|
Feel free to citate this dictionary, but please make a link to Classicalguide.com when you do (or state this page as your sorce in your document) Part 1 from A to N Part 2 from O to Z A Note of the scale. A440 (440 cycles per second) is commonly used for tuning the orchestra. Also, an analytical term for the first section of a piece. abend (Ger.) Evening. abendlied (Ger.) Evening song. absolute music Music composed simply as music, with no references to emotions, stories, paintings or any other non-musical subject. absolute pitch Perfect pitch. The ability to recognize or recallany note. abstract music Same as absolute music. accelerando (It.) Getting gradually quicker. accent Emphasizing a musical sound or note by playing it slightly louder. acciaccatura (It.) A crushed dissonant note of the shortest possible duration played before or after the main note or chord and immediately released. accidental In music notation, a temporary alteration to a particular note, raising it or lowering from its normal pitch only to the bar in which the accidental occurs. It is indicated by a sharp, flat, double sharp, double flat or natural sign preceding a particular note. accompaniment Harmonic or melodic support to the principal melody in music. It is often made up of decorative or textural music, or sometimes simple chords. The accompaniment often comes to the forefront of the music, but its role is essentially to be supportive. acoustics The sound qualities of a listening space, such as a concert hall or theatre. The factors affecting acoustics have been studied by scientists and engineers who have tried to document the variables that contribute to satisfying sound for both the performing musicians and the audience. This developing science, working with things such as the dimensions and construction materials of a structure, has been used with varying success in the design of new concert halls. adagio (It.) Slow speed. Often used as the title of a slow movement in Sonatas and similar pieces of music. a deux cordes (Fr.), a due corde (It.) On two strings. ad lib Play a passage with freedom as to rhythm and tempo. affettuoso (It.) With feeling. agitato (It.) Restless and wild. agogic Used of deviations from the strict tempo and rhythm necessary for the subtle performance of a musical phrase. air A simple tune for voice or instrument. alberti bass A keyboard moving figuration for the left hand using simple arpeggio treatment of a series of chords. This was much used by 18th and early 19th century composers. aleatoric music Music containing chance or random elements. A trend since 1945 with composers like John Cage and Karlheinz Stockhausen. al fine (It.) To the end. alla (It.) To the, at the, in the manner of. alla breve (It.) Take the half note as the main unit, not the quarter note (e.g. 2/2 instead of 4/4). allargando (It.) Getting broader. alla turca (It.) In the Turkish style (e.g. Mozart's Rondo alla turca). alla zingarese (It.) In the style of gypsy music. allegretto (It.) Slower than allegro. allegro (It.) Fast and lively. Allegro non troppo Fast but not too fast. allemande (Fr.) (1) A moderately slow dance movement often opening the Baroque suite in 4/4 time. (2) A brisk dance in triple time current in the late 18th and early 19th centuries. A prototype of the waltz. antiphon (Gk.) The plainsong setting of sacred words sung as responses in Roman Catholic or Greek orthodox services. The term antiphonal derives from the practice of alternating performances between sets of singers stationed apart. appassionato (It.) Impassioned. appoggiatura (It.) A musical ornament (chiefly 18th century) of an auxiliary note falling or rising to a harmonised note. It can be written or unwritten. arabesque (Fr. and Eng.), arabeske (Ger.) A short piece with decorative qualities (e.g. Debussy, Arabesques). aria (It.) Air or song for one or more voices found in opera and oratorio. A da capo aria is one in which the first section is finally repeated after a contrasting section. arietta (It.) A little or light aria. arioso (It.) Similar to an aria. arpeggio (It.) A chord performed with the notes separated. arrangement A re-write of an existing piece of music into a different style or combination of instruments\voices. atonal Music which is composed without reference to a key (e.g. major, minor or modal). All the expected devices for musical composition, such as melody, chords, rhythm, can be used. However, other methods of tonal organization (including mathematical patterns) are used. attacca (It.) Go on to the next section without a repeat. augmentation The lengthening (e.g. doubling) of note time values. The melody may be made of the same pitches, for example, but with longer time values, has a different musical and emotional effect. ayre A song for one or several voices in 17th century England. B Note of the scale badinage or badinerie (Fr., 'playfulness') This term was used as a title movement in quick 2/4 time in the 18th century suite (e.g. Bach's Suite in B minor for flute and strings. bagatelle (Fr., 'trifle') Usually a short and light piano piece. Beethoven wrote 26 (e.g. Fur Elise). ballad A traditional solo song telling a story with music repeated for each verse. In the l9th century the term came to mean a rather sentimental drawing- room song. However, it may also be applied to a self-contained narrative song (e.g. Schubert's Erlkonig or to operatic arias (e.g. Senta's Song from The Flying Dutchman by Wagner. It describes a sentimental song in jazz. ballade Chopin's term for a long, dramatic piano piece suggesting a story. His Four Ballades are inspired by the poems of Mickiewicz. Brahms, Grieg, Liszt and others later used the title. bar The metrical division of music into groups of beats, and marked by vertical barlines drawn across the musical staff. Also known as 'measure'. Its main purposes are to indicate the placement of rhythmic emphasis and to be a visual aid to musicians. A double bar (two vertical lines close together) indicates the end of a piece, or section. barcarolle (Fr. from It.) A song or piece of instrumental music in a swaying 6/8 or 12/8 time associated with the Venetian gondoliers. baritone Male voice between bass and tenor with a range of two octaves from G (on bottom line bass clef) to G (above middle C). The term is also a prefix for instruments indicating the range below the tenor type (e.g. baritone saxophone. baroque The musical period approximately between 1600 and 1750 encompassing composers such as Monteverdi, Frescobaldi and Gabrieli (early baroque) and Bach and Handel (late baroque). It is characterized by elaborate