno di mitigare.
 
 

[35] Menomamento.

    In questo luogo, se 'l dicitore avesse detto che lla cavalleria fosse in lui in grande stato, avegna ch'avesse detto vero, sarebbe paruto troppo grande arroganza.  Item: "Veggiamo se per povertade overo avarizia questo maleficio avesse questi commesso. Per avarizia no, perché sempre è stato liberale agl'amici, ch'è gran segno di largheza ch'è all'avarizia contraria; per povertà no, perché 'l padre - non vo' molto dire - gli lasciò padrimonio non piccolino."

    Questo cotale menomamento dee usare il dicitore quando intende di lodar sé o altra persona, perché è avuto per sozza cosa quando altri si loda se le sue lode non sa temperare e copertamente dire. Onde, secondo che nel ragionare, così nelle dicerie se ne debbono guardare i dicitori, e farle copertamente, e temperarle.
 
 

[36] Disegnamento.

    Item: "Se di costui, messer la podestà, piglierete troppo aspra vendetta, non solamente costui ma molti altri per la vostra sentenzia saranno puniti: perché questi è un giovane nato di gran sangue, e 'l padre è uno uomo vecchio, e tutta la sua speranza è oggi in costui, e' suoi figliuoli sono pargoli tutti, e ànno molti nimici, sì che, incontanente privati del lor padre, verranno loro addosso, e torranno loro le case e le terre, e caccerannogli via, e niun sarà che gli si metta a difendere, o che ssi levi per loro."

    Item: "Se non vi difenderete francamente e lascerete vincere la vostra città, di questo potete voi essere ben certi: che, incontanente presa la terra, tutti quelli che saranno da arme saranno morti e spezzati; i vecchi e le femmine e i pargoli, qual sarà morto dinanzi al suo padre, e quale storpiato; que' che rimarranno saranno tutti presi e venduti per servi; e saràe sceverato il marito dalla moglie, il padre dal figliuolo, e l'uno fratello dall'altro, i quali avea congiunti la natura; la vostra città sarà arsa, e tutti beni vostri verranno in mano de' nimici.  Neuno potrebbe colla lingua contare le crudeli cose che nn'averrebbe."

    Per questo ornamento, per lo qual s'aprono le cose dinanzi che possono incontrare, o recasi l'animo dell'uditore a misericordia, o rendesi indegnato.
 
 

[37] Divisione.

[38] Spessamento.

    Questo ornamento à molto luogo quando il dicitore per cose verisimili vuol provare alcuna cosa; perché, dette molte cose le quali son debili ciascuna per sé, ragunate tutte in uno luogo par che facciano piena fede, in questo modo: "Non guardate, messere la podestà, le cose ch'ò dette di sopra catuna per sé, ma tutte insieme considerate. Se della morte di colui tornava grande utilitade a costui: e questi è uno uomo reo e mendico e avaro, e a niun altro c'a costui potea questo micidio tornare a utilità; e a neun altro cadde così in acconcio di fare; e in niun altro modo il potrebbe questi aver fatto meglio, perché il luogo fue acconcio, e la stagione fu buona, e agevolemente si poté fare; e questi fu veduto nel luogo ove il maleficio fu fatto; e colui che fu morto fu udito poco stante gridare. E questi la sera tornò a casa molto tardi; e l'altro dì della morte di costui non fermamente favellava. Per tutte le cose che sono dette di sopra, e anche perché palesemente si dice per tutte le genti che questi àe questo maleficio commesso--la qual boce non è nata sanza cagione--, potete fermamente conoscere e vedere che per costui è questo maleficio commesso, e giustamente ne lo dovete punire."

    Maraviglioso ornamento è questo nelle cose che ssi voglion mostrare per presunzioni e che sia così verisimile, e in ciascheduno altro detto.
 
 

[39] Pulimento.

    Quando ridiciamo quella medesima cosa ch'è già detta di sopra, sì lla ci conviene ridire per altre parole, perché, se lla dicessimo per quelle medesime, non sarebbe ornamento ma detto molto noioso. E è questo l'essemplo: "Neun pericolo è sì grande che i savi uomini voglian fuggire per far salva la città loro. Per campare lo comun loro che non perisca, color che son savi non schifan travaglio né pericol veruno."

    Del secondo modo, cioè quando non ridiciamo quella medesima cosa, ma diciamo di quella; e questo è l'essemplo. Vogliendo il dicitor dire che per difender il suo paese non si dee fuggire pericol veruno, sì 'l dirà per questi modi: "Color che son savi per lo lor comune non ischifano mai pericol veruno, perché chi per lo suo comune non vuol perire, col suo comune spesse volte perisce; con ciò sia cosa che dalla sua città abbia l'uomo ogni suo bene, niun pericolo gli dee parer grande per camparla.  Dunque, chi fugge quel pericolo che per lo suo comune dee pigliare, mattamente si porta, perché fuggir da sezzo nol puote, e vive tra gl'altri cittadini vitiperato. Ma chi propone il pericolo del comune al suo speziale, fa saviamente, perché al suo comune rende il debito suo, e vuol per molti più avaccio perire che con molti. Perché molto è grande iniquità la vita, che da la natura àe avuta e per lo suo paese l'à conservata, con ciò sia cosa ch'a la natura la renda, per lo suo paese quando fa bisogno non darla, e, a grande onore possendo morire, voler con disinore viver mai sempre. Dunque, come è da riprender colui che, quando navica, più avaccio la nave che lle persone intende a salvare, così di colui è da fare beffe e schernie che, in sul gran pericolo, più provede al suo salvamento ch'a quel del comune; perché, spezzata la nave, molti ne possono campare, ma, quando perisce il comune, non ne campa niuno.  Per la qual cosa possiam dire che Decio si portò saviamente, che, per campare la città sua, si mise alla morte a fedir tra' nimici, e ricomperò per vil cosa, certana, e per piccola, grande. Diede la vita, fece salvo il paese; partissi l'anima, accattò pregio e onore, lo qual non menoma, ma sempre cresce e inforza. Dunque, se per viva ragione e grandissimi essempli t'ò mostrato che per lo suo paese si dee l'uomo mettere ad ogni rischio, savi debbono essere tenuti coloro che, per far salva la città loro, non ischifano fatica né pericol veruno."

