 AMSTERDAM KIRKPINAR IN DE MEDIA:
NRC: ..best bezochte allochtone
evenement
PANORAMA: Dè Zomerfoto
L.A. KRANT: Wolkbreuken kunnen
EK-olieworstelen niet bederven
PAROOL: Theodor Holman en
Malika Sevil
ESQUIRE: Met de navel naar de
hemel
VOLKSKRANT: Glibberen op
theaterpodium
RAINBOW: Hormonen opeens in
alarmfase 1
AKTUEEL: De Olie-giganten zijn
onder ons!
HIGHLIFE: Glibberende en
gespierde gladiatoren
WORLD
SERVICE: Real Audio report by Howard Shanon
ECHO: De beren van kerels komen
weer!
AMSTERDAMS STADSBLAD:
Leernicht en olieworstelaar
NRC: Topsport met olijfolie en kebab
L.A. KRANT: EK-olieworstelen
breekt alle records
PAROOL: Spijkerbroeken volstrekt
kansloos
Persberichten 2001 Amsterdam
Kirkpinar
Oilwrestling
forum (English)
Olieworstel
Forum (Dutch)
Club:
PehliFAN-the best pictures
Club:
gures turkish wrestling
Club:
turkish olive oil wrestling
• E-mail
|
Opgenomen in de persberichtenbank van het
interactief Nederlands persbureau Nieuwsbank:
Internationale Persberichten:
TURKISH
Yagli güres Avrupa’da
6. Avrupa Yagli Güres Festivali, 2 Haziran’da
Amsterdam’da yapilacak. Hollanda Türkevi
Dernegi’nin, Türkiye Güres Federasyonu’nun da
destegiyle düzenledigi “6. Avrupa Yagli Güres
Festivali”, 2 Haziran’da Amsterdam’da
yapilacak. Hollanda Türkevi Dernegi Baskani Veyis
Güngör 4 Avrupa Yagli Güres Festivali
düzenlediklerini belirterek, “Hedefimiz, Türk ve
Türkiye imajinin iyilestirilmesi” dedi. Güngör
festivale Ahmet Tasçi, Mehmet Yilmaz, Ekrem
Yavuz’un da davet edildigini sözlerine ekledi.
www.fanatik.com.tr
PERSBERICHT
BETREFT EK TURKS OLIEWORSTELEN
17 JUNI IN JAAP EDEN AMSTERDAM
Het Europees kampioenschap olieworstelen groeide de
afgelopen jaren uit tot het best bezochte allochtoons
evenement van Nederland.en de belangrijkste
olieworstelwedstrijd van Europa.
Dit unieke krachtsportfestival voor de hele familie, de
Amsterdam Kirkpinar 2002, heeft op zondag 2 juni 2002
plaats op Sportpark Jaap Eden, Radioweg 64 in Amsterdam
Watergraafsmeer.
In 2002 is het de zesde keer dat de vereniging
Türkevi (Turks Huis) i.s.m. MokumTV dit evenement
organiseert. Dit jaar opnieuw op het Jaap Edencomplex in
de Watergraafsmeer aan de rand van Amsterdam plaats.
Jaap Edenhal is het complex uitstekend bereikbaar met
het openbaar vervoer (tramlijn 9, bus 15, 59, 67, 120,
126, 136 of 157. Uitstappen op de Kruislaan / Middenweg
of Linnaeusparkweg / Kruislaan).
Komt men met de auto, dan is er volop
parkeergelegenheid en bovendien hoeft men niet te betalen
om te parkeren in dit gebied. We hopen ook dit jaar te
mogen rekenen op ondersteuning van uw aandacht in de
media.
Het EK olieworstelen is een festival dat zijn weerga
niet kent! We hopen u dan ook te mogen begroeten op
zondag 2 juni a.s. in sportcomplex Jaap Eden. Het zal een
bijzondere dag worden.
AMSTERDAM KIRKPINAR 2002
datum: zondag 2 juni 2002
plaats: Jaap Eden Sportcomplex,
Radioweg 64 Amsterdam Watergraafsmeer (met openbaar
vervoer tram 9, bus 15, 59, 67, 120, 126, 136 of 157
uitstappen Kruislaan / Middenweg of Linnaeusparkweg /
Kruislaan).
begin: 11.00 uur ´s ochtends.
Entree: 15 gulden
meer info: http://go.to/oilwrestling
LEES ALLES OVER DE AMSTERDAM
KIRKPINAR 2001
ENGLISH
AMSTERDAM KIRKPINAR OF OILWRESTLING
SUNDAY JUNE 2nd at the JAAP EDEN, Amsterdam, the
Netherlands.
Since six years Türkevi/MokumTV organized the
European Championship of traditional Oiled Turkish
Wrestling, known as the Amsterdam Kirkpinar.
It was gaining a lot of international coverage.
Oil Wrestling, for seven centuries the folksport in
Turkey is gaining fast international popularity.
So don't miss the fifth edition of the Amsterdam
Kirkpinar 2002, held on the 2nd of June 2002.