treatment of melody in polyphonic style. bass Bass can refer to the lowest sounding male voice, or the largest bowed string instrument. Generally, it refers to music written in the low range of notes and notated in the Bass Clef. In piano music, this means the lower part of the keyboard played by the left hand. basso (It., 'bass') Basso cantanle describes a lyrical singing voice; basso conlinuo is the same as continuo and basso ostinato is the same as ground bass. berceuse (Fr., 'bercer' to rock) An instrumental cradle song or lullaby in compound duple time (e.g. Chopin's Berceuse). bergamasque (Fr.), bergamasca (It.), bergomask (Eng.) A peasant's dance from Bergamo, north Italy, with 2 beats to the bar. Composers have used the term in titles, (e.g. Debussy's Suite Bergamasque). binary form A simple composition in two balanced sections. After beginning in one key, the first section shifts to some other related key. The second section, in the new key, then works its way back to the original key. If the original key is a minor one, then the flrst section ends with the relative major. Such compositions are usually short. bitonality A 20th century concept of using two keys simultaneously, evident in Stravinsky's music. bolero (Sp.) A Spanish dance performed to the dancers' singing with castanets in simple triple time. bourree (Fr.) A popular fast dance of the 18th and l9th centuries. It began with an upbeat, had two beats to the bar and was often found in dance suites. brace The line with bracket joining two staves in piano music. bravura (It.) A display of a musical passage requiring great virtuosity by the performer. brillant (Fr.), brillante (It.)\Brilliant. Usually a direction for solo performers. broken chord A chord in which notes are sounded one after the other, rather than all together. broken octaves Alternate notes played an octave apart, frequently used in piano music. C\Note of the scale cadence A progression of chords in music designed to produce a closing effect, such as at the end of phrases, sections or the composition. Over the years, some chord progressions have come to be known as a standard cadences. cadenza (It.) A solo passage before the final cadence, generally occurring in the first or last movement in the classical concerto. It suggests improvisation of the main themes and a display of the soloist's virtuosity. However, Mozart and other composers since have taken no chances with the performer's improvisational skills and have written out their cadenzas in a style that matched the concerto. canon A contrapuntal work in which a melody, stated by one voice (or part) is repeated by one or more voices in turn, each entering before the previous part has finished. This results in overlapping, similar to a type of music called the Round (e.g. Frere Jacques), but more formal and complex in construction. Although canons can be performed by a group of singers or instrumentalists, solo piano music can imitate many voices. cantabile (It.) In a singing style. cantata (It.) Generally a vocal composition with instrumental accompaniment telling a story by means of arias and recitatives. In the 17th and 18th centuries two types existed: cantata da camera which was secular and cantata da chiesa which was suitable for church. Writers of this period included Schutz and J.S. Bach who made the cantata more theatrical with the use of choruses, chorales and strings. In the 19th century the term described short narrative choral works accompanied by full-scale orchestra with arias, recitatives and soloists. Modern writers include Bartok, Stravinsky and Britten. cantilena (It. ) A smooth Iyrical melody line. canzona (It., 'song') A short, fairly polyphonic instrumental piece popular in the 16th and 17th centuries. In the 18th century, Canzoni referred to short arias and similar short Iyrical instrumental pieces. capriccio (It.), caprice (Fr.) A short, light and lively pieces. In the 17th century, the term referred to keyboard works in bright, fugal style. In the l9th century, it described piano pieces in rhapsodic style (e.g. by Brahms). cedez (Fr.) Slow down. chaconne (Fr.) A vocal or instrumental composition in slow, stately three- beat time with a ground bass, and popular in 17th century keyboard music and opera. chaleur (Fr.) Warmth . chamber music Instrumental ensemble music with a limited number of performers and with only one player per part, suitable for a small performing space (such as in a private home). Chamber music is often performed in small concert halls. chamber sonata or sonata da camera (It.) A type of suite prevalent in the 17th and 18th centuries mainly in the form of dance movements for two or more stringed instruments with keyboard accompaniment. chanson (Fr.) A song or an instrumental composition with a song-like character. chorale A Lutheran metrical hymn tune often used by J.S. Bach. chorale prelude An instrumental piece based on a chorale, usually composed for organ. chord The sounding together of two or more notes, usually with harmonic implication. Chord progressions are a series of chords that logically flow from one to the other. chromatic Music which makes heavy use of notes not belong to the scales within the composition's key. A chromatic chord, for example, has notes foreign to the key. J.S. Bach's music is often very chromatic. Chromaticism commonplace in 19th century music, evolving to the point where the key is not always obvious. classical music A style of music in the late 18th century written by composers such as Haydn and Mozart, characterized by clarity of texture, harmony and melody, as well as the refinement of abstract musical forms such as the sonata, symphony and concerto. clef The symbol to determine the relative position of notes on the musical staff, placed normally at the beginning of each line, or whenever a different clef temporarily replaces the starting clef (to make notes fit more easily on the staff). There are many possible clefs (e.g. treble, bass, alto and tenor) chosen to accomodate the range of various instruments or voices. In piano music, the double staff (a staff for each hand) uses treble or bass clefs. close harmony Harmony in which notes of chords are written closely together (e.g. in barbershop quartets). cluster A 20th century concept of playing a group of adjacent notes simultaneously on the piano (e.g. with the forearm or a piece of wood. The usual term is tone cluster or note cluster. Pioneered by Cowell in 1912 and used by Ives. coda (It.,'tail') The concluding section at the end of a movement, not usually of structural necessity. However, Beethoven's codas