|
Recopilación de Palabras y Frases del Lunfardo
ordenadas alfabéticamente a modo de Diccionario
F
|
FÁBER Sust. Levantador de juego clandestino, que escribe la jugada. FÁBER / FABERIANO Quien levanta juego clandestino. FACA Arma blanca. FACHA Tipo, cara aspecto, rostro FACHADA Cara. FACHATOSTA Adj. Caradura. Desfachatado. FACHETA / FACHENDA Cara. FACHINERO Valiente, resoluto. FÁCIL (Estar en la ...) En fútbol, realizar sólo jugadas de fácil éxito inmediato, pero que nada ayudan al equipo. FACILONGO/GA Adj. Fácil. FACÓN Cuchillo, navaja. FACTURA Sust. Nombre genérico de productos de repostería que se venden en las panaderías, como bizcochos, tortitas, pan de leche, etc. FAJADA Paliza. FAJADO Drogado. FAJÁLA Castígala FAJAR Verb. Pegar, golpear. Cobrar muy caro. FAJAR Encarecer / Castigar, zurrar. FAJARSE Drogarse. FALOCRACIA Supremacía del hombre. FALÓCRATA Partidario de la falocracia. FALOPA Sust. Estupefaciente. Droga. FALOPA Droga. FALOPARSE Drogarse. FALOPERO/A Drogadicto. Adj. Adicto a las drogas. FALTARLE MÁS DE UN HERVOR (a alguien) se usa esta frase cuando una persona no está realmente preparada para una dada situación. ¿Que Roberto piensa abrir su propia compañía? A ese le falta más de un hervor. FALTARLE UN JUGADOR (a alguien) deriva de la costumbre de jugar con un metegol FALTAZO Informalidad, falta a una cita o compromiso. FAME Hambre, apetito. FANA Fanático. FANADO/A Adj. Robado, hurtado. FANAR Verb. Ver "afanar". Robar. FANDANGO Sust. Bochinche, pelea, desorden. FANÉ Adj. Arruinado, viejo. Marchito. Achacoso. FANEGA Adj. Tonto. FANFA Sust. y Adj. Apócope de fanfarrón. Ostentoso (Fanfarrón). FANGOS / FANGUSHES Zapatos. FANGOTE Mucho, en cantidad. Sust. Paquete, envoltorio. (costar un ........) Costar caro. FANGUSES Sust. pl. Zapatos, calzado. FANGUYOS Zapatos. FANINTE Holgazán. FARABUTE Adj. Pícaro, irresponsable, caradura, o pobre diablo. FARABUTE Ostentoso. FARIÑERA Arma blanca. FAROLERO/A Adj. Exagerado, ostentoso, mentiroso. FAROLES Ojos. FARRA Sust. Juerga, diversión, burla, fiesta. (tomar para la.......) Burlarse. FARREAR Verb. Andar de parranda. Malgastar dinero en diversiones exageradas. Divertirse / Mofarse. FARRISTA Juerguista. FASEANDO Fumando. FASEAR Fumar. FASERÍA Cigarrería. FASO (m.) cigarrillo. Pasame un faso, que es necesario después de esta buena comida. FASTRÁS Puñetazo. FASULES Dinero (Pesos). FATIGANTE Trabajador. FATIGAR Andar, caminar. Trabajar esforzadamente. FATO Sust. Negocio turbio. (tener un ........) tener un amorío clandestino. Asunto, hecho dudoso. FAYADA Yerro, fracaso. FAYAR Fracasar. FAYUTA Falsa FAYUTADA Deslealtad. FAYUTEAR Verb. Mentir, traicionar. Engañar. FAYUTO Desleal / Ordinario, mala calidad. (sust.) persona de quien no se puede confiar. Quedamos de encontrarnos a las ocho y no llegó FAYUTO/A Sust. y Adj. Falso, tramposo, hipócrita. FEBA Mujer. FECA Sust. "Vesre" de café. FEITE Cicatriz, herida causada por arma blanca, en la cara. FELPA Zurra. FELPEADA Sust. Reprimenda. Golpiza. Derrota importante en un juego deportivo. Zurra FELPEAR Zurrar / Reprender. FELPUDO Obsecuente. FÉMINA Sust. Mujer. FENÓMENO Obsecuente. FESA Adj. Bobo. (hacerse el .........) Hacerse el distraído. FESA Tonto. FESTICHOLA Sust. Fiesta con excesos de comida y bebida. Fiesta. FETÉN Excelente. FIACA Sust. y Adj. Pereza, holganza, falta de ánimo. Desgana, indolencia FIACÚN/A Adj. Perezoso. Haragán, Indolente. FIAMBRE Sust. y Adj. Cadáver. Aburrido, sin éxito. FIAMBRERA Sust. Morgue. Cementerio. FICHA Sust. (ser una buena ........) ser un mentiroso simpático. Despectivo afectuoso, se usa con familiaridad. FICHAR Observar detenidamente. FIDEO Pene / Mofa. FIDEOS Cabellos. FIERRAZO Coito. FIERRITO Temor. FIERRO Sust. (pergarle con un .......) En fútbol, pegarle a la pelota con mucha fuerza. Cuchillo. Acelerador del automóvil. (echarse un .......) tener un orgasmo. FIERRO Arma blanca. FIERRO (m.) revólver, pistola. Conozco a uno que te podría vender un fierro a buen precio. FIESTA Sust. (hacer la .........) practicar el sexo oral. FIFAR Verb. Tener relación sexual. Fornicar FIFÍ Sust. y Adj. Elegante y presumido. Hombre exageradamente elegante y atildado, en su vestimenta y modales. Blando de carácter. Afeminado. FIFTIFIFTI AdVerb. A medias en las ganancias. FIGA