AMSTERDAM KIRKPINAR 2002:
date: Sunday 2nd of June 2002.
venue: Jaap Eden Sportcomplex,
Radioweg 64 Amsterdam Watergraafsmeer (by public
transport to reach by tram 9, bus 15, 59, 67, 120, 126,
136 of 157 to stop at Kruislaan / Middenweg or
Linnaeusparkweg / Kruislaan).
start: 11.00 in the morning.
Entree: 15 Dutch guilders
more info: http://go.to/oilwrestling
With kindly regards,
Murat Kirbacoglu
Medyada
Türkiye Ayilari
DEUTSCH
AMSTERDAM KIRKPINAR ÖLRINGEN
SONNTAG JUNI 2. 2002
Türkevi/MokumTV von Amsterdam, die Niederlande
organisierte seit fünf Jahren die europäische
Meisterschaft von traditionellem türkischem Ölringen,
bekannt als das Amsterdam Kirkpinar. Es fiel aus in den
Niederlanden
das erfolgreichste sportevent unter ausländer zu sein
und gewann eine Menge (internationale) publizität, z.B.
auf CNN-worldreport, die holländischen nationalen
Führungen und 12 türkische Rundfunkstationen. Das
Ölringen ist seit sieben Jahrhunderte die folksport der
Türkei. Nach jenen Jahrhunderten gewinnt türkisches
Ölringen schnelle internationale Popularität. So
vermissen Sie nicht die Amsterdams Kirkpinar 2002, am
Sonntag 2. Juni 2002.
Schauplatz: Jaap Eden Sportcomplex,
Radioweg 64
Amsterdam Watergraafsmeer
Die Niederländen (Holland)
Anfang 11 Uhr bis ca. 17.30 UhrDEUTSCH
Amsterdam
und Edirne scheinen also nicht nur geografisch weit
voneinander entfernt zu sein. Es ist eben noch ein langer
Weg nach Europa. Auch für türkische
Verbandsfunktionäre.
PINS - THE MAG
SPANISH
AMSTERDAM KIRKPINAR
Desde cinco años Türkevi/MokumTV da Amsterdam, los
Países Bajos ordenó el campeonato europeo de la lucha
turca
engrasada tradicional, conocido como la Amsterdam
Kirkpinar.
Ganaba muchos de cobertura internacional. Engrase la
lucha, porque siete siglos el folkloro en Turquía está
ganando renombre internacional rápido. No falte tan la
Amsterdam Kirkpinar 2002, llevada a cabo el 2 de junio de
2002.
AMSTERDAM KIRKPINAR 2002:
fecha: Domingo 2 de junio 2002
Jaap Eden Sportcomplex,
Radioweg 64 Amsterdam Watergraafsmeer.
FRENCH
AMSTERDAM KIRKPINAR,
Depuis cinq ans Türkevi/MokumTV de Amsterdam, Hollandes,
a organisé le championnat européen de la lutte turque
huilée traditionnelle, connu sous le nom d'Amsterdam
Kirkpinar.
Il gagnait beaucoup d'assurance internationale. La lutte
huilée, parce que pendant sept siècles le folksport en
Turquie, gagne la popularité internationale rapide.
Manquez pas d'Amsterdam Kirkpinar 2002, tenue sur le
2ème juin 2002.
AMSTERDAM KIRKPINAR 2002:
date: Dimanche 2ème juin 2002,:
Jaap Eden Sportcomplex,
Radioweg 64
Amsterdam Watergraafsmeer.
ITALIANO
AMSTERDAM KIRKPINAR
EDEN, Amsterdam, Paesi Bassi Da cinque anni
Türkevi/MokumTV ha
organizzato il campionato europeo de lutte turco
lubrificato
tradizionale, conosciuto come Amsterdam Kirkpinar. Stava
guadagnando il riempimento internazionale. Lutte
lubrifichi, dato sette secoli il folksport in Turchia sta
guadagnando la popolarità internazionale veloce. Così
non manchi la Amsterdam Kirkpinar 2002.
AMSTERDAM KIRKPINAR 2002:
data: Domenica 2 giugno 2002
Jaap Eden Sportcomplex
Radioweg 64
Amsterdam Watergraafsmeer.
PORTUGESE
AMSTERDÃO KIRKPINAR
Desde cinco anos Türkevi/MokumTV da Amsterdão, os
Países Baixos organizou o championship europeu de lute
tradicional oleado, sabido como a Amsterdão Kirkpinar.
Ganhava muitos da cobertura internacional. Lute Oleie,
sete séculos o folksport em Turquia está ganhando a
popularidade internacional rápida. Assim não falte da
Amsterdão Kirkpinar 2002.
AMSTERDÃO KIRKPINAR 2002:
data: Domingo 2o de junho 2002
Jaap Eden Sportcomplex,
Radioweg 64
Amsterdão Watergraafsmeer.
All sites © by Mohamed el-Fers
Easy URL http://surf.to/mokum
Turkish Oilwrestling:Home | Home
|