    Questo è bellissimo ornamento, per lo quale una medesima cosa in molti modi si ridice, e sempre pare che si dica altre cose; e fassi solamente a buon dicitore; e, chi l'usa di fare, s'apara per questo ben a parlare.
 
 

[40] Soprastare.

[41] Contenzione.

    E negli ornamenti delle parole si fa come t'ò detto di sopra, in questo modo: "E a' nimici ti mostri umile, e aspro agl'amici."

    Ma nelli ornamenti delle sentenzie si fa in quest'altro: "Voi vi lamentate del male del comune e cruccioso ne sete, e questi se ne loda e fassene lieto."  Item: "Voi vi disfidate della vostra ventura, ma questi della sua si confida."

    Tra questi due ornamenti à cotal differenzia: che 'l primaio si dice tostamente e per parole contrarie; ma il secondo si dice più alla distesa, per due contrarie sentenzie.
 
 

[42] Similitudine.

    Per ornare il detto suo fa il dicitore similitudine in questo modo: "Non come colui che piglia la faccellina, per correre nel prato, da colui ch'à corso, corre meglio; così la podestà nuova, che piglia la signoria da la vecchia, è migliore: perché affaticato colui ch'à corso rende la faccellina ad un altro che corra; ma la podestà già usata rende la signoria alla nuova."  In questo luogo, sanza alcuna similitudine potea il dicitore dare ad intendere il detto suo chiaramente in questo modo: "La podestà nuova nonn- è per ciò migliore che la vecchia, perché ne sia la vecchia rimossa e la nuova entri in suo luogo"; ma fece quella similitudine per dare alcuno ornamento al detto suo.

    Per render più approvato il detto suo fa similitudine il dicitore in questo modo: "Né 'l puledro non domato, avegna che sia buono, può essere acconcio a quelle utilitadi che l'uomo desidera del cavallo, né l'uomo non usato, avegna che sia ingegnoso, può essere di molta bontà."  Questa similitudine rende il detto del dicitore più approvato, e al detto del dicitore è data più piena fede: perché né l'uomo può essere di grande bontà se prima non l'usa, né 'l puledro se prima non è domato.

    Per rendere il detto suo più chiaro e aperto fa similitudine il dicitore in questo modo: "Non come color che corrono debbon fare color che sono amici, perché basta a colui che corre di correre infino alla fine del suo corso; ma colui ch'è amico dee il fine passare, e amare i figliuoli, poscia che l'amico sia morto."  Questa similitudine dà meglio ad intender il detto di colui che favella, e fallo più chiaro e aperto: perché basta a colui che corre d'esser di tanta leggerezza e forza che corra infino alla fine del suo corso; ma l'amico dee tanta fede e amore all'amico portare che valichi il fine, cioè la vita dell'amico, e passi a' figliuoli.

    Per fare la cosa che si dice sì chiara e aperta come se in presenza e dinanzi dagl'occhi degli uditori si facesse, fa il dicitore similitudine in questo modo: "Come 'l giullare che si lieva in piè per giocare, c'à una bella persona, e è di sciamito o d'un bel drappo ad oro vestito, e àe uno bello capo biondo, pettinato, con bella corona di ghirlanda in testa, e tiene in mano uno maraviglioso stormento tutto dipinto, e lavorato d'avorio; e per le dette cose corrono molte genti a vedere, e aspettan di vedere un bellissimo giuoco; e, stando ogni uomo queto e attento, incomincerà questi a cantare con una voce fioca e con un turpissimo modo, e sconciamente menerà l'anche e' piedi e le mani quando verrà a ballare: quanto più sarà stato acconcio e guardato dinanzi, cotanto sarà fatto di lui maggior beffe e scherni. Così, quanto l'uomo sarà più ricco e gentile, e averallo la ventura messo in grande stato, se in sé non avrà senno e larghezza e bontà, quanto più sarà guardato per le cose che sono in lui, tanto più sarà schernito e avuto in dispregio, e cacciato dell'usanza de' buoni."  Perché questa similitudine è così al fatto simigliante, sì nella bontà come nell'altro, rende la cosa che si dice sì chiara e aperta come se in presenza e dinanzi agli occhi degl'uditori si facesse.

    Nelle similitudini che si pongono dee sempre il dicitore questo servare: che e a quello che dice e a la similitudine che pone renda sempre le sue proprie parole. E trovar la similitudine delle cose non fie malagevole al dicitore, si considerrà la natura di tutte le cose, favellino o che sieno mute, dimestiche o che sieno fiere, veggansi o che non si possan vedere.  E di quelle tragga alcuna similitudine, laonde possa al detto suo dare alcuno ornamento, o renderlo più approvato, o renderlo più chiaro e aperto, o renderlo sì manifesto come se in presenza e dinanzi alli occhi degli uditori si facesse, come per essemplo t'ò mostrato di sopra. E non fa bisogno che la similitudine che si pone sia per ogni cosa simigliante alla cosa che s'assomiglia, ma solamente a certa cosa, cioè a quella che fa pro al dicitore che la pone.
 
 

[43] Essemplo.

    Per renderlo più ornato si fa quando per niun'altra cosa si pone essemplo se non perché il detto del dicitore sia più piacevole e bello.