Crica. FIJA Sust. Dato confidencial sobre la seguridad del éxito de un caballo en las carreras. (en.......) con toda seguridad. FILADO Embrollado. FILAR Verb. Engañar con artilugios, huir, retirarse. Embaucar / Observar detenidamente. FILO Sust. Engaño, galanteo. Persona con quien se galantea. Cuchillo o navaja. Elemento cortante, como arma. FILO Estafa, frude. FILO Noviazgo. FILO Novio, festejante. FILO MISHO Sust. Falsa máquina de falsificar dinero, vendida por un delincuente; a una persona con más ambición que inteligencia. FILOTE Sust. Coito, eyaculación, orgasmo. FILOTEAR Fornicar. FILTRADO (adj.) cansado. Se nota que estás filtrado si ni siquiera te fijaste que me pinté el pelo verde. Achacoso. FIMABRE Muerte. FINGAR Errar, fracasar. FINIR Morir. FINÍSHELA! Interjec. Acabe de una buena vez con eso! FIOCA Sust. y Adj. Proxeneta. "Vesre" y apócope de cafishio. FIOLO Proxeneta. FIRMA Sust. (ponerle la .........) estar seguro de algo. (dejar la .........) dejar huellas digitales, después de un robo. FIRULO Prostíbulo. FISURA/FISURADO (adj.) cansado, físicamente agotado. ¿Te das idea? Dos días sin dormir... estaba fisura. FIYINGO Sust. Cuchillo. Arma blanca. FLACA, LA Muerte. FLACO Término informal para dirigirse a una persona. Flaca, vení a darme una mano con este mueble. FLAUTA Pene. FLECHA Pene. FLETAR Verb. Echar, despedir. Enviar, despedir a un empleado. FLOR (.......de......) Aumentativo del adjetivo que se acompañe. FLOREARSE Alardear, lucirse. FLOREO Alarde, aspaviento. FLOTADOR Pancista. FORFAI Sust. Persona sin dinero. Enfermo terminal. Objeto ya inservible. Indigente / Eliminado, retirado. FORMADOR El que paga. FORMAR Verb. Pagar. FORMAYO Muerte. FORRADO Adinerado. FORRAR Verb. Enriquecer. FORRARSE Progresar. FORRO Sust. Preservativo, o anticonceptivo. (dar en los ........) fastidiar, caer mal. Persona que es usada fácilmente por los demás. Ataúd. FORTACHO S y Adj. Automóvil o reloj de mala calidad. Persona con mucha fuerza física. FORTACHO Fuerte, vigoroso. FOSFORERA Sust. Cabeza. FÓSFORO Sust. y Adj. Inteligencia, inteligente. Ingenio. FOTUTO Adj. Arruinado. FRAGATA Sust. Antiguo billete de mil pesos. FRAGOTE Rebelión militar. FRAGOTERO Militar adepto a los golpes de Estado. FRANCESA Sust. (a la .......) Dividir los gastos por partes iguales. (hacer la ..........) Sexo oral de la mujer hacia el hombre. FRANELA Sust. Caricias y juego amoroso, que sólo tiene por finalidad excitarse sin pasar a mayores. Manoseo sexual. FRANELEAR Verb. Acariciar, besar, tocar. Adular. Manosearse sexualmente. Participar en una sesión de caricias y besos apasionados. FRANELERO Sust. y Adj. El que practica la franela. Adulador. FRANGOYO Asunto turbio, dudoso. FRATACHAR / FREGAR Manosearse sexualmente. FRATACHO Sust. Ver "franela". (pasar el .......) maquillarse. FRATACHO / FREGADA Manoseo sexual. FREGA Verb. (me ne .........) me importa un comino, me importa un bledo. FRESQUETE Frío. FRILÁN Tonto. FRILO Tonto. FRÍO Vanidad. FRITO Sust. y Adj. (estar.......) muerto, arruinado, muy perjudicado. FROILÁN S y Adj. Tonto, bobo. FRUNCIDO Engreído. FRUNCIRSE Engreírse, asustarse. FUELLE Bandoneón FUEYE Sust. Bandoneón, pulmones. FUEYERO Bandoneonista. FUEYES Pulmones. FUEYISTA Bandoneonista. FULA Mujer sin atractivos. FULANA Mujer innominada. FULBITO Sust. (hacer ...........) En fútbol, hacer jugadas menores, vistosas pero que no entrañan peligro alguno para el adversario. Práctica y juego del fútbol, sin la organización de un partido. FULE Ordinario, mala calidad. FULERA Mujer fea, sin atractivos. Vulgar, burda. FULERAZA Ordinaria FULERÍA Sust. Miseria, traición, prostituta. Indigencia, ordinario, mala calidad / Deslealtad, viveza. FULERIAS Chismes FULERO Sust. y Adj. Feo, desagradable. Turbio. FULMINANTE Fósforo. FÚLMINE Sust. Persona que trae mala suerte. Aciago, de mala suerte. FULO/A Adj. Rabioso, enloquecido. Enojado. FUMANTE Cigarrillo. FUMISTA Sust. y Adj. Tramposo. Cuentero. Charlatán. FUNCAR Fornicar / Funcionar. FUNDA Preservativo. FUNDAS Medias. FUNDIDO Achacoso, indigente. FUNDIR (v.) quedar en bancarrota FUNYI Sust. Sombrero. FURBANTE Informal, tramposo. FURBO Informal, tramposo, de mala entraña. FURCA Sust. Asalto a la víctima desde atrás, sujetando el cuello. FUSILADO Deprimido. |