have great significance in his musical design. codetta (It., 'little tail') Similar to coda but on a smaller scale, eg. rounding off a section of a movement as opposed to a whole movement. coloratura (It.) Agile and florid style of vocal performance. common time Four quarter notes to the bar, written 4/4 or C. compound time A type of metre where the beat units are divisible into three (e.g. 6/8, 9/8, 12/8. Opposite of simple time. con forza (It.) With force, vigorously. con fuoco (It.) With fire. con grandezza with grandeur. concertante (1) A work for orchestra or for two or more instruments with prominent solo parts. (2) The sinfonia-concertante is a work with a form nearer to a symphony than concerto but employing solo instruments and orchestra. concertino (1) A small and light textured concerto. (2) The soloist group in the 17thand 18th century concerto grosso. (3) A less formally structured work than a concerto for one or more solo instruments with orchestra. concerto (1) A large-scale work, generally in three movements involving solo instrument(s) contrasted with orchestra and standardised by Mozart. Also called solo concerto. (2) An orchestral work in several contrasting movements with or without solo instruments, often supported by figured bass in the 17th and 18th centuries. concord Pleasing to the ear and sounding harmonically resolved. However, interpretations of this term vary considerably. The opposite is discord. conduct To direct a performance of either singers, players or both with a baton or hands in order to give precise indications of dynamics, phrasing and speed. consecutive intervals Harmonic intervals of the same kind (e.g. thirds succeeding one another in the same parts. conservatoire (Fr.) or conservatory A school for musical training. consonance Same as concord. continuo (It.) Abbreviation of basso continuo. Same as figured bass. contralto The lower type of female voice having a range from F below middle C to G above the treble clef. contrapuntal Adjective from counterpoint. corda, corde\String(s) In piano playing, una corda (one string) indicates the use of the soft (left) pedal. The term tre corde (three strings) cancels this, indicating the release of the soft pedal. counterpoint The sounding together of two or more separate parts of rhythmic and melodic independence, in harmony. Invertible counterpoint occurs when any one melody strand can exchange its position for another (e.g. the bass becomes treble). Between two parts, this is called double counterpoint. courante (Fr.) A lively dance in triple time popular in the baroque period and found in the suite. crescendo (It.) Getting gradually louder. csardas (Hung.) Hungarian dance in contrasting sections (slow and fast). cycle (1) A set of works, especially songs, intended to be performed as a group with thematic connection (e.g. Schubert's song cycle Die Winterreise. cyclic form A work in which a theme connects more than one movement. Beethoven introduced it into symphonic music (e.g. in his Fifth symphony) and romantic composers developed it further. cycle of fifths a chain of perfect fifths which will lead back to the original note (at a different octave) after working through the other eleven notes of the chromatic scale. It is useful for learning key signatures. D Note of the scale; Abbreviation for Deutsch in the cataloguing of works by Schubert. Da capo or DC Repeat from the beginning. Da capo al fine Repeat up to the word Fine (the end). Da capo al segno Repeat to the sign. Dal segno Repeat from the sign. damping pedal Piano soft (left) pedal. decrescendo (It.) Becoming gradually softer. degree Position of note in scale (e.g. D is the second degree of C major scale). development The section of a movement when initial statements of themes are expanded, developed, modified and broken up. diatonic Adjective describing major and minor scales and also modes. The opposite of chromatic music which introduces notes not in the prevailing key. Diatonic harmonies, intervals, passages, etc. are made up of notes of the current key. diminished triad A triad in which the perfect fifth is reduced chromatically by a semitone (e.g. A C and E flat. diminuendo or dim.(It.) Gradually becoming softer. See decrescendo. diminution The treatment of a melody by shortening the time values of notes, usually by half (e.g. in fugues and canons). discord See concord. dissonance Same as discord (see concord). divertimento (It.) Usually an 18th century term for an entertaining suite of movements for chamber ensemble or orchestra. Mozart wrote in this style. divertissement (Fr., 'amusement') (I) Entertainment in ballet form, sometimes with songs, found in operas or plays for contrast (e.g. the operas of Lully. (2) Same as divertimento. (3) Instrumental piece or fantasia employing popular tunes. dodecaphonic music Same as serial music. dolce (It.) Sweet and gentle. dolcissimo Very sweetly. dolente (lt.) Sorrowful. dominant Fifth degree of the major or minor scale, or a triad built on it. dominant seventh Dominant triad with the addition of the seventh note from its root. Doppio movimento At double the speed of the preceding sectlon . double bar Two bar lines placed closely together to signify the end of a composition or section. double counterpoint Invertible counterpoint in two parts occurring frequently in fugues. double flat A prefix to a note indicating the pitch is to be lowered by two semitones. double sharp Prefix attached to note indicating pitch to be raised by two semitones. douce(ment) (Fr.) Sweet (sweetly), gentle (gently). downbeat The downward movement of the conductor' s baton or hand indicating the first beat of the bar. The term can also mean the first beat of the bar. due corde (It.) Two strings. In piano music this occasionally indicates the release of the soft pedal (same as Tre Corde). duet A composition for two performers sometimes with accompaniment. A piano duet is for two pianists on one piano. duettino (It.) A little duet. duo Same as duet but mainly an instrumental composition for two performers. A piano duo is for two pianists on separate pianos. duple time Time in which the number of beats in the bar is divisible by two or four (e.g. 2/4, 4/4, 2/2). duplet A pair of notes occupying time usually taken by three (e.g. 6/8 or 3/8). dynamics The degrees of softness or loudness in music indicated by signs or words on the score. clatant (Fr.) (1) Brilliant, bright; (2) Blaring. cossaise (Fr.) Short for danse ecossaise. Although meaning Scottish dance, the term is apparently not of Scottish origin. A quick dance in 2/4 time, it was popular in Britain and on the