Main Menu

Home
Links
Be a Link
Affiliates
Awards I've Won
Awards You Can Win
Link To The Site!
FAQs
E-mail the Webmaster
Credits
Message Board
Sign the Guestbook
View the Guestbook

Characters

Heero Yuy
Duo Maxwell
Trowa Barton
Quatre Raberba Winner
Chang Wufei
more...

Mobile Suits

Wing ZERO
Deathscythe HELL
Heavyarms
Altron
Epyon
more...

Multimedia

Movies & Video Clips
MIDIs
MP3s
Wallpaper
My HUGE Pic Gallery
Winamp Skins
WAVs

Other Fan Info Stuff

The One Year War
UC Timeline
AC Timeline
Gundam Wing Name Guide
MS Science
ALL the Gundam Stories!
Lyrics
Gundam Wing Organizations
Humor
Scripts
Webrings
MS Code Numbers

RPG

Main
Roster
Rules
Ships and Bases
Buy, Sell, and Trade
Shop
Join!
Battle Arenas

Webmaster

Get 15,000 hits a day!


Endless Waltz Script 3

0:00:57.28 0:00:58.30 {Heero} It's here.
0:02:35.06 0:02:36.05 {Relena} Heero...
0:02:58.80 0:02:59.80 CF5 {soldier:} Gate 1 closed.
0:03:00.36 0:03:01.30 CF5 {soldier:} Gate 2 closed.
0:03:02.01 0:03:03.30 CF5 {soldier:} Gates 3 and 4 closed.
0:03:04.25 0:03:05.59 CF5 {soldier:} Gates 5 and 6 closed.
0:03:06.72 0:03:08.93 CF5 {soldier:} Brussells Presidential Palace,\nclosure is complete.
0:03:10.16 0:03:12.87 {Marie} Now my castle is ready.
0:03:13.67 0:03:15.70 {Marie} Don't you think\nit's strange...
0:03:15.70 0:03:20.40 {Marie} ...that you'd need a shelter like this in a peaceful world
with no weapons ?
0:03:22.18 0:03:26.35 {Marie} You could say history\nis like an endless waltz.
0:03:27.33 0:03:32.05 {Marie} The three measures of war, peace and revolution continue
in an endless cycle.
0:03:32.05 0:03:36.55 {Marie} But with my coronation,\nhistory will change.
0:03:36.55 0:03:39.10 {Marie} After Colony year 196.
0:03:39.10 0:03:43.65 {Marie} By the end of this year, I will be the most prominent figure
in the United World Nation.
0:03:43.65 0:03:46.53 {Marie} A new era will begin.
#
0:03:58.82 0:04:00.82 {Wufei} You're going to drop\nthis colony on Earth ?!
0:04:02.20 0:04:03.18 {Wufei} You can't\nbe serious !
0:04:03.18 0:04:06.75 {Wufei} The reason I use Nataku is to\ndefeat the evil in this world
!
0:04:06.75 0:04:10.70 {Elder} The Federation has notified us\nof this colony's disposal.
0:04:10.70 0:04:15.02 {Elder} Rather than being silently disposed of, it would be of better
use in Operation Meteor.
0:04:15.02 0:04:18.16 {Wufei} There won't be a problem\nif we defeat the enemy !
0:04:22.52 0:04:25.68 {Wufei} I'll defeat evil on\nan equal footing !
0:04:34.40 0:04:35.33 {Wufei} He's here.
#
0:04:48.95 0:04:53.78 VP254cf7f0 {title:} Return to Forever
#
0:05:00.54 0:05:02.89 {Wufei} I can't let\nyou reach Earth !
0:05:07.60 0:05:09.67 {Heero} Is this your\nversion of justice ?
0:05:10.18 0:05:16.01 {Wufei} I just want to know if peace\nbuilt on sacrifice is truly just
?
0:05:22.92 0:05:25.61 {Wufei} For that,\nI will become evil.
0:05:28.02 0:05:30.13 {Wufei} Earth hasn't changed.
