Halloween: o site brasileiro de Michael Myers
O site brasileiro de Michael Myers

Artigos
Renato Rosatti fala sobre o odiado Halloween III

 

 

 

Principal
Página inicial

Novidades
e atualizações
Halloween na TV
Halloween 9

Os filmes
Halloween
Halloween II
Halloween III
Halloween 4
Halloween 5
Halloween 6
Halloween H20
H:R

Alternativas
Halloween: TV-V
Dossiê H6

Entrevistas
P.J. Soles
Dick Warlock

Dick Warlock (2)
Daniel Farrands
Thomas Morga
Chris Durand
Alan Howarth
Pamela Shoop

Sean Hood
Bianca Kajlich
Tawny Moyer

Feedback
H9: o debate
H9: suas idéias
Nossa FAQ
Você e a série
Bombas do terror
E você ?

MM Mailing List

Extras
Artigos
Central H:R
Petição nacional
Você sabia... ?
Linha do tempo
Scripts
Os intérpretes
Falha nossa...
Comic books

Souvenirs
Bilheterias
No porão

Multimídia
Fotos

Créditos
Sobre o site
Na mídia

Principal
Página inicial

 

 


 

 

 
Halloween III - A Noite das Bruxas
(Halloween III: Season Of The Witch)

Renato Rosatti


(continuação)

A música tema da propaganda das máscaras na televisão, aparece tantas vezes ao longo do filme, que acabamos gravando sua melodia na mente, e associando sua imagem a uma idéia de tragédia com um massacre de crianças cantando vestidas com as máscaras que lhe tirariam a vida violentamente (“Happy, Happy Halloween, Silver Shamrock”).

Os enormes computadores e painéis elétricos do laboratório central da fábrica de máscaras trazem lembranças dos antigos filmes de ficção científica dos anos 1950 e 60, com seus aparelhos repletos de luzes piscando para todos os lados.

Uma sequência em especial demonstra bem a insanidade e propósitos maléficos do vilão Cochran, como um verdadeiro e sinistro “cientista louco” planejando suas atrocidades, quando revela para o Dr. Challis suas intenções:

Era o início do ano em nossas terras celtas e esperávamos em nossas casas de madeira e barro. Não havia mais barreiras entre o real e o irreal. E os mortos estavam à espreita para sentar perto do fogo. Dia das Bruxas. O festival de Samhain. O último aconteceu há mais de 300 anos e as montanhas ficaram vermelhas com o sangue de animais e de crianças.

O desfecho de “Halloween III” foge do tradicional, e mesmo sendo um pouco previsível a história se conclui de forma satisfatória no ato desesperado do Dr. Challis em tentar avisar as autoridades sobre o desastre que estaria por vir.

Porém, uma falha bastante notável, e que curiosamente já havia acontecido também no filme anterior, dirigido por Rick Rosenthal em 1981, foi a ausência de movimentação no hospital, mesmo durante à noite, permitindo que um assassino transite tranquilamente por seus corredores, mate um paciente e saia sem maiores dificuldades.

Curiosamente, o ator Dick Warlock, que interpretou o psicopata Michael Myers no segundo filme da saga, não precisando falar uma única palavra, voltou novamente em “Halloween III”, numa provável cortesia dos produtores, fazendo um papel similar, na pele de um assassino, além também de ser o coordenador dos dublês e atuar como um deles. E o diretor Tommy Lee Wallace, seguindo a interessante idéia já muito utilizada pelo cineasta Alfred Hitchcock em seus filmes, também faz uma rápida aparição não creditada, como um anunciante de comercial.

Outras curiosidades interessantes incluem um momento em que o Dr. Challis está num bar onde a televisão está ligada e exibindo um desenho animado. Ele pede para mudar de canal e aparece rapidamente uma cena do primeiro filme da saga, “Halloween – A Noite do Terror”, com a imagem de Michael Myers descendo uma escada, e com o filme sendo apresentado como um “clássico imortal” oferecido pela propaganda que vem logo em seguida, das máscaras de Halloween da obscura empresa “Silver Shamrock”. Em outra sequência, quando o mesmo médico está preso e amarrado numa sala sendo obrigado a usar uma das máscaras mortais, é induzido a ver uma televisão ligada onde rapidamente aparece outra cena de filme anterior, só que dessa vez com Jamie Lee Curtis.