Continent in the late 18th and early 19th centuries. Cultivated by Beethoven. eilen (Ger.) To hurry. Nicht cilen, do not hurry. einfach (Ger.) Simply. eisteddfod (Welsh, 'assembly') Music or competitive festival. elegy Song or instrumental composition for the dead. embellishments Same as ornaments. embouchure (Fr.) The correct position of lips to the mouthpiece of an instrument to produce accurate intonation and good tone. encha nez (Fr.) Link together (e.g. go straight on to the next section or movement without a break). encore (Fr.) Again. Refers to an extra selection performed by musicians after a program in response to audience applause. French term is bis. enharmonic Refers to alternate naming or spelling of the same musical note (e.g. A flat is the same as G sharp) ensemble (Fr., 'together') (l) A small group of performers (e.g. a vocal or instrumental ensemble; (2) In opera, an ensemble is an selection for several soloists with or without chorus. entr'acte (Fr.) (I) Interval during a play or opera. (2) Music to be played between the acts of a play or opera. entree (Fr.) Chiefly a 17th century French music term for (I) an introductory piece for the entry of characters in ballet or opera; (2) an independent instrumental piece of similar nature; (3) the equivalent of a scene or act in ballet or opera. entry (I) The entrance of a theme in a fugue occurring not only at the beginning but also at later stages in the composition. (2) A 17th century term for a prelude. episode (I) In a rondo, this is a contrasting section between episodical form recurrences of the main theme. (2) In a fugue, it is a section linking (by means of contrast, modulation or possibly using subject material) one entry and another. In both contexts, an episode has a subordinate role. episodical form Same as rondo form. equale (Old It., 'equal') Piece or pieces (equali) for instruments of the same kind. espressivo (It.) With expression. estampie (Fr.) A popular dance form in the 13th and 14th centuries consisting of several sections (puncta) each of which has a first ending (ouvert) and a second ending (clos). estinto (It., 'extinct') Music to be played so that it is barely audible. etouffez (Fr., 'damp') Indication to harp or cymbal players, etc. that sound must be immediately cut short. etude (Fr., 'study') An instrumental piece to improve or demonstrate certain technical points. However, many etudes (such as those by Chopin) have great artistic merit. exercise (I) An instrumental or vocal piece intended to improve aspects of technique and of no artistic value. (2) The term for a keyboard suite in the 18th century. exposition The initial statement of a musical theme or idea upon which a rnovement or piece is based. In a fugue, the exposition is the initial statement of the subject by each voice in turn. The exposition is completed when each voice has been heard for the first time. In sonata form, it is a repeated section in which the main themes are first stated before moving on to the development section. expressionism A 20th century term borrowed from painting and applied to other art forms implying a reaction against impressionism (e.g. the works of composers such as Debussy). Musically it is especially applied to the works of Schonberg, Berg and some compositions of Hindemith. expression marks Indications on the score provided by the composer to aid accurate performance of a work and consisting of dynamics (e.g. degrees of loudness and softness), tempo and mood. extemporisation Same as improvisation. F (1) Note of the scale; (2) Abbreviation of forte. f clef Another name for bass clef. facile (Fr. and It.) Fasy, fluent. Facilmente Easily or fluently. falsetto (It.) Singing or speech by an adult male voice in a higher register than normal. It is sometimes used for a comic effect and is used by tenors for notes above their normal range. fandango (Sp.) A lively Spanish dance in 3/4 or 6/8 time accompanied by guitar, castanets and performers' singing. The fandango includes sudden stops and speed increases fanfare (I) A flourish for trumpets (or other imitating instruments) usually for an introduction or proclamation; (2) French for brass band. fantasia (It.), fantaisie (Fr.), fantasie (Ger.), fantasy (Eng.) This style is generally associated with the abandoning of set rules for free flights of the composer's imagination. Specific definitions include: (I) a romantic mood piece of the 19th century(e.g. by Schumann); (2) a contrapuntal piece, in several sections for one or many players, current in the 16th and 17th centuries, of improvisatory nature, with 'fancy' as an alternative name. The title phantasy was used for the 20th century revival of the form. fantasiestuck (Ger.) A short piece similar to capriccio or intermezzo. farandole (Fr.) A dance of Provence in 6/8 time accompanied by pipe and tabor. fausset (Fr.) Falsetto. fermata (It.) Pause. ff Abbreviation of fortissimo meaning very loud figure A short musical phrase (not as long as a theme) which is recognisable through repetition in a composition. figured bass or basso continuo (It.) The bass part (played on keyboard or other chordal instrument) with figures written below the notes indicating the harmonies to be played above them. This system was used greatly in the baroque period as an accompaniment for soloists or to enrich the general texture of a larger composition. final The note on which the melody ends in church modes. In authentic modes, the final is on the tonic. In plagal modes, it falls on the fourth degree of the scale. finale (It.) Final. In English there are two main meanings: (1) the last movement of a work in several movements; (2) the lengthy concluding section of an opera, often subdivided into smaller sections with contrasting tempos or keys. Involves several singers and often a chorus. fine (It ) End. This term sometimes occurs in the middle of music, often where there is an instruction to repeat an opening section. The directionfine indicates the end of a piece. fino al segno (It.) As far as the sign. fioritura (It., 'a flowering') Decoration of a melody with ornaments which may be notated or improvised. Evident in 17th and 18th century Italian opera. first movement form An alternative name for sonata form. flamenco or cante flamenco (Sp.) An Andalusian song performed with guitar accompaniment and dancing of a mostly sad nature. Various types of namenco exist and are named after districts (e.g. malaguena and sevillana). Flamenco-style guitar employs quite different and forceful techniques compared to classical guitar playing. flat A lowering in pitch which may be a semitone, or