0:05:30.13 0:05:33.99 {Wufei} Defeating the enemy didn't\nchange Earth at all !
#
0:05:44.63 0:05:48.06 CF7 {Duo:} Well, I suppose it's about\ntime for Quatre to arrive.
0:05:52.20 0:05:53.20 {soldier:} What the...?
0:06:03.65 0:06:04.95 {Duo:} Here I come !
#
0:06:06.96 0:06:09.42 {Duo:} That was so\nkind of you.
0:06:09.90 0:06:13.33 {Duo:} I don't think it would've\nhurt to have come and helped me.
0:06:13.33 0:06:16.51 {Trowa} I wasn't waiting for you.\nIt's the other one.
0:06:16.51 0:06:17.36 {Duo:} Huh ?
0:06:17.36 0:06:18.65 {Sally} Thanks for waiting.
0:06:18.65 0:06:21.10 {Sally} All the colony's hostages\nhave been rescued.
0:06:21.94 0:06:22.81 {Trowa} Then we'll leave.
0:06:23.16 0:06:25.75 {Duo:} Okay, okay,\nI get the point.
0:06:25.75 0:06:27.30 {Sally} Thanks, Duo.
0:06:27.30 0:06:30.02 {Sally} You left some\ncake for us.
0:06:30.02 0:06:32.50 {Duo:} If that was a joke,\nit sucked.
0:06:32.50 0:06:34.73 {Duo:} But if you were being sarcastic,\nit was even worse.
#
0:06:57.66 0:07:01.70 {Heero} The more you fight, the more the sacrifices for this peace
are wasted.
0:07:01.70 0:07:03.16 {Heero} You should know that.
0:07:15.05 0:07:16.95 {Heero} Our war is over.
0:07:16.95 0:07:18.62 {Wufei} So that's why you\ndon't need warriors ?
0:07:18.62 0:07:21.58 {Wufei} You're just going to disregard the soldiers who lived only
to fight ?
0:07:23.99 0:07:27.15 {Heero} Didn't the soldiers\nfight for peace ?
0:07:27.15 0:07:28.90 {Heero} Try to believe in the\nworld around us now !
0:07:32.38 0:07:36.00 {Wufei} I speak for all the soldiers\nwho were used as weapons !
0:07:36.00 0:07:39.24 {Wufei} I'm fighting for every\nsoldier, including you !
0:07:40.12 0:07:41.30 {Heero} Wufei...
0:07:41.30 0:07:43.65 {Wufei:} You and I are fighting !
0:07:43.65 0:07:47.70 {Wufei:} Aren't we fulfilled\nonly when we fight ?!
0:07:48.23 0:07:50.02 {Wufei} You and I are\nthe same !
0:07:50.02 0:07:53.76 {Wufei} We can only find the meaning of our existence on the
battlefield !
0:07:58.65 0:08:01.20 {Heero} Wufei, Treize is\nno longer here !
0:08:01.20 0:08:02.75 {Heero} You defeated him !
0:08:02.75 0:08:06.23 {Wufei} You're wrong !\nI'm still fighting him !
#
0:08:20.25 0:08:24.20 {Noin} Zechs, Brussells Presidential Palace has set up its shelter
shield.
0:08:24.20 0:08:25.60 {Noin} It's impossible\nto break though.
0:08:25.60 0:08:30.32 {Zechs} I know it's impossible, but if we don't do it, no one will
stand up to her.
0:08:34.84 0:08:36.55 CF5 {Noin} Who are you waiting for ?
0:08:36.55 0:08:39.00 {Zechs} The people who\nwant peace.
0:08:39.00 0:08:44.49 {Zechs} If Earth is going over to Mariemeia,\nanother Milliard
Peacecraft will be born !
0:09:00.58 0:09:03.35 cf5 {Zechs:} Noin, you don't have\nto put up with me.
0:09:03.78 0:09:06.70 {Noin} No. I told you\na year ago.
0:09:06.70 0:09:09.05 CF5 {Noin} I won't leave\nyour side.
