|
|
Pretiravanje
-Ljubica, vsak dan si lepsa.
-Ah no....pretiravas.
-No pa vsak drugi dan.
Mozart
-Ali poznas Mozarta??
-Bezno. Prejsnji teden sem ga srecal
v mestni pivnici.
-Nemogoce.
-Kako nemogoce??
-Mestno pivnico so zaprli ze pred dvema
tednoma!!
Spor
Kmet orje njivo. Ko pride do konca brazde,
se konj ustavi, kmet pristopi k njemu in ga brez besed obrne, nastavi brazdo,
potegne konja za seboj in skoci k plugu. Vse to brez ene same besede. Mladi
agronom vse to gleda, potem pa pristopi k kmetu in ga vprasa:
-Zakaj si ne olajsate dela, in ne zavpijete
konju 'naprej' ali kaj takega, tako kot pocnejo drugi kmetje??
-Nocem!! Pred petimi leti me je hudic
brcnil in od tedaj naprej ne govoriva vec.
Pred sodiscem
Sodnik vprasa obtozenca:
-Kje ste bili 5.6. letos dopoldne?
-Tukaj pri vas, da bi povedal kje sem
bil 2.4. popoldne.
Darilce
Skopusni miljonar vprasa svojega sina:
-Kaj bi naredil, ce bi ti dal 1.000.000
DEM??
-Ponorel bi od srece.
-Saj sem vedel! Zato ti pa ne dam!
Smeh
-Tebe pa res ne razumem. Oce se je s
kladivom po prstu, ti se pa jokas.
-Saj sem se najprej tudi jaz smejal.
Zeja, zeja me muci...
-Miha, a te kaj zeja??
-Bodi no pameten!! Jaz to vedno vnaprej
preprecim!
V vojski
Narednik rekrutu:
-Ali imate kaksnega brata?
-Da, gospod narednik!
-Sem si kar mislis, en sam ne more biti
tako neumen. Kaj pa je po poklicu?
-Narednik, gospod narednik!
Slon in miska No. 1
Slon in miska gresta cez lesen most.
-A slisis kako pod nama skriplje? vprasa
miska slona.
Slon in miska No. 2
Slon in miska gresta po puscavi in slon
dela miski senco.
-Ko ti bo vroce, se bova pa zamenjala,
pravi miska.
Ventilator
-Kaj bi dobil, ce bi postavil bosanca
pred ventilator?
-jebivetar
Fenomenalno
-Kako se pa rece bosancu s fenom?
-Fenomen.
Prevodi
Prevodi hrvaskega prevajalca iz ang.
v cro.:
-Mozete li me provesti na drugu stranu
ulice?
-Can you translate me to the other page
of the street?
