|
Halloween: TV Version
a rara versão do filme Halloween editada especialmente
para a TV |
Alexandre
Sobrïno
Aumentando ainda mais o culto em torno da
famosa série, a TV Version do clássico Halloween,
de John Carpenter, nasceu de forma bastante curiosa: visando promover maciçamente
o lançamento da esperada continuação Halloween II
(previsto para este mesmo ano), decidiu-se que já era hora de exibir o
primeiro Halloween na TV aberta, o que seria feito com enorme estardalhaço
no ano de 1981 através da emissora NBC (que, pasmem, comprou os direitos
de exibição por quatro milhões de dólares, uma verdadeira fortuna para
a época !), traduzindo-se em publicidade gratuita para a série e
garantindo um bom e renovado público para a estréia do segundo filme.
 |
Entretanto, de acordo com o que se sabe, havia
um problema: os censores teriam feito algumas exigências aos
realizadores, o que, conforme reza a lenda, deixou irada a produtora Debra
Hill: tais exigências seriam relacionadas ao fato de que a versão
originalmente lançada nos cinemas continha diversas seqüências um tanto
violentas, inconvenientes ou inadeqüadas para veiculação na TV
americana (lembre-se que esta versão tem praticamente vinte anos e o que
era violento para a época hoje, via de regra, é exibido em qualquer dia
ou horário sem qualquer preocupação com a faixa etária). Seja como
for, uma vez eliminadas, estas cenas produziriam pequenos
"buracos" e acabariam reduzindo o tempo de duração do filme.
 |
Aproveitando o mesmíssimo elenco (já
contratado e em pleno processo de gravações de Halloween
II), o diretor John Carpenter teve a idéia de escrever e gravar um
pequeno conjunto composto por quatro cenas que seriam estrategicamente
distribuídas ao longo do primeiro filme, com o objetivo de "encorpá-lo"
um pouco mais. Com isso, buscava-se, aparentemente, adicionar elementos
que mostrassem um Dr. Loomis mais preocupado e assustado com o seu próprio
paciente, bem como um Michael Myers ainda mais perigoso e esperto,
substituindo assim, inteligentemente, as seqüências mais violentas ou
impróprias. Ao mesmo tempo, as exigências dos censores seriam atendidas
e todo mundo ficaria feliz.
 |
Por fim, vale a pena ressaltar que este corpo de cenas
acrescentaria cerca de doze minutos de cenas adicionais e manteria quase o
mesmo tempo de duração do filme original, já que, conforme veremos a
seguir, algumas seqüências impróprias para a exibição na TV foram
bastante editadas. Seis por meia dúzia ? Com certeza, não: a TV Version
de Halloween, embora mais "contida", é bastante coerente, de
modo que eu não estaria sendo leviano ao afirmar que esta versão não
torna o filme menos interessante (muito pelo contrário: como cinéfilo e
fã deste clássico, me diverti comparando as diferenças e documentando
as alternativas encontradas pelo diretor para "suavizar" este
trabalho).
De qualquer forma, prepare-se para conhecer
agora "Halloween: TV Version", mais uma matéria exclusiva e inédita
da fonte número um de informações sobre a série no Brasil: Halloween:
o site brasileiro de Michael Myers !
mais
>>>
|