0:09:09.80 0:09:13.91 {Noin} I've been waiting so long,\nI'm not going to wait anymore.
0:09:14.73 0:09:15.48 {Zechs} Alright.
#
0:09:30.67 0:09:33.02 {Wufei} I don't approve of\nRelena Peacecraft.
0:09:33.51 0:09:35.15 {Wufei} It's wrong to think\nyou can achieve peace...
0:09:35.15 0:09:38.50 {Wufei} ...by just throwing away the weapons and locking up the
soldiers.
0:09:39.10 0:09:41.44 {Heero} Is that why we should allow\nMariemeia to be a dictator ?
0:09:41.44 0:09:44.68 {Wufei} It will be something for\nthe soldiers to go by and....
0:09:47.10 0:09:52.05 {Heero} That may be fine for now,\nbut she's only repeating
history.
0:09:52.05 0:09:54.70 {Heero} The sad and miserable\nhistory of war !
0:09:54.70 0:09:59.75 {Heero} If we don't stop it now, they'll need soldiers like us again
!
0:09:59.75 0:10:03.25 {Heero} The tragedy called history\nwill just be repeated.
0:10:04.80 0:10:06.65 {Heero} Wufei, tell me.
0:10:06.65 0:10:08.59 {Heero} How many more people\ndo we have to kill ?
0:10:13.94 0:10:17.88 {Heero} How many more times do I have to kill that girl and her
puppy...?
0:10:25.09 0:10:27.36 {Heero} Zero never gave\nme an answer.
0:10:28.20 0:10:29.34 cf5 {Heero} Tell me, Wufei.
0:10:58.06 0:11:01.14 {Wufei} Are you telling me that everything\nis going to be repeated
?
#
0:11:07.29 0:11:09.02 cf5 {Quatre} Are you both ready ?
0:11:09.65 0:11:11.07 VP386HL10HR44 {Duo:} Yeah, any time !
0:11:11.84 0:11:14.38 VP357HL35HR98 {Trowa} This is how Operation Meteor\nshould
have been carried out.
0:11:14.99 0:11:15.64 {Quatre} Let's go !
#
0:11:33.50 0:11:37.05 {soldier:} Tallgeese and Taurus have\npassed defense line 3, point D
!
0:11:37.05 0:11:38.90 {Dekim} What can those two do ?
0:11:38.90 0:11:41.55 {Dekim} Send a combat unit in\nthat area to point D !
0:11:41.55 0:11:42.63 {soldier:} Roger.
0:11:42.63 0:11:46.58 {Marie} What a shame. I don't think you'll be able to meet your
brother.
0:11:49.20 0:11:54.65 cf5 {Dekim} There are fools who still resist our newly found law
and order.
0:11:54.65 0:12:00.05 cf5 {Dekim} You must all think of the true meaning of the blood
that is going to be spilled.
0:12:00.05 0:12:03.25 {girl} Grandpa, I thought we weren't\ngoing to fight anymore.
0:12:03.25 0:12:04.20 {grandad:} That's right.
0:12:05.82 0:12:09.80 {girl} Then why are those\npeople fighting ?
0:12:09.80 0:12:14.30 {grandad:} The world isn't made of good,\nunderstanding girls like
you.
0:12:16.69 0:12:20.09 cf7 {grandad:} But the public is\ntoo understanding.
0:12:20.09 0:12:23.39 cf7 {grandad:} There are far too few people\nwho will stand up to
Mariemeia.
0:12:26.90 0:12:30.15 {Lady} This is\nTreize's ideal ?
0:12:30.15 0:12:33.71 {Lady} They don't even realize that\nDekim is manipulating them.
#
0:13:20.10 0:13:21.42 {Zechs} I...Is this it...?
0:13:21.42 0:13:23.96 {Noin} I'm not saying\ngoodbye, Zechs !
0:13:23.96 0:13:25.05 {Zechs} Naturally !