Em Outubro de 2003, “Halloween III” foi lançado no Brasil em DVD, num disco duplo junto com “Halloween II”, pela revista “DVD Premium” ano 3 número 29, da “NBO Editora”, com distribuição em bancas e um preço popular. Só que infelizmente houveram muitas falhas, começando pelos paupérrimos extras. No terceiro filme da saga, os extras são apenas uma sinopse curta e muito mal feita, e pequenas filmografias dos atores Tom Atkins e Stacey Nelkin. O filme foi batizado de forma errada como “Halloween III – A Noite do Terror”, quando o correto é “A Noite das Bruxas” (conforme lançamento anterior no Brasil já com esse nome), sem contar que o subtítulo adotado dessa vez é justamente o mesmo do primeiro filme de John Carpenter, de 1978. Que confusão desnecessária... bastava fazerem uma pesquisa prévia para evitarem esses erros. Outro equívoco é chamar o assassino da saga de Mike Myers (não confundir com o ator comediante homônimo), tanto num artigo da revista como na sinopse da capa do DVD, sendo que nunca durante a franquia se referiram ao psicopata dessa forma mais íntima e sim como seu nome Michael Myers. E os erros não param por aí, e apenas para tentar impressionar os consumidores fãs do Horror, ambos os filmes estão anunciados na capa do DVD como “Dois clássicos do terror agora em um único DVD!”. Os filmes são muito bons e valem a aquisição pelos colecionadores, apesar de todos os erros cometidos pela editora, mas chamá-los de clássicos é exagerado e equivocado, numa falta de respeito com os fãs, os quais a editora pensa que está enganando. A quantidade de erros cometidos no caso de “Halloween II” não é menor, e para se ter uma idéia disso basta ver a capa do DVD anunciando o filme como sendo de John Carpenter, quando o diretor foi Rick Rosenthal, e a participação de Carpenter foi na autoria do roteiro e produção.

Tommy Lee Wallace fez sua estréia na direção com “Halloween III”, e sua participação no gênero ainda inclui os filmes “A Hora do Espanto 2” (1989) e “It – Uma Obra-Prima do Medo” (1990, baseado em obra de Stephen King), e mais recentemente com “Vampiros: Os Mortos” (2002), continuação do filme “Vampiros” (1998), de John Carpenter. E em 1982 ele foi o roteirista de “Amityville 2”.

O ator americano Tom Atkins nasceu em 1935 em Pittsburgh, Pennsylvania, e entre seus filmes destacam-se trabalhos em “A Bruma Assassina” (1980) e “Fuga de Nova York” (1981), ambos também de John Carpenter, “Terror nas Sombras” (1985), “Noite dos Arrepios” (1986), o policial “Máquina Mortífera” (1987) e “Maniac Cop” (1988). A partir do final dos anos 80, ele se dedicou mais em trabalhos voltados para a televisão, entre filmes e séries.

A feitiçaria entra na era da computação, e um terror diferente inicia.
 

Halloween III – A Noite das Bruxas (Halloween III – Season of the Witch, EUA, 1982). 96 minutos. Direção de Tommy Lee Wallace. Roteiro de Tommy Lee Wallace e Nigel Kneale (não creditado). Produção de John Carpenter e Debra Hill. Produção Executiva de Moustapha Akkad, Joseph Wolf e Irwin Yablans. Música de John Carpenter e Alan Howarth. Fotografia de Dean Cundey. Edição de Millie Moore. Elenco: Tom Atkins (Dr. Daniel Challis), Stacy Nelkin (Ellie Grimbridge), Dan O’Herlihy (Conