Translations by Doug Dlin (apcog@hotmail.com):

DECIBEL          Cybertron
Function: Intelligence Gestalt Warrior
Transformation: Two-Bot Fusion
Abilities: Possesses Graphy's speed and Noise's power.  The Fire
           Blasters on his shoulders emit a heat of 9000°C and can melt
           through 10-cm steel plate in 5 seconds.
Personality: Follows Twincast's orders faithfully, but his other
             teammates find him rather straight-laced.   Legout, the
             other [cassette] gestalt warrior, is his younger brother.
Weapon(s): Fire Blasters

GRAPHY          Double Cassettebot
Function: Aerial Intelligence
Transformation: Cassette Tape
Abilities: Flies at up to 250 km/h, and his beak can open up large
           holes in anything.
Personality: The calmest among his teammates.  His eyesight while aloft
             is incredible, allowing him to spot a baseball from 300 m
             up.
Weapon(s): Laser Gun

NOISE       Double Cassettebot
Function: Forest Investigation
Transformation: Cassette Tape
Abilities: Takes it easy when moving, but his claws and fangs are the
           strongest of all the Dinocassettes'.
Personality: The most violent [of the double cassettes].  While not as
             strong as Zaur, he has the best kicking power.  And in
             fact, he respects the Dinobot Grimlock.
Weapon(s): Fire Blaster