    Per renderlo più chiaro si fa quando per niun'altra cosa si pone essemplo se non quando il detto del dicitore è dubbioso, che si renda più certo.

    Per renderlo più approvato si fa quando per niun'altra cosa si pone essemplo se non per mostrare che 'l detto del dicitore sia più verisimile cosa.

    Per renderlo manifesto come se in presenza si facesse, si fa quando per niun'altra cosa si pone essemplo se non perché, tutto ciò che pone, il dicitore mostri sì chiaramente che paia sempre che ad occhio si vegga.

    Di ciascuno modo t'avrei dato essemplo, se non fosse che gli puoi cogliere degli essempli che ti puosi nella sentenzia che s'appella pulimento; per la qual cosa né ti vo' dir poco, acciò che bene intender non possi, né la cosa ch'è già intesa ti vo' più rimostrare.
 
 

[44] Imagine.

    Per cagione di lodare pone imagine nel detto suo il dicitore in questo modo: "Andavan nella battaglia forti del corpo come due tori, e arditi del cuore come leoni."

    Per cagione di vitiperare, in questo modo: "Questi spesse volte va per mezo 'l mercato ricciuto com'un drago, con una guardatura rabbiosa, con uno animo avelenato, di qua e di là guardandosi intorno se vedesse nessuno cui potesse col fiato appuzzare, o colla bocca mordere, o co' denti squarciare."
 
 

[45] Mostramento.

    Questo ornamento àe in sé utilità quando il dicitore vuole alcuna persona mostrare, e à in sé bellezza se brievemente e aperto sarà detto.
 
 

[46] Disegnare.

    E di colui ch'è vanaglorioso se ne puote dare questo essemplo: "Questi è tanto pieno di vanagloria e di vista che, quando guarda altrui, sempre pare che dica: 'Darestimi luogo, se non fosti villani .'  E quando rizza il capo in parte ritta, crede sempre da tutta gente esser guardato, come se fosse una gemma preziosa, o bellissimo oro rilucente.
    E quando è con forestieri, veggendo alcun fante andare per la via, cui e' ben conosce, sì 'l chiama, ora in un modo e poco stante in un altro, acciò che paia a' forestieri uno de' molti suoi fanti, le cui nomora non possa tutte tenere a mente. E dice: 'Vien bellamente, acciò che non facci villania a questi signori.'
    E quando è venuto a llui, sì lli dice alcuna cosa vile molto pianamente ad orechie; e poi grida, acciò che coloro che son con lui il possano udire, e dice: 'Guarda che' forestieri che sono a casa sian ben serviti istasera.'  E 'l fante, che ben conosce i suoi reggimenti, risponde incontanente: 'Per me non si potrebbe ben fare, se non mandaste anche meco de' fanti vostri.'  E que' dice: 'E tu mena teco Stefano e Sofia, e anche ne togli, se più te ne fanno bisogno; e fa' che sien ben fatte tutte le cose.'
    E se, andando per la terra, s'intopperà i· forestieri, i quali ne la sua cittade l'aranno molto onorato e servito, sì ssi contrista molto ne l'animo suo, ma non si parte dal vizio suo naturale: però li corre ad abraciare, e dice che sieno li benvenuti, e che ànno ben fato ch'è a lloro piaciuto di venire in quella cittade, e che averebbero fatto meglio se dirittamente a l'abrego suo ne fussero venuti. E que' dicono che ciò avrebbero fatto, se l'abergo suo avessero saputo. E que' risponde che ciò era loro agevole cosa d'imparallo, se n'avessoro domandato, sì è conosciuto.
    Allora gli volge, e fa vista di menarglisi a casa; e, vegnendo con loro dicendo molte parole di suo vantamento, sì gli mena ad uno bellissimo albergo d'alcuno suo conto, il quale e' sa che fa un grandissimo convito la mattina, e menagli là entro per conteza c'à con coloro della casa. E dice: 'Qui abito, questo è il palagio mio, e vo' che sia l'abergo vostro quando capitate in questa terra.'
    E que', guardando la belleza de la casa, sì la lodano e parne loro bene.  E statti un pezo, e ragionato di molte cose, viene il fante del signore de la casa, e dicegli pianamente ad orechie: 'Messere vorrebbe oggimai venire a mangiare, però che so venuti coloro che co· llui debbono disinare.'   Alora si leva ritto in piede, e dice a' forestieri: 'Ecco il corriere che mi dice che fratelmo torna di Francia, e è qui presso a due miglia giunto, e mandami dicendo che incontanente li vada incontro: onde perdonatemi se con voi non posso ora più dimorare; e priegovi che vegniate a cenare meco stasera.'
    Questi, veggendo il bisogno e tenendo la 'nvitata, si partono da llui; e que', da ch'è partito, se ne va e rinchiudesi in casa, per non potere essere trovato.
    E quand'è ora di cena, vengono i forestieri per cenare co· llui a la casa onde sono da lui la mattina partiti, e nol truovano; e essendo loro detto che la casa non è di colui, sì ssi tronano adrieto, e tengonsi malamente beffati.
    E ritrovando costui l'atro dìe i forestieri, sì ssi comincia im prima egli di loro a lamentare: come la sera avea fatta gran cena, e come molto fra notte gli aveva aspettati, e che non venono ebbe grande ira, e fecesene grande maraviglia. E que' dicono la venuta che feciono a l'albergo ove la mattina gli aveva menati, e come si tornarono adrieto con gran vergogna.  E e' risponde che al detto albergo non venono, ma eràno per cagione del porticale, andando a un altro abergo per lo suo, perché n'à molti per la città simiglianti. E poi dice: 'Io voglio per lo fermo che domattina disiniate co· meco; e aspetatemi tanto ch'io venga per voi, sì che non posiate più errare.'
    E, datagli la parola, sì accatta questi da alcuno suo amico un bello abergo nelle borgora di fuora della terra, e accatta be' vassegli d'argento, e va per costoro la mattina, e menagli al detto luogo a desinare. E dice loro: 'Miei carisimi amici, vogliendo fare stamane un convito di molta gente e non abiendo bella casa ove il potessero ben fare, sì mi pregaron ch'io prestassi loro la mia; e io, veggendo il bisogno, sì l'ò loro conceduta, e òvi menato a questo mio albrego, là ove mi riposo la state.' E que', guardando la casa e la corte e l'orto, piace loro lo luogo e lodallo assai.  E quando sono in sul desinare, colui cui sono i vasselli de l'argento, non confidandosi bene di costui, sì gli manda per alcuno fante richegendo; e questi, incontanente che vede il fante, sì 'l chiama da una parte a sé, e, saputo pianamente quel ch'adomanda, sì dice, acciò che l'odano i forestieri: 'Prestat'ò la casa e molti miei vasselli d'ariento a l'amico mio: e anche mi manda pregando per costui che de' miei vasselli de l'ariento gli debbia anche prestare. E avegna ch'io abbia forestieri, non vo' per ciò lasciare che questi cotanti che ci sono rimasi no gli mandi.'  E così gliele farà tutti dare."