0:13:33.28 0:13:35.20 {Quatre} Looks like we've\narrived in time.
0:13:35.80 0:13:36.97 {Noin} Quatre !
0:13:44.02 0:13:46.05 {Quatre} You two are amazing.
0:13:46.05 0:13:48.75 {Quatre} All this fighting and not\na single soldier killed.
0:13:49.47 0:13:52.32 {Noin} I'm glad that we can\nbe an example for you.
0:14:04.91 0:14:09.07 {Duo:} Let's make it so the only thing we're taking to hell are the
weapons of war !
0:14:26.78 0:14:28.65 {Trowa} 250 left.
0:14:28.65 0:14:30.41 {Trowa} That's 50 each.
0:14:30.41 0:14:33.04 {Trowa} If it's just the Mobile\nSuits, we should make it.
0:14:38.10 0:14:39.85 {People} G...Gundams !
#
0:14:42.14 0:14:45.69 {Dekim} Those brats !~~How long do\nthey plan to resist ?
0:14:45.69 0:14:50.67 {Marie} Even if they destroy the Mobile Suits,\nthey can't reach
this shelter.
0:14:51.46 0:14:53.98 {Marie} Their resistance\nis futile.
0:14:57.30 0:14:58.51 {Relena} I...
0:14:58.51 0:15:00.89 {Marie} What is it,\nMiss Relena ?
0:15:04.02 0:15:05.07 {Relena} I...
0:15:08.15 0:15:09.67 {Relena} I was running away.
0:15:14.86 0:15:18.25 cf5 {Relena} People, you must not be afraid of what you see.
0:15:18.94 0:15:22.60 cf5 {Relena} Peace is not something that someone gives to you. It
is something...
0:15:23.75 0:15:27.00 {Man:} That was Queen Relena...
0:15:28.18 0:15:32.29 {Dekim} Your appearance is yet\nto come, Your Majesty.
0:15:34.19 0:15:37.63 {Marie} Are you going to lead\nthe people into war ?
0:15:37.63 0:15:40.97 {Marie} Is that not against\nyour total peace policy ?!
0:15:41.75 0:15:44.20 {Relena} I am not Peacecraft.
0:15:44.20 0:15:49.71 {Relena} It is not policy or assertion we need now, but the desire
for peace !
#
0:16:11.29 0:16:14.15 {Zechs} Gundam pilots,\nthat's enough.
0:16:14.15 0:16:15.55 {Zechs} Leave us,\nand retreat.
0:16:15.55 0:16:17.10 {Quatre} Re...retreat...
0:16:20.97 0:16:24.49 {Quatre} If this was a battle to take lives,\nit would have ended
long ago.
0:16:24.49 0:16:27.77 {Quatre} But that would've defeated\nthe point of us coming.
0:16:29.86 0:16:32.42 {Noin} But if you stay,\nyou'll die for nothing.
0:16:34.26 0:16:37.85 {Duo:} If we were gonna retreat, we would've been on the run from
the start.
0:16:37.85 0:16:40.77 {Duo:} But this's a bit ridiculous\ngoing on like this.
0:16:47.22 0:16:49.88 {Trowa} They are the way\nwe used to be.
0:16:49.88 0:16:53.58 {Trowa} Dekim is manipulating\ntheir purpose in life.
0:16:53.58 0:16:54.75 cf5 {Noin} But...!
0:16:54.75 0:16:57.45 {Duo:} Don't let it\nbother you.
0:16:57.45 0:16:59.43 {Duo:} We're used to having\nour asses kicked all the time.
0:17:06.68 0:17:10.94 {Quatre} And that's why we\ncan be who we are.
#
0:17:11.33 0:17:15.84 {Relena} I did not return to being Darlian\nfor my father's revenge.
0:17:15.84 0:17:21.00 {Relena} Nothing comes from revenge. \nHatred will only create
more hatred.
0:17:21.00 0:17:26.30 {Marie} That is because you lost.\nBut I am different.
