Recopilación de Palabras y Frases del Lunfardo 
ordenadas alfabéticamente a modo de Diccionario

Ch

CHABÓN Torpe (chambón), hombre. El chabón ese viene de Paraguay.

CHABONA Mujer.

CHABONADA Torpeza.

CHABONAJE Tontos (Grupo).

CHABONAZO Chabón.

CHACABUCO Achacoso.

CHACADO Achacoso.

CHACADOR Malechor.

CHACAMENTO Robo.

CHACAR Robar.

CHAFALOTE Ordinario.

CHAFE/CHAFEROLA/CHAFO Agente policial.

CHALA Dinero.

CHALADO Enamorado, apasionado.

CHALUDO Adinerado.

CHAMBÓN Tonto

CHAMBÓN (adj.) chapucero, persona que hace trabajos toscos e imperfectos. No le vas a encargar el laburo al coso ése, es un chambonazo de prima!

CHAMPÚ (m.) champaña. ¿Qué pedimos? ¿champú para todos?

CHAMUCHINA Chusma / Fruslería.

CHAMUSCADO Enojado.

CHAMUYA Habla.

CHAMUYAR Conversar

CHAMUYAR Hablar.

CHAMUYETA Charlatán, tipo que habla al pedo.

CHAMUYO Habla.

CHANCE Ocasión.

CHANCHADA Vileza, deslealtad.

CHANCHO Informal, tramposo. Raído, sucio.

CHANCLETA Afeminado / Mujer.

CHANCLETAS, en Abandonado.

CHANGA Trabajo breve. (f.) pequeño trabajo no fijo y/o no muy bien remunerado. Daniel sobrevive de las changas que consigue.

CHANGAR Trabajar brevemente, trabajo pasajero.

CHANGO (sust.) (Norte del país) muchacho, chico. Llamá a los changos para que vengan a comer.

CHANGÜÍ Ventaja engañosa.

CHANTA Informal, tramposo.

CHANTAPUFI Informal, tramposo.

CHANTAR Endilgar, enjaretar.

CHANTÚN Informal, tramposo.

CHANTUNAZO Informal, tramposo.

CHAPAR Atrapar, agarrar. Progresar.

CHAPAS Cabellos.

CHAPETA Chabón.

CHAPETÓN Chabón.

CHAPETONADA Torpeza, tontería.

CHAQUETERO Pancista.

CHARAMUSCA Fruslería.

CHARLETA Charlatán, tipo que habla sin fundamento.

CHAU Adiós, hasta luego. (del italiano "ciao"--que en realidad es ya sea saludo que despedida).

CHAU! Adios!

CHAUCHA Ocasión / pene / tonto / centavo.

CHAUCHÓN Tonto.

CHE Interjección informal para llamar la atención de una o varias personas. Che, mirá cuanto cuesta este CD!

CHE PIBE (f.) aprendiz o cadete que cumple tareas menores. No soy tu che pibe! Si querés más mate, ve por él!

CHICATO (sust.) aquel que es corto de vista, miope o, en general, que usa anteojos (tal vez del italiano "acceccato"

CHICHE Revólver.

CHICHIPIO (sust.) Tonto. Persona sin experiencia en algo pero que dice tenerla. Echaron a Alejandro del laburo después de una semana porque se dieron cuenta que es un chichipio.

CHICHIPÍO Tonto.

CHICHONEAR Bromear, mofarse de alguien.

CHICHONEO Broma, mofa.

CHIMENEA Cabeza.

CHIMENTAR Chismear, intriga.

CHIMENTERO Chismoso, murmurador.

CHIMENTO Chismerío.

CHINA Muchacha, (despectivamente). Mujer

CHINCHE Enojo / Cífilis.

CHINCHERA Cama.

CHINCHUDO Enojado.

CHINGADA Yerro.

CHINGAR Errar, fracasar.

CHINGOLO Cándido.

CHIPOLA Excelente.

CHIQUÉ Aspaviento.

CHIQUILÍN Chiquillo / Bolsillo chico del pantalón (adelante).

CHIQUILINADA Chiquillada.

CHIRLO Bofetada.

CHIROLA Monedita.

CHIRRINADA Rebelión militar.

CHIRUSA Muchacha (despectivo).

CHISPEADO Achispado.

CHISPEAR Observar / Mirar.

CHITRULO Tonto.

CHIVADO Enojado.

CHIVARSE Enojarse.

CHIVATAZO Enojo / Delación.

CHIVATELI Barbado.

CHIVATO Alcahuete / Barbado.

CHIVO Barbado / Enojado.

CHIVO (m.) mal olor de axilas. Esperá un momento mientras me baño porque después del partido ando con un chivo...

CHOBORRA (adj./sust.) borracho. Cuando Ernesto anda choborra le da por declamar poesía.

CHOCHO (adj.) aparte del significado de simple y como pasmado (y relacionado a la vejez), chiflado de gusto, encantado o fascinado. Paco está chocho con la computadora que le regalaron.

CHOCLO Desorden, lío / Pene.

CHOCOLATERO Chabón.

CHOLULO (sust.) persona que vive pendiente de las modas y de lo que hacen las estrellas del mundo del espectáculo. Cinthia es una cholula

CHOREAR Robar.

CHOREO Robo.

CHORIZO Ladrón / Pene.

CHORLITO Cándido.

CHORO/CHORRO Ladrón, delincuente.

CHORRA Ladrona

CHORREAR Robar.

CHORREO Robo.

CHOTO/A Achacoso/a / Pene.

CHUBASCO Reprimido.

CHUCA Ebriedad.

CHUCHI Muchacha.

CHUCHI (f.) señoritas enamoradizas que frecuentan los bares. Las chuchis que van a ese boliche tienen todas muy mala fama.

CHUCHO Temor / Cabello.

CHUMBAZO Balazo.

CHUMBO Balazo / Revólver.

CHUPADO Borracho.

CHUPADOR Borracho.

CHUPAMEDIAS Persona obsecuente y servil.

CHUPANDÍN Borracho.

CHUPANDINA Borrachera.

CHUPAR Beber.

CHUPE Bebida alcohólica.

CHUPERÍA Bar, despacho de bebidas alcohólicas.

CHUPETE Ebrio

CHUPETEI Ebrio.

CHUPI (m.) bebida alcohólica, trago.

CHUPÍN Ebrio.

CHURRASCA Beldad.

CHURRO (sust.) persona atractiva. En la película sale un actor que es un churro. / Lorena sí que es un churro!

CHURROS Beldad.

CHUSMA (sust.) persona chismosa. Sos una chusma! ¿Quien te dijo que podías contarle mis problemas a tus amigas? / Mariano es un chusma si fue él quien vino a contarte eso.

CHUSMAJE Cáfila.

CHUSMEAR Chismear.

CHUSMÓN Murmurador.

CHUZAS Cabellos desgrañados, duros.

 

Inicio Página