    Simiglianti alle cose c'ài udite di sopra farà tante colui che per natura è vanaglorioso che non si potrebbon contare, perché tutti suoi atti par che tornino in cotali reggimenti. E così di ciascuno degl'altri che sono posti di sopra--cioè, o invidioso, o timido, o avaro, o desideroso--si posson dire certi reggimenti che sono lor dati dalla natura come certi segni, come di sopra t'ò mostrato.
 
 

[47] Sermonare.

[48] Informare.

    Item: "Che sarebbe se 'l buono Scipione rinascesse e fosse ora qui dinanzi da noi, nonne potrebbe usare queste parole: ' Io fui quelli che vinsi i re e discacciali da noi: e voi siete quelli che cci menate e conducete i tiranni. Io la libertà che non avavate vi diedi: voi quella ch'avete non volete servare. Io, mettendomi ad ogni rischio, liberai il paese delle mani de' nimici: e voi liberi e sanza pericolo non curate di stare?'"

    Questo ornamento, avegna ch'a molte cose poscia che non favellino si possa adattare, val molto quando il dicitore vuole il detto suo aggrandire, o l'animo dell'uditore a misericordia recare.
 
 

[49] Significare.

    Dicendo oscuro, si fa quando il dicitore pone alcuna parola che si può trarre a ddue intendimenti, ma il dicitore la trae là ove vuole, in questo modo. Favellando il dicitore di colui a cui sono venuti molti guadagni di diverse cose, o sogli venute molte ereditadi, dice: "Guarda tu, che molto ved."  Questo membro dee usare il dicitore rade volte, perché dee dire il detto suo chiaro e aperto; ma, se gli cade in acconcio alcuna volta d'usare, sì ponga mente alle oscure parole, e che si possan trarre a più intendimenti: e potral fare agevolemente.

    Per dire solamente quel che si segue, si fa quando il dicitore dice quello che si seguita d'alcuna cosa, ma quella cosa si tace, e lasciala all'uditore che la 'ntenda per sé, in questo modo. Se a colui a cui tu vuoli dire che tolga moglie, dice: "Quando aren delle nozze tue?": e, perché le nozze si seguitano del matrimonio, di' tu "le nozze", e intendi "la moglie".   Item: se a colui ch'è gran bevitore dica: "Va' dormi di forza e forbiti gli occhi, da che gli t'ài messi a rivescio", o a colui ch'è crepato dica: "Va' racconciati il braghiere del ferro."

    Ricidendo il detto suo, si fa quando il dicitore à detto alcuna cosa, e poscia à cominciato a dire altro, e 'l detto da sezzo non compie, ma per le parole di sopra s'intende quel che seguita poscia, in questo modo: "Molta ingiuria m'ài fatta, poscia che n'avesti la forza; ma, se torna a me la vicenda - non vo' più dire."  E à questo membro molto luogo nelle cose che si dicono per similitudini; e, la similitudine detta, non si va poscia più innanzi, ma di quella puote intender l'uditore quel che il dicitore vuol dire, in questo modo: "Non pur fare, Saturnino: troppo ài preso per la parte baldanza; guarda quello che Gracco ne fece, e come da sezzo n'arrivò."

    Questo ornamento che s'appella significare, per lo quale colui che favella lascia in sospeccione l'uditore--cioè a intendere alcuna cosa per sé, la qual non è specificata--è piacevole molto s'egli è ben fatto e ove si conviene.
 
 

[50] Brevitade.

    Questo ornamento è molto bello, e in poche parole comprende molta sentenzia.
 
 

[51] Mostramento.

    Tutti i modi onde le parole si possono ornare, e tutte le belle e gravi sentenzie che sono in usanza de' dicitori, laonde la diceria si rende buona e piacente, t'ò apertamente mostrato di sopra. E se ben porrai mente a cciò ch'è detto infino a qui, apertamente potrai conoscere e vedere quale è buona, e quale è composta, e quale è ornata favella, e in che modo la favella si puote ornare, sì d'ornate parole come di gravi sentenzie. E questo è tutto ciò che fa bisogno al dicitore a ben favellare.
 
 

[52] Della quarta cosa che debba avere in sé la favella perfetta, cioè come il dicitore dee sapere ordinare il detto suo.

    Colui ch'è dicitore puote il detto suo ordinare in due modi: l'uno, secondo la dottrina e la via ch'è trovata e data dall'arte; l'altro, secondo che si conviene al tempo che 'l fatto si dice.