a description of someone singing or playing below normal pitch unintentionally. A double flat indicates a lowering of the pitch by two semitones. flebile (It.) Mournful . fliessend (Ger.) Flowing. flourish (I) Fanfare; (2) Decorative musical figuration notated or improvlsed . flutter-tongue Extremely fast articulation of sound on a wind instrument by the tongue, like trilling. forte (It.) Loud. Abbreviated f. fortissimo (It.) Very loud. Abbreviated ff. forza (It.) Force. forzando (It.) Strongly accented. Abbreviated fz. foxtrot Originally an American dance in duple time of which there are two main typesÄfast and slow. It first became popular in 1912. frottola (It.) A popular and light Italian strophic song for several voices, with the melody on top, flourishing around 1500. Particularly heard in aristocratic circles. fuga (1) (Lat.) A canon in the 15th and 16th centuries. (2) (It.) A fugue. fugato Describes a section of a composition in fugal style which is not actually a fugue. fuge (Ger.) Fugue. fughetta (It.) Short fugue. fugue A contrapuntal composition for two or more voices or parts built around a theme, which is successively imitated by entries of each voice at the beginning and developed throughout the piece. The initial entry in the tonic key is called the subject. The second entry in the dominant is called the answer. If this answer is exact (e.g. it reproduces the subject note for note in the dominant) then it is a real answer. If the answer is slightly modified to preserve tonality, it is called a tonal answer. After having announced the subject or answer, each voice passes on to another thematic element known as the countersubject. After each voice has made its initial entry the cxposition or first section of the fugue is complete. Thereafter, further entries of the subject appear, separated by contrapuntal episodes and the subject may be treated by augmentation, diminution, inversion, etc. J.S. Bach was one of the great masters of the fugue. full close Alternative name for perfect cadence. fundamental First or lowest note of the harmonic series. funebre (It.) Funeral. March funebre, funeral march. fuoco (It.) Fire. G Note of the scale. gaio, gaia (It.) Gay. galant (Fr. and Ger.) Style galant. Courtly. This term, adopted by German writers, refers to a mid-18th century style characterised by a homophonic, formal elegance as opposed to the German contrapuntal traditional style. This was practised by C.P.E. Bach and influenced Mozart. galantieren (Ger.) Optional dances (e.g. polonaise or minuet) in the 18th century suite, normally placed between the sarabande and gigue. galliard A lively dance usually in triple time often contrasted (although often thematically linked) with the slower pavan which it followed. galop A quick 19th century ballroom dance in 2/4 time. gamba (It. ) Abbreviation for viola da gamba. garbato (It.) Graceful . gavotte A fairly quick dance in 4/4 time. gebrauchmusik (Ger.) Same as utility music. gedampft (Ger.) Muted. gehalten (Ger.) Sustained. Cutgehalten, well sustained. gehend (Ger.) At a moderate speed. geistlich (Ger.) Sacred. gemessen (Ger.) Held back, tempo sustained. gemutlich (Ger.) Easy going, cosy, comfortable. general pause Complete silence. A rest of at least one bar for the whole orchestra. Abbreviation is GP. German sixth A type of 'augmented sixth' chord (e.g. A flat, C, E flat and F sharp whlch also may be treated as a dominant seventh chord. gesangvoll (Ger.) Songful. geschleift (Ger.) Smooth. Same as legato. geschwind (Ger.) Quick. gestossen (Ger.) Detached. Same as staccato. getragen (Ger.) Slow and sustained. Same as sostenuto. gigue or giga (It.), jig A lively dance in binary form, usually in 6/8 or 12/8 time. Often occurs as the last movement in the 18th century suite. giocoso (It.) Merry, playful. giusto (It.) (1) In strict time. (2) At a reasonable speed. glee A simple and short part-song in several sections for male voices, flourishing in Britain between 1650 and 1830. glissando The sliding up or down a scale, often abbreviated by gliss. or a wavy or straight stroke between the highest and lowest note. GP Abbreviation of general pause. grace note Same as ornament, used to embellish a melody line and normally printed in smaller type. gradevole (It.) Pleasing . grandezza (It.) Grandeur. grandioso (It.) In an imposing manner. grand opera A vague term describing: (1) the serious, entirely sung operas as opposed to the lighter op ra-comique which had dialogue, (2) operas on a grand and lavish scale. grave (It.) Slow and solemn. gregorian chant A type of plainsong associated with Pope Gregory I (590- 604) existing as a large collection of ancient monophonic melodies which were until quite recently used in the Roman Catholic Church. ground bass or basso ostinato (It.) A bass line or pattern repeated over and over while upper parts proceed. The ground bass is a foundation for varied melodic, contrapuntal or harmonic treatment. Forms which use this device include the chaconne and passacaglia. gut (Ger.) Markedly . gymel (Lat. gemellus, 'twin') A type of two-part late medieval English vocalmusic, with great use of thirds and sixths. habanera (Sp.) A syncopated Cuban dance introduced into Spain in the l9th century with singing, usually in 2/4 time. halb(e) (Ger.) Half. Halbsopran, mezzo-soprano. Halbtenor, baritone. half close An imperfect cadence. half note The equivalent of two quarter notes or half of a whole note (two beats in 4/4 time). harmonic series A set of notes produced by a vibrating string or air column, determining the difference of tone colours of instruments. harmony The sounding together of notes in a musically significant manner. The main unit of harmony is the chord. The chords are built around the degrees of the scale. The primary chords in most popular compositions are based on the first, fourth and fifth degree of a scale. Many different theories have evolved over the past few centuries about the construction and interpolation of chords to create various senses of musical movement or intellectual or emotional responses. head voice Upper register of voice. heiter (Ger.) Cheerful. heptachord The scale of seven notes (e.g. the modern major or minor scale). hidden fifths Consecutive fifths implied, but not actually present in harmony and nevertheless frowned upon by academics. hocket In medieval church music, the insertion of rests into vocal parts for expressive purposes. homophony (Gk., 'same-sounding') Music in which parts move together presenting a top melody with accompanying chords. The opposite of polyphony. hondo or cante hondo (Sp.) A sad Andalusian song