0:17:26.30 0:17:28.23 {Marie} I will be\nthe victor.
0:17:28.23 0:17:30.75 {soldier:} The Gundams have\nceased fire.
0:17:30.75 0:17:31.65 {Marie} See.
0:17:34.87 0:17:37.17 {Duo:} We're outta ammo.
0:17:37.17 0:17:41.32 {Duo:} We could clear half of them if we self-destruct. Should we ?
0:17:41.83 0:17:44.51 {Trowa} If you're going to self-destruct,\ndon't take anybody else
with you.
0:17:44.91 0:17:46.99 {Trowa} We're the only\nones who should die.
0:17:46.99 0:17:48.36 VP386HL11HR45 {Duo:} Y...you're right.
0:17:53.05 0:17:54.05 VP386HL74HR88 {trowa:} Hey...
0:17:53.72 0:17:54.72 VP386HL7HR45 {Duo:} Another enemy ?!
0:17:58.46 0:17:59.45 {Zechs} Wing Zero !
0:18:05.24 0:18:06.83 {Heero} Target, locked on.
0:18:06.83 0:18:09.79 {soldier:} Another Gundam has\nappeared above us !
0:18:09.79 0:18:10.64 {Dekim} What ?!
0:18:10.64 0:18:13.32 {soldier:} Sir, there's a transmission\nfrom the Gundam pilot !
0:18:13.95 0:18:15.39 {Relena} Heero.
0:18:15.39 0:18:18.56 cf5 {Heero} Confirm that your\nshelter shields are up.
0:18:18.56 0:18:20.36 {Dekim} What are you...?
0:18:20.36 0:18:22.34 CF5 {Heero} Are your\nshields perfect ?
0:18:22.34 0:18:26.20 {Marie} Of course. Now you shall learn how small you are !
0:18:26.20 0:18:27.21 cf5 {Heero} Roger.
0:18:38.16 0:18:41.36 {Dekim} Assemble Serpent Unit !\nBring Wing Zero down !
0:18:42.60 0:18:44.30 {Marie} H...he's such\na wretched man.
0:18:44.30 0:18:46.93 {Marie} It's a w...waste of time\nd...doing such a thing...
0:18:46.93 0:18:48.54 {Relena} Are you scared, Mariemeia ?
0:18:59.15 0:19:01.92 {Dekim} Impossible,\nhow could this...?
0:19:02.37 0:19:04.65 {soldier:} Shield defense\nis down by half.
0:19:04.65 0:19:07.58 {soldier:} Wing Zero's aim is accurate\nby point 2 decimals.
0:19:07.58 0:19:11.79 {soldier:} If he hits the same place again,\nthe shelter will collapse !
0:19:12.31 0:19:16.12 {Dekim} Stop !~~Relena Peacecraft\nis here, too !
0:19:20.62 0:19:21.60 {Relena} Heero.
0:19:47.11 0:19:48.11 {Quatre} Heero !
#
0:20:14.02 0:20:15.25 {Lady} Are you alright ?
0:20:15.25 0:20:16.47 {Marie} You're...?
0:20:16.47 0:20:22.16 {Lady} Even if you're in the wrong,\nI cannot let Treize's daughter
die.
0:20:25.27 0:20:30.70 {soldier:} Lord Dekim, there's another Gundam on defense line 4,
point E and also...
0:20:33.42 0:20:35.41 {man:} We're not listening\nto you anymore !
0:20:35.41 0:20:36.92 {man 2} We don't want war !
0:20:40.04 0:20:42.73 {man 3} We will protect\nour peace !
0:20:45.84 0:20:48.86 {Wufei} Battles are not\nfought by soldiers.
0:20:50.01 0:20:52.79 {Wufei} At last I can leave\nthe fighting behind me.
0:20:54.10 0:20:55.40 {Wufei} Farewell, Treize.
0:20:57.79 0:20:58.80 {Noin} Zechs...
0:21:00.56 0:21:04.03 {Zechs} This way...this way, I won't\nhave to give up hope again.
0:21:05.07 0:21:07.00 {Trowa} The self-destruct\nwas wasted again.
0:21:07.75 0:21:09.40 {Dekim} What are they...?!