    Puote il dicitore il detto suo ordinare secondo la dottrina data da l'arte, se dividerà in sei parti la sua diceria, cioè: proemio, narragione, divisione, confermagione, risponsione, e conclusione. In questo modo: che, nel cominciamento del suo dire, metta dinanzi alcun proemio, cioè certe belle parole dica, per le quali acconci l'animo delli uditori meglio a udire.  Appresso debba narrare il fatto, cioè debia aprire la materia sopra la quale intende di dire. Appresso faccia sue divisioni, cioè mostri sopra quante cose dee dire, e apra l'ordine che dee tenere. Appresso confermi il detto suo, cioè pruovi la intenzione sua per belle ragioni e detti de savi.  Appresso ponga la sua responsione, cioè risponda a quello che alcuno avesse proposto o potesse proporre, c'al detto suo fosse contrario.  Da sezo conchiuda il detto suo, cioè rechi a memoria degli uditori, in poche parole, tutto ciò che spartamente à detto di sopra.

    La seconda via per la quale il dicitore puote il detto suo ordinare è secondo il tempo che 'l fatto si dice. E questo cotale ordine è tutto in arbitrio di colui che favella; perché, partendosi il dicitore da l'ordine dato da l'arte, sì ripiglia ordine come pare a llui che si convenga, secondo il tempo che 'l fatto si dice. E molte volte non fa proemio, o se fa proemio non fa narragione, o se fa narragione non fa divisione; e talotta mette innanzi la narragione al proemio; e molte vole lascia tutte e tre le dette parti della diceria, e fa lo 'ncominciamento suo da alcuna ferma allegagione, o da alcuno detto di savio, o da alcuna similitudine, o da alcun bello essemplo, laonde possa il detto suo ornare overo atar per innanzi.

    E tutte le dette cose non fa il dicitore sanza cagione; perché, se gl'animi delli uditori sono molto gravati d'udire per l'abondanza di quello ch'è detto dinanzi da llui, sì si dee guardare di fare proemio, ma incontanente dee cominciare il fatto a narrare. E se 'l fatto è agli uditori chiaro e aperto, sì si dee guardare di fare narragione, e dee cominciare il detto suo da alcuna ferma allegagione o da alcuno bello detto di savio, per lo quale possa il detto suo atare per innanzi. Simigliantemente dee lasciare il dicitore di dire quella parte della diceria ch'è appellata risponsione, se non à alcuna cosa a che risponder si possa; e quella altra parte ch'è appellata conclusione, se 'l detto suo è stato brieve, e sì chiaro e aperto che l'uditore l'à potuto comprender agevolemente e tener a memoria.

    Anche è un altro ordine dato dall'arte in su la confermagione e risponsione, che sono la quarta e quinta parte della diceria: che le più ferme ragioni e le migliori si debbon mettere dinanzi e di dietro; e le più vili, cioè quelle che non sono inutili a dire, e per loro non si fa piena pruova, e sono inferme sanza l'altre, e congiunte coll'altre sono ferme e provate, si debbon sempre mettere nel mezzo. Perché, sì tosto come la proposta è fatta, desidera l'animo di colui che sta a udire di vedere la cagione onde la 'ntenzion di colui che favella si possa confermare; però, incontanente, una delle migliori e delle più ferme ragioni ch'abbia il dicitore dé metter sempre dinanzi. E perché le cose che si dicono da sezzo e più di presso si tengono meglio a memoria, sì è utile che nella fine lasci il dicitore nell'animo di colui che ode una buona e ferma ragione, onde possa bene il detto suo confermare e atare.
 
 

[53] Della dottrina delle divisioni nella diceria.

[54] Della dottrina che è data da' savi in quella parte de la diceria che s'apella proemio.

    E perché proemio è incominciamento della diceria, e porta grande utilità quando è ben fatto, sì vi son dati questi ammonimenti per li savi.  In prima, che 'l dicitore il suo proemio faccia brieve e di poche parole; e che 'l faccia chiaro e aperto, sì che ne possa l'uditore agevolemente trarre lo 'ntendimento; e che 'l faccia tale che s'accordi bene col fatto che vuol dire; e che 'l faccia di parole usate, e non disusate e oscure. E guardisi di farlo troppo ornato, acciò che non paia all'uditore cosa pensata, perché non darebbe poscia al detto suo cotanta fede. E faccial tale che adoperi l'una di queste tre cose, cioè: o che renda l'uditore più atteso al detto suo, o che lo renda più benivolo a ssé, o che 'l renda più ammaestrato in sul fatto ch'egl'intende di dire. E che parole può usare il dicitore per le quali renda l'uditore più atteso al detto suo, e chenti perché ' renda più benivolo a sé, e chenti perché 'l renda più amaestrato in sul fatto ch'egl'intende di dire, brievemente per ordine il ti vo' mostrare e aprire; e in prima per che parole si rende l'uditore più atteso.
 
 

[55] Per che parole si rende l'uditore più atteso.

    Anche si rende atteso l'uditore quando è pregato dal dicitore che benignamente lo 'ntenda, o quando il dicitore apre brievemente dinanzi sopra quante cose dee dire.
 
 

[56] Per che parole si rende l'uditore più benivolo.

    Da la sua persona si fa colui che favella benivolo l'uditore, se sanza arroganza loderà l'officio suo, o' fatti suoi, e dirà chente egli è stato pello suo comune, o per li parenti, o per li amici, o per coloro medesimi che ll'odono, acciò che quel che dice sempre si convegna ben col detto suo; perché, dicendo colui che parla cotali cose di sé, si fa voler bene all'uditore. Anche, se dirà il dicitore alcuna cosa di sue miserie, sì come povertà, o che sia stato prigione, o dirà di sue averistadi; e con esso dirà che in niun'altra persona à mai fidanza che nel possa atare, se non l'uditore.