employing some intervals smaller than a semitone. hornpipe A lively English dance, in triple time in the early 16th century. From the mid 18th century onwards it was in 4/4 time, acquiring an association with sailors. humoresque (Fr.), humoreske (Ger.) An instrumental composition of a capricious nature. Schumann wrote in this style. hymn A Christian song of praise sung by a congregation with words specially written. idee fixe (Fr., 'fixed idea') Berlioz' term for motto theme which means a recurring theme in a composition used (e.g. in his Symphonie Fantastique). idyll A literary term for a work of pastoral or peaceful nature and transferred to music (e.g. Siegfried Idyll by Wagner). illustrative music Descriptive music evoking a poem, novel, play, painting emotion or other non-musical source. More common term is programme music. imitation A device in part-writing in which one voice repeats (or approximately repeats) a musical figure previously stated by another voice. Canon and fugue employ imitation with strict rules. imperfect cadence See cadence. impresslonlsm Term borrowed from painting, describing the works of Monet, Degas, etc. and transferred to music referring to the atmospheric music of Debussy and Ravel. A famous example is Prelude a l'apres-midi d'un faune by Debussy evoking the imagery of Mallarme's symbolist poem. impromptu A short composition of improvisatory nature usually for piano. Schubert and Chopin wrote in this style. improvisation or extemporization The art of spontaneous composition of music in performance. This may take the form of ornamentaion, variation of a song or theme, or completely new material. Improvisation is great]y used in jazz. incidental music Properly, music to be performed during the action of a play. However, the term also includes overtures and interludes. inciso (It.) Incisive. indeterminacy A modernistic principal since 1945 of leaving elements of performance to pure chance (see aleatoric music) or letting performers decide when to play certain passages. Berio, Cage and Stockhausen used this concept in their compositions. infinite canon A neverending canon popularly known as a round (e.g. Three Blind Mice). inglese (It.) English. in modo di (It.) In the style or manner of. innig (Ger.) Intimate, heartfelt. instrumentation Composing music for particular instruments. This term is used with reference to the composer's skill and knowledge of selecting instruments which sound well or are unusual, etc. interlude (I) Music inserted between other pieces of music (e.g. organ passages between hymn verses); (2) Music inserted between acts of plays or other non-musical events. intermede (Fr.) Same as intermezzo. intermezzo (It., 'something in the middle') (I) An instrumental piece in opera, i.e. performed while the stage is empty; (2) A short concert piece. Brahms wrote in this style. interrupted cadence See cadence. invention A title used by J.S. Bach for contrapuntal two-part compositions for clavier. Bach called three-part compositions sinfonie but they are now also referred to as inventions. inversion The turning upside-down of a chord or single melody (by applying intervals in opposite directions) or two melodies in counterpoint by the upper melody becoming the lower and vice-versa. This last method is called invertible counterpoint. ionian mode The mode which, on the white keys of the piano, is represented from C to C (same as C major scale). isorhythmic (Gk ., 'equal-rhythmed') A device used in motets around 1300-1450 in which the rhythmic pattern is repeated according to a strict scheme. This usually occurs in the tenor line in which the rhythm is repeated several times in diminishing note values. istesso tempo (It.) At the same tempo. Italian overture An orchestral work revealing a literary or pictorial element in three movements, quick-slow-quick, from which the symphony evolved. The French overture has slow-quick-slow movements. Italian sixth A type of augmented sixth chord (e.g. A flat, C and F sharp) distinguished by having a major triad and no other note between the notes forming the sixth. jodel A moderately fast Spanish dance in 3/4 time accompanied by castanets . K Abbreviation of Kochel in cataloguing Mozart's works. kammer (Ger.) Chamber. Kammerrnusik, chamber music. KB Abbreviation of German Kontrabass, double-bass. keen (Ir. caoine) An Irish funeral song accompanied by wailing. Key Musical term to indicate the tonality of a piece based on the major or minor scales and their relationship between the notes of the scale and chords built around them. There are two traditional types of keys (major or minor) depending upon whether they are based on the notes of the major or minor scale. key signature This indicates the precise key of the piece. Sharps or flats are placed at the beginning of a composition after the clef. Any other alteration (e.g. a brief modulation to another key, is indicated by accidentals. If there is an extended passage in a new key, however, then a new key signature may appear. The key signature must be represented at the beginning of every new stave in a composition (although not always in popular music). klein (Ger.) Little. lacrimoso (It.) Mournful, sad. lai (Fr.) or lay A type of trouvere song similar to the sequence with sections of irregular length and melodic repetition. lament Music signifying grief but especially describing bagpipe music played at Scottish clan funerals. landler Slow Austrian dance in waltz time popular in the late 18th and early l9th centuries. largamente (It.) Broad and deliberate in style. larghetto (It., 'a little largo') Not quite as slow as a largo. largo (It., 'broad') Slow and broad. leading note The seventh degree of the major scale. This is so called because it seems naturally to rise to the tonic a semitone above. In the minor scale this note is used only when ascending, not descending. lebhaft (Ger.) Lively. legato (It.) Smoothly. leger (Fr.) Light. Legerement lightly. leggiero, leggieramente (It.) Light, lightly. leyno (It . 