0:21:09.40 0:21:15.14 {Lady} Treize loved people with the will and determination to fight,
even in bad times.
0:21:15.14 0:21:18.43 {Lady} And that is why people\nwill accept the Gundams.
0:21:19.41 0:21:23.13 {Lady} It's not the victor\nwho moves the people.
0:21:32.52 0:21:35.14 {Dekim} Ridiculous !\nWe know no defeat !
0:21:35.14 0:21:39.25 {Dekim} The Barton Family is the true conqueror of the world !
0:21:39.56 0:21:44.54 {Dekim} {marie} Please, Mariemeia, now is the time to stand at the
head of the Nation !
0:21:45.38 0:21:47.04 {Marie} I am the victor...
0:21:51.33 0:21:53.93 {Marie} I will fulfill my\nfather's will...
0:21:58.79 0:21:59.70 {Lady} Forgive me.
0:22:03.77 0:22:07.46 {Relena} Excuse me, but it's time you realized, Mariemeia.
0:22:09.72 0:22:11.26 {Marie} Miss Relena...
0:22:11.76 0:22:14.37 {Relena} Now you understand fear.
0:22:14.37 0:22:19.42 {Relena} You should be able to\naccept your own mistakes.
0:22:20.36 0:22:22.85 {Dekim} That's enough,\nRelena Peacecraft.
0:22:22.85 0:22:27.12 {Dekim} I wish you wouldn't put\nideas into my Mariemeia's head.
0:22:27.12 0:22:31.17 {Relena} Shoot if you wish.\nI am resolved.
0:22:32.65 0:22:34.95 {Dekim} I'll tell you the\ntruth before you die.
0:22:34.95 0:22:38.18 {Dekim} People are there\nto follow the victor.
0:22:44.65 0:22:45.60 {Relena} Mariemeia !
0:22:48.86 0:22:51.90 {Dekim} I can replace\nMariemeia easily.
0:22:51.90 0:22:53.96 {Dekim} Even she's the\none that I...
0:22:53.96 0:22:54.62 {Lady} Dekim !
0:23:05.13 0:23:08.05 {soldier:} I...I have executed\nthe traitor.
0:23:08.05 0:23:11.72 {soldier:} We wish to atone for our betrayal of His Excellency
Treize by this.
0:23:18.96 0:23:20.94 {Relena} Mariemeia, hold on.
0:23:21.93 0:23:25.10 {Marie} I was wrong...
0:23:25.10 0:23:26.87 {Marie} I...I'm sorry...
0:23:27.35 0:23:28.60 {Relena} Mariemeia.
0:23:28.60 0:23:30.29 {Heero} I'll put you to rest.
0:23:31.73 0:23:32.75 {Relena} Heero.
0:23:37.71 0:23:39.24 {Marie} Thank you.
0:23:48.01 0:23:50.10 {Heero} I've killed Mariemeia.
0:23:52.46 0:23:57.55 {Heero} I...I won't kill\nanyone, anymore...
0:23:57.55 0:24:00.38 {Heero} I d...don't\nhave to kill...
0:24:03.03 0:24:03.60 {Relena} Heero !
0:24:10.90 0:24:11.88 {Relena} Heero.
0:24:14.16 0:24:16.79 {Lady} There's still hope !~~Get her to the medical room quickly !
0:24:16.79 0:24:17.60 {soldier:} Yes, ma'am !
0:24:18.55 0:24:21.38 {Relena} It's finally over...
0:24:32.81 0:24:35.43 {Duo:} This time, it is\nthe end, partner.
0:24:46.92 0:24:49.42 {Trowa} I'm back to\nbeing nameless.
0:24:49.42 0:24:53.15 {Quatre} I don't think it makes a difference. Trowa is Trowa.
0:24:53.15 0:24:55.26 {Duo:} Names are for other\npeople to call you.
0:24:55.26 0:24:57.96 {Duo:} It's no use trying\nto change that.
0:24:57.96 0:25:01.27 {Duo:} Anyway, we've got\nsomeplace to go home to, right ?
0:25:02.02 0:25:04.25 {Trowa} You're right.