    Dalla persona dell'aversario suo si fa colui che favella benivolo l'uditore, se per lo detto suo farà el suo aversario venire in invidia dell'uditore, o in odio, o in dispregio. In invidia lo farà venire, se dirà che sia potente, o ricco, o gentile, o che sia compagno dell'uditore, o oste, o parente, o altre cotal cose onde l'uomo à baldanza di potere torcere la ragione; e mosterrà come l'aversario suo si raffida più nelle dette cose che in altra ragione che si creda avere. In odio il farà venire, se dirà che sia superbo, o malizioso, o crudele, o che abbia in sé altre cotali cose onde l'uomo è innodiato. In dispregio il farà venire, se dirà che sia matto, o pigro, o lento, o lussurioso, o altre cotali cose onde l'uomo è avuto in dispregio.

    Da la persona di colui che ode si fa colui che favella benivolo l'auditore, se dirà sanza arroganza che l'uditore sia savio, o forte, o umile, o grande; o dirà alcuna cosa la quale e' creda che l'uditore oda dire di sé volentieri.

    Dalle cose delle quali si favella si farà colui che parla benivolo l'uditore, se loderà il detto suo, mostrando come quel che dice è cosa buona e onesta, e quel che dice l'altra parte è cosa rea e malvagia.
 
 

[57] Per che parole si rende l'uditore più amaestrato.

[58] Della dottrina ch'è data da' savi nella seconda parte della diceria, che s'apella narrare.

    E in che modo si può dire lo fatto brievemente, e in che modo chiaro e aperto, e in che modo che paia quel che si dice vero o verisimile cosa, ti vo' per ordine mostrare e aprire.
 
 

[59] Come il dicitore dee nella sua diceria brievemente il fatto narrare.

    E si dice il fatto sommariamente e non per partite, quando si conviene di così dire; perché molte volte basta di dire solo che 'l fatto sia fatto, poscia che non si dica il modo come fatto sia.  E se si guarderà di dire molte cose che non sono del fatto, ma possono nascere di quello. E se non si partirà dal fatto ch'à cominciato, e metterà mano a dire altre cose.

    E se tacerà lo 'ncominciamento del fatto che si può intendere dicendo la fine; onde, se dirà il dicitore che sia tornato di Francia, non fa bisogno di dire ch'andato vi sia.  E dee colui che vuole bene il fatto narrare non solamente tacere il fatto che gli fa danno, ma quello che non gli fa né danno né prode.  E che la parola ch'à detto una volta non la ridica più poscia, in questo modo: "Nell'ora della cena venne in Roma Martino; poscia che nell'ora della cena fu Martino in Roma giunto, cenò a grand'agio; a grand'agio cenato, mise un guato; messo il guato, rapìo la femina, onde è nato molto male."  Perché non solamente del fatto, ma delle parole che sono di soperchio si dee guardare colui che favella.
 
 

[60] Come il dicitore dee nella sua diceria chiaro e aperto il fatto narrare.

[61] Come il dicitore dee ne la sua diceria narrare il fatto che paia vero o verisimile cosa.

    E sempre sia scaltrito il dicitore di fermare per carta il detto suo, se fare si puote, o per alcuna buona e onesta persona che stata vi sia.
 
 

[62] Della dottrina che è data da' savi nella terza parte della diceria, che s'apella divisione.

    Nell'aringherie si fa divisione in questo modo: che, aperta il dicitore la proposta sopra la quale egli intende di dire, sì può fare la divisione sua in due modi. L'uno, per via di novero; e per questo si fa quando il dicitore dice: "Sopra la detta proposta due o tre cose intendo di dire", e non apre le cose dinanzi sopra le quali e' dirà.  L'altro, quando dinanzi apre le cose, in questo modo: "Sopra la detta proposta dirò in prima di cotal cosa, e poscia di cotale altra, e poi di cotale", e così apre le cose dinanzi di che dee dire, e mostra l'ordine che dee tenere.  Ma questo cotale aprire dee essere brieve, acciò che non dica cosa che necessaria non sia; e dee essere assoluto, cioè che non dica se non le somme delle cose; e dee essere di poche parole, cioè che non dica di dir cosa che poscia non dica per innanzi. E di questo sia sempre il dicitore ammonito: che non faccia alcuna divisione che sia più che di tre membri, perch'è di gran rischio che non erri, e dicane poscia più o meno ch'abbia proposto al cominciamento di dire; e che non metta in sospeccione l'uditore che dica cose pensate, la qual credenza torrebbe molta fede al detto suo, e non l'avrebbe l'uditore per così aprovato.
 
 

[63] Come gli avocati fanno divisione nelle allegagioni.

[64] Della quarta parte della diceria, ch'è detta confermagione.

    Però, color che sono letterati, se delle dette due parti vogliono sapere, leggano nella Rettorica di Tulio, là ove ne troverrano pienamente trattato; e color che sono laici facciano la loro confermagione e risponsione e pruovino il detto loro come possono il meglio, secondo ch'è loro dato per natura.
 
 

[65] Della sesta parte della diceria, che s'apella conclusione.

    Per via di novero si può fare conclusione quando colui che favella, nella fine della sua diceria, coglie per novero ciò che spartamente à detto di sopra, e viello per ordine dicendo, brievemente e per poche parole.  Non c'un'altra volta dica quel ch'à detto di sopra, ma che rinnuovi il detto suo, sì che colui ch'è stato a udire, se gl'à posto ben mente, si possa agevolemente ricordare e recare a memoria quello ch'à udito di sopra.

    Nella qual conclusione sia il dicitore ammonito, che non ridica quello che nel proemio o narragione à detto di sopra, perché parrebbe il detto suo cosa pensata, e che dello 'ngegno e memoria sua volesse far vista; ma comincisi da quello ch'à detto nella divisione, e venga poscia dicendo per ordine, brievemente e per poche parole, ciò che nella confermagione e risponsione à di sopra proposto, e non si faccia più dalla lunga.
 