'wood ') (1) Direction in some scores to use the woodblock; (2) Direction to string players to hit the string with the back of the bow. leicht (Ger.) Lightly. leise (Ger.) Soft, gentle. Leiser, softer. leitmotif (Ger.) Leading motif. This is a recurring theme symbolising a character, emotion or object and was first used by H. Von Wolzogen in a discussion of Wagner's The Ring. lento (It.) Slow. lesson This term described a short, keyboard piece or a set of short pieces in the 17th and 18th centuries. libretto (It., 'booklet') The text of an opera or oratorio. licenza (It.) Freedom, licence. Con akune licenze, with some freedom in style. lied (Ger., plural lieder) Song. This term is particularly applied to the German romantic songs of Schubert, Schumann and Brahms. A characteristic is the importance paid to the piano part and the mood of the words. ligature (1) In vocal music this is a slur mark indicating that a group of notes is to be sung to the same syllable; (2) In instrumental music this is a slur indicating notes which are to be phrased together. loco (It., 'place') An indication to a performer that music is to be played at the pitch written. This direction may (a) cancel previous indications to play at a different pitch or (b) indicate a passage to be played in the normal position as opposed to any other in string music. locrian mode A mode represented on the white keys of the piano from B to B. lontano (It.) Distant. loud pedal A nickname for the sustaining (right) pedal on the piano. lungo, lunga (It.) Long. lusingando, lusinghiero (It.) Alluringly. lustig (Ger. ) Cheerful, jolly. Iydian mode (1) In Ancient Greek music this could be represented on the white keys of the piano from C to C; (2) From the middle ages, the Iydian mode can be represented on the white keys of the piano from F to F. Iyric (1) Words of a song. (2) A fairly short but expressive piece (e.g. Lyric Piece by Grieg; (3) Describes vocal performance with the lyre. (4) A Iyric drama is an occasional synonym for opera. ma (It.) (1) But; (2) Abbreviation of the major scale. madrigal A secular, polyphonic, unaccompanied vocal composition set to poems for several parts, mainly cultivated in the 16th and 17th centuries. Italian writers of this time included Gabrieli and Palestrina (16th century). Monteverdi and Marenzio wrote in the later highly stylised manner of the 17th century. English writers included Morley and YVeelkes. maestoso (It.) Majestic, dignified. maestro (It., 'master') This title was given to well-known conductors and composers in Italy. It is now used (sometimes rather amusingly) elsewhere. maggiore (It.) Major. maj Abbreviation of the major scale. major, minor These are the two main scales of the western tonal system. The major key is based on the major scale and the minor key is based on the minor scale. The minor scale breaks into three variations: harmonic, melodic and natural. These terms also refer to chords and intervals being built out of the major or minor scale. mal (Ger.) Time. malaguena (Sp.) An Andalusian dance, originating in Malaga, marked by singing. This term also describes an instrumental piece of similar nature. malinconia (It.) Melancholy. marcato (It.) Marked, emphatic. march A marching piece either slow (4/4 time) or quick (2/4 or 6/8 time). marche (Fr.) March. marcia (It.) March. Alla marcia, in a march-like style. marziale (It.) Martial. masque Aristocratic, elaborate English stage entertainment chiefly cultivated in the 17th century and involving poetry, dancing, scenery, costumes, instrumental and vocal music. The masque was related to opera and ballet. mass This is the main service of the Roman Catholic Church which has been set to music by composers including Bach, Mozart and Haydn. mattinata (It. ) Morning song. mazurka A Polish folk dance in moderate to fast 3/4 or 3/8 time. Adapted and stylised by Chopin. md Instruction to play with the right hand in piano playing. Abbreviations of main droite (Fr.) and mano destra (It.). mediant A name for the third degree of the scale (e.g. E is in the mediant in C major). The mediant is so-called because it stands between the tonic and dominant. melisma (Gk., ' song'; plural melismata) Describes a group of notes sung to the same syllable. However, the term is also applied to any florid vocal passage of improvisatory or cadenza-like nature. melodic minor One of the three types of minor scale. melodie (Fr.) I) Melody. (2) Song. melodrama In musical contexts, this term refers to the dramatic use of the spoken word against a musical background. This style may be used throughout an entire work or just as part of a work. meno (It.) Less. Meno mosso slower. menuet (Fr.), menuett (Ger.) Same as minuet. menuetto Term used by German composers who believed it to be Italian for minuet. The Italian for minuet is minuetto. messa di voce (It.) The steady increasing and decreasing of volume on one long held note in singing. messe (Fr. and Ger.) Same as mass. mesto (It.) Sad. meta (It.) Half. metamorphosis of themes Liszt's term for leitmotif, the recurring and development of themes symbolising a character, emotion, object, idea, etc. metre This is indicated by a time signature dividing up the music into regularly occurring accents (e.g. 3/4 time means that the basic note values are quarter notes and that every third one is accented). mezzo (It., 'half') Mezzo-soprano, female voice midway between a soprano and contralto range. Mezzo forte Midway between loud and soft and abbreviated mf. Mezza voce With a moderate tone. MG Instruction to play with the left hand in piano playing. Abbreviation of main gauche (Fr.). mi Abbreviation of the minor scale. microtone An interval smaller than a semitone, evident in some modern compositions. min Abbreviation of the minor scale. minacciando (It.) Threatening. minor Opposite of major. Applied to scales, keys, chords and intervals. minuet (Eng.), minuetto (It.) A moderately fast French dance of rustic origin in 3/4 time but rising to court and becoming fashionable in the 18th century. The minuet is the standard third movement in the classical sonata, symphony, string quartet, etc., developing later into the scherzo with Beethoven. Form is A A B A. mirror This term is sometimes attached to a fugue or canon to describe two or more parts appearing simultaneously, with one the correct way up and the other upside down, as if a mirror had been placed between them. missa (Lat.) Mass. missa brevis (Lat.) (I) A short concise musical setting of the mass. (2) A setting of the Kyrie and Gloria only. Missa solemnis High Mass. misura (It.) A measure. Senza misura, not in strict time. mit (Ger.) With. mixed chorus, mixed voices mixed chorus, mixed voices A body of singers including both adult male and female voices. mixolydian mode A mode represented on the white notes of the piano from G to G. moderato (It.) At a moderate pace. This term is used in other tempos (e.g. allegro moderato, implying a moderately fast pace). modes Sets of eight-note scales inherited from ancient Greece via the Middle Ages in which they were most prevalent, although they still survive today in plainsong and folk music. At the end of the 17th century the modes had been reduced to two scales, major