0:25:22.36 0:25:25.40 {Wufei} Nataku, rest in peace.
0:25:25.40 0:25:26.29 {Sally} Wufei.
0:25:27.28 0:25:29.74 {Sally} Noin and Zechs have\ndisappeared somewhere.
0:25:30.60 0:25:34.05 {Sally} How about it ?\nYou want to work with me ?
0:25:34.05 0:25:36.11 {Wufei} A Preventer, eh...?
0:25:37.96 0:25:39.19 {Wufei} Sounds good.
0:25:44.07 0:25:48.62 {Noin} Are you sure ?~~Terraforming still isn't in the operational
stage.
0:25:48.62 0:25:52.56 {Zechs} It's something Relena wants to do. It's bound to be rash.
0:25:52.56 0:25:56.35 {Zechs} That's why someone who's\nalready dead has to do it.
0:25:56.35 0:25:57.85 {Zechs} Noin, you don't\nhave to...
0:25:57.85 0:26:01.96 {Noin} Don't make me\nrepeat myself, Zechs.
0:26:08.16 0:26:13.67 CF5 {Narrator} After Colony year 197.\nThe people have regained
their peace.
0:26:13.67 0:26:21.10 CF5 {Narrator} In the history that followed,\nweapons called Mobile
Suits...
0:26:21.10 0:26:24.55 CF5 {Narrator} ...including Gundams,\nnever appeared again.
# ending song
0:26:31.70 0:26:34.94 CF1 {Song } I feel your love reflection...
0:26:34.94 0:26:38.25 CF1 {\C1Mitsume kaesu hitomi ni\n\C3} ...in the eyes that are
looking at me...
0:26:38.25 0:26:48.02 CF1 {\C1Egaite harukana never ending story\n\C3} Imagining a far
away, never ending story...
0:27:08.10 0:27:11.30 CF1 {\C1Kanashimi mo itami mo\n\C3} The sadness and the pain...
0:27:11.30 0:27:14.56 CF1 {\C1Furikiru yoni habataku\n\C3} ...fly as if to shed them
away.
0:27:14.56 0:27:17.61 CF1 {\C1Anata ga kureta tsubasa o\n\C3} The wings that you have
given me...
0:27:17.61 0:27:21.24 CF1 {\C1Kono muneni hirogete\n\C3} ...I spread them in my heart.
0:27:21.24 0:27:27.86 CF1 {\C1Aa, kakegae nai ai no kodo o\n\C3} Ah, the heartbeat of
love that is so precious.
0:27:27.86 0:27:34.53 CF1 {\C1Setsunaku kuruoshiku kanjite itai\n\C3} I want to feel its
pain and madness.
0:27:34.53 0:27:37.89 CF1 {Song } I feel your love reflection...
0:27:37.89 0:27:41.17 CF1 {\C1Atsuku yumeo kasanete\n\C3} ...overlapping our dreams
passionately.
0:27:41.17 0:27:47.74 CF1 {\C1Ayamachi osorezuni motomeau seishun\n\C3} Wishing for
our youth, no fear of mistakes.
0:27:47.74 0:27:51.04 CF1 {- } I feel your love reflection...
0:27:51.04 0:27:54.36 CF1 {\C1Mitsume kaesu hitomi ni\n\C3} ...in the eyes that are
looking at me.
0:27:54.36 0:28:04.39 CF1 {\C1Egaite haruka na never ending story\n\C3} Imagining a far
away, never ending story.
#
0:28:46.88 0:28:57.27 VP189HL9HR37F3FQFO3:2FSSE3CF7 {credits }
Translation:\n\n\C5Rumi Vyse
0:28:46.88 0:28:57.27 VP189HL60HR88F3FQFO3:2FSSE3CF7 {credits }
Editing:\n\n\C5Tung\n\C1Todd Perkins\nBarbara\nDave\nBrain
0:28:46.88 0:28:57.27 VP281HL35HR63F3FQFO3:2FSSE3CF7 {credits }
Timing:\n\n\C5VAZ\nTung\n\C3Todd Perkins
0:28:46.88 0:28:57.27 VP43F3FQFO3:2FSSE3CF7 {credits } A\n\n\C5Jimaku
Animation\n\n\C1Central Anime(Kansas)\n\n\C7Production
# end
# Gundam Wing Endless Waltz 3