 

[66] Come si fa conclusione per via d'abbominamento.

    Il primo luogo si piglia dalla autorità e dalla grandezza del fatto, quando il dicitore mostra che ll'aversario à peccato in alcuna cosa, e poi mostra quanta cura e rangola àe avuto Iddio di quella cosa, overo i nostri maggiori, overo il nostro comune, overo i savi uomini per li tempi passati, che in quella cosa non si pecchi; e spezialmente dica, se puote, come delle dette cose favellano le leggi.

    Il secondo luogo si è quando colui che parla cresce la malizia del fatto, in ciò che mostra contra cui l'aversario à peccato, sia contra Dio, o contra nostri maggiori, o contra nostri pari, o contra nostri minori.

    Il terzo luogo si è quando il dicitore dice dubitando che ne interverrebbe se a ciascuno si concedesse il simigliante, cioè di fare quello ch'à fatto l'aversario; e poscia mostra, se questa cosa si mette in negligenzia, che pericoli o che sozze cose ne nascerebbe per innanzi.

    Il quarto luogo si è quando mostra il dicitore, se a costui si perdonasse, come molti rei uomini s'inviterebbo a mal fare, i quali s'indugiano e stanno a vedere che uscita questa cosa farà.

    Il quinto luogo si è quando il dicitore mostra, se pur una volta fosse iudicato altrimenti, per niun modo si potrebbe questo male poscia spegnere; o se pur una volta sarà errato in questa ragione, non si potrà poscia trarre adietro né mendare. E in questo luogo sarà bello che 'l dicitore ponga qualche essemplo di cosa passata, ove sia stato bene errato; ma, o per tempo trapassato, o per mutar consiglio, le dette cose sieno potute mendare: ma questa è di tal forma che, se ci si errerà, non può così poscia intervenire, perché niuna cosa vi può poscia dare aiuto.

    Il sesto luogo si è quando il dicitore mostra come questo maleficio è commesso per l'altra parte pensatamente e di sua volontà, e come coloro che così peccano non ànno poscia scusa veruna; ma chi disavedutamente commette peccato, à cagione molte volte d'adomandar perdonanza.

    Il settimo luogo si è quando il dicitore mostra come il peccato è crudele e di soza forma, in ciò che dice che l'aversario l'à fatto in disdegno del comune, credendosi esser sì grande o per suo avere, o per potenzia d'amici, che 'l comune non abbia ardimento di punirlo o di farne alcun processo contra lui; laonde ne 'ndebolisce il comune, e' grandi ne pigliano baldanza.

    L'ottavo si è quando il dicitore mostra come il maleficio commesso è disusato e crudele, del quale si dee più tosto far vendetta, e più aspramente si dé iudicare.

    Il nono luogo si è quando il dicitore assimiglia il malificio commesso ad un altro maleficio malvagio, dicendo: "Maggior malificio è di corrompere e di sforzare una femina, che di spogliare gl'altari, e d'imbolare e di portar via le cose sacrate; perché le dette cose si fanno molte volte per gran bisogno, ma quel si fa solamente per superbia e per non temperare la volontà."

    Il decimo luogo si è quando colui che favella diligentemente mostra tutto ciò che fatto è, e tutto ciò che ne può seguitare, recando colpevole e agramente tutte le cose contro al suo aversario, sì che paia sempre che sia in sul fare delle cose.

    E di questo sia sempre savio colui che favella: d'usare contra suo aversario le più aspre parole che puote, che si convengano al fatto; perch' è di grande utilità al dicitore quando reca bene l'animo di coloro che stanno a udire contra suo aversario.
 
 

[67] Come si fa conclusione per via di misericordia.

    Il primo si è quando il dicitore dice come la ventura gl'è diversamente mutata, mostrando come già fue in grande stato, e come n'è or caduto e tornato a niente.

    Il secondo, quando il dicitor mostra i mali suoi passati, e presenti, e quelli ch'aspetta d'avere.

    Il terzo, quando si ramarica d'alcuna servitudine, o cosa laida o vile, che gli convenga sofferire, che non si convenga a lui, o per sua gentileza, o grandeza, o per cagion del tempo e dell'età sua.

    Il quarto, quando si duole d'alcuna grande speranza ch'avea d'alcuna cosa, che dice che gl'è venuta meno.

    Il quinto, quando si duole di certe persone onde dovrebbe avere bene e essere consigliato e atato, e e' n'à grandissimo male.

    Il sesto, quando si duole in ciò ch'è povero, o infermo, o cacciato di suo paese.

    Il settimo, quando si duole che non fue presente ad alcuna cosa che andò male, che sarebbe bene ita.

    L'ottavo, quando torna il suo rammarichio sopra una bestia, o alcuna cosa sanza senno o sanza favella, dicendo: "Vedi questo cane, o questo albergo, o questo letto, come pare che stian tristi e che piangano la morte del lor signore!"

    Il nono, quando si rammarica della morte del figliuolo, o dell'amico, o del signore, mostrando il bene che n'avea, e come l'à tutto perduto.

    Il decimo, quando si rammarica del male o danno che vede all'amico, non per sé ma solamente per lui.

    L'undecimo, quando il dicitore conta l'averistà sua, specificando sì ogni cosa come se in presenza e dinanzi agli ochi di color che stanno a udire si facesse.

    Il duodecimo, quando conta molte averistà ch'à patite, e mostra come l'à portate in gran pazienzia, e per ciò non s'è mutato, ma sempre è stato coll'animo fermo.  E di questo cotale, coloro che sono grandi e gentili ànno misericordia e pietade, maggiormente per la francheza che veggono in lui che per altra miseria che dica.