and minor, which we know today. Here are the modes which may be represented by scales of white notes on the piano with the names derived from the Greek system. The 'final' of a mode is the note of a cadence, or resting point, in a melody, and the 'dominant' is a reciting note. modo (It.) Manner. In modo di, in the manner of. modulate The shift from one key to another in composition. molto (It.) Much, very. monodrama A dramatic stage work for only one character. monody (Gk., 'single song') A term used to describe a solo song with accompaniment (or continuo) in contrast to the polyphonic style in which all parts are of equal importance. monophony (Gk., 'single sound') This term describes music with a single melody line without support of accompaniment. monothematic Music with only one theme. morbido (It.) Gentle, delicate. mordent An ornament which has two forms: (1) upper mordent (or inverted mordent); (2) lower mordent or simply, mordent. morendo (It.) Dying away (of force and sometimes, speed). mosso (It.) Animated, moving. motet (1) In modern use this is a religious choral composition in Latin of the Roman Catholic service corresponding to the anthem in the Anglican service. (2) In medieval times, this was a vocal composition based on a given set of words and melody, which sometimes came from a secular song. motif (Fr.) (1) A term sometimes used in English for leitmotif. (2) Sarne as motiv or motive. motion A term describing the course of a melody or melodies. Conjunct motion is movement by step. Disjunct motion is movement by leap. Similar motion describes two melodies moving in the same direction and contrary motion describes two melodies moving in opposite directions. Paralicl motion describes parts moving the same way and also keeping the same interval between them. motiv (Ger.), motive (Eng.) (1) A short but recognisable melodic or rhythmic figure. (2) In analysis, this term describes the smallest subdivision of (e.g. a theme). moto (It.) Movement. Con Moto means 'with movement'. motto theme A term for music which recurs and develops in the form of a quotation. movement A self-contained section of a large composition having its own time signature and title. In some works, movements are directly linked (without a break inbetween) and sound incomplete without performing them in sequence. In all works, movements form a cohesive whole, much like in a set of related literary short stories. movimento (It.)\Motion. Doppio mouvmento, at double the preceding speed. MS (It. 'mano sinistra') Left hand. Instruction to play with left hand in piano playing. M Sop Abbreviation of mezzo soprano. musical play A type of American-influenced light stage entertainment which succeeded the musical comedy in the mid-20th century. Now known simply as a musical. An example is Phantom of the Opera with music by Andrew Lloyd Webber. musical switch A medley of popular tunes. music drama A Wagnerian term for opera, which he felt to be inadequate. This term describes Wagner's new concept of the leitmotif and the fusing of scenery, costume, libretti, music and drama into a new art. music theatre A term describing (from the 1960's) dramatic works simpler than opera and suitable for the concert platform. musique concrete (Fr., 'concrete music') Music in which natural sounds (instrumental, vocal or other) were recorded on tape and then distorted, combined, etc. This term was coined by Peter Schaeffer in 1948 but it has largely been superseded by electronic music. muta (It.) Change. Direction to the timpani player to change tuning or to the wind player to change instrument. nach (Ger.) To, after. nachschlag (Ger.) Ornament in German music in the 17th and 18th centuries. nachtanz (Ger., 'after dance') A quick dance used to follow a slow one. nachtmusik (Ger.) Serenade or 'night music'. A title used in Mozart's Eine Klcine Nachtmusik. nationalism, nationalist Music with national characteristics (e.g. use of folk music. The term is particularly applied to 19th century composers (e.g. Smetena and Grieg. Bartok and Kodaly were also famous as nationalist composers). natural (1) The cancelling of a flat or sharp of a note or key indicated by a sign beside the note; (2) A trumpet or horn, etc. not having any valves or keys. naturale Instruction to a singer or instrumentalist to perform in the normal way (e.g. singing tenor instead of falsetto or playing without mutes). neapolitan sixth A chord on the fourth degree of the scale with a minor third and sixth (e.g. in C major it includes the notes F, A flat and D flat). neo (Gk., 'new') A prefix indicating a new interest in older styles (e.g. neo-romantic refers to composers in the 20th century writing in the romantic style). neo-classical Describes a trend, especially in the 1920's, characterised by its use of the concerto grosso technique, contrapuntal writing and avoidance of emotion. Neo-classical composers included Stravinsky and Hindemith. new music (I) In the early 17th century this described the new expressive music; (2) Between 1850 and 1900 it described the new music of Wagner and Liszt as opposed to the more traditional music of Brahms; (3) Today it refers to music by contemporary composers. niente (It.) Nothing. A niente, to nothing. Used after a diminuendo symbol to indicate the sound dying away entirely. nobile, nobilmente (It.)\Noble, nobly. nocturne A night piece with two main meanings: (1) In the 18th century this was a composition close to a serenade for several instruments and movements. (2) In the romantic period it was a short Iyrical piece in one movement for piano (e.g. by Chopin). noel (Fr., 'Christmas') A Christmas carol. non (Fr. and It.) Not. non-harmonic note A note which is not part of the chord with which it sounds. This could mean a passing note or an appoggiatura. nota cambiata (It., 'changed note') A contrapuntal device whereby a dissonant note is used when one expects a consonant one. notation Written music, by ordinary staff notation symbols or graphic representation or simply by letter-names (e.g. the tonic sol-fa. note cluster The performance of a group of adjacent notes simultaneously on the piano, e. g. with the forearm or a piece of wood. Pioneered by Cowell in 1912 and used by Ives. Also known as tone cluster. note row This occurs in 20th century serial music, also called dodecaphonic music or twelve-note music. It is the order in which the composer chooses to arrange the twelve notes, which serves as the foundation of the composition. novelette (Eng.) or novellette (Ger.) A short, instrumental, romantic piece. The term was first used by Schumann for a piano work in 1848. |