    Per li modi che t'ò posti di sopra può colui che favella nella fine della sua diceria recare a misericordia l'animo di colui che sta a udire.  E di questo sia sempre scaltrito colui che favella: che quando e' fa la fine del detto suo per via di misericordia, che dica il detto suo brievemente e in poche parole, perché niuna cosa più avaccio che la lagrima si secca.
 
 

[68] Come il dicitore dee sapere bene profferere il detto suo nella sua diceria.

    E perché le dette cose che fanno a ben favellare non varrebon niente al dicitore se non sapesse il detto suo ben profferere, sì tti voglio ora mostrare come il dicitore dee saper ben profferere il detto suo nella sua diceria.

    E questa materia è tanto sottile che gl'antichi savi, che diedero al cominciamento dottrina di parlare, disson che di questa materia non si potea dire colla lingua, ma solo l'animo potea iudicare chi profferesse bene a ragione. Però, colui che di queste cose vorrà sapere, sì gli converrà porre ben mente.

    E perché il ben profferere le parole è in due cose: l'una nella boce piacente, l'altra ne' piacevoli movimenti del corpo--cioè delle mani e de' piedi e dell'altra persona--e della cera del volto, sì tti voglio delle dette cose per ordine mostrare e aprire, e prima della boce piacente.
 
 

[69] Delle generazioni delle voci.

    Della boce grande, che ss'à per natura e per medicina si conserva, non dirò alcuna cosa, perché né voglio insegnare medicina, né lla natura posso sforzare. Né vo' dire della voce ferma, in quanto s'à per natura e conservasi per medicina; ma dirò di lei in quanto si conserva per usanza. E dirò pienamente della boce molle, la quale s'accatta e conserva per usanza; e è quella boce che ssi conven più al dicitore che niun'altra, perché gli conviene in molti modi di boci favellare. E prima ti vo' dire della boce ferma, in quanto si conserva per usanza.
 
 

[70] Della boce ferma, come si conserva.

    La prima, che cominci il detto suo pianamente e soave, perché si percuote l'organo e guastasi la boce se, anzi che s'ausi con boce consolata e piana, colui che favella comincia di forza a favellare o a gridare.

    La seconda, che nel cominciamento faccia le sue ristate più spesso, e, quando resta, un cotal poco si riposi; perché si racconcia l'organo in quelle ristate, e lo spirito del dicitore si ricrea.

    La terza, che soavemente, da che à detto un poco, cominci la boce a levare, e vengala variando in molti modi; perché quel cotale variare acconcia la boce ad ogni generazion di favella. E del favellare aguto si guardi, perché molte volte in una aguta favella si guasta tutta la boce.

    La quarta, che nelle ristate d'alcun detto, sotto un riaver d'alito, dica molte parole; perché, così faccendo, si racconcia l'organo e riscaldansi le gote.

    Tutte e quattro le dette cose che sono poste di sopra sono utili, non solamente, a colui che favella, a conservagli la boce, ma fanno grandissima utilità a coloro che stanno a udire. Perché, secondo che 'l pian favellare dallo 'ncominciamento conserva la boce, così fa alli uditori grandissimo prode; perch'è molto rincrescevole cosa, a color che stanno a udire, quando odono un dicitore che con alta voce cominci a parlare, o gridando. E secondo che le riposate conservano la boce, così all'uditore fanno gran prode, perché gli dividono lo fatto, e dannogli spazio di recarsi a memoria le cose. E come megliora l'organo il variare della boce, così diletta l'uditore quando si varia la voce, rendendolo ora atteso il favellar di certo modo, e faccendolo risentire quando si favella in un altro.

    L'aguto favellare sconcia la boce; così all'uditore è sozzo e noioso, perché à in sé una cosa sconcia, e conviensi più a femina che ad uomo.  E come nella fine d'alcun detto il ritener della boce è rimedio della boce, così è molto utile all'uditore, perché s'accende e riscalda quando ode le belle ragioni, onde si conferma il detto di colui che favella, le quali si dicono in quelle ristate.
 
 

[71] Della boce molle.

    E a voler pienamente mostrare in che modo il dicitore dee usare questa boce quando favella, sì cci conviene in prima sapere quanti sono i modi del favellare. E pongono i savi sette modi, cioè: dignitoso, mostrare, narrare, giocare, contendere, abominare, lamentare. E a ciascheduna di queste favelle si dee dare sua boce, in questo modo.

    Che se 'l parlare sarà in favellar dignitoso, il quale s'appella grave in volgare, sì proferrà il dicitore la sua parola con piene guance e con boce consolata e piana, ma non di soperchio, sì che s'esca dell'usanza del parlare, come fanno i poeti ch'ànno a recitare tragedia.

    E se la favella sarà in mostrare, sì farà il dicitore la boce sua più bassetta, e farà molte divisioni e molte ristate, sì che nel suo proferere paia che incorpori la parola sua nell'animo dell'uditore.

    E se la favella sarà in narrare, sì varierà la boce sua il dicitore secondo che 'l fatto diversamente si varia; e molte volte dirà un poco più tosto, quando vorrà profferere dirittamente, e altre volte più rado, quando non si curerà di così ben profferere; e talotta parlerà con boce agra, e talotta con boce benigna; e molte volte con boce allegra, e poco stante con boce trista: e così varierà la boce sua come si varieranno le parole del fatto. E se in narrar lo fatto acaderà di dire detto o priego o risposta d'alcuna persona, o alcuna cosa da dover maravigliare, diligentemente considerrà il dicitore questo fatto, sì che profferi colla boce il senno e la volontà di ciascheduno.

    E se la favella sarà in parlare di sollazzo e di giuoco, sì parlerà il dicitore con boce lena e tremante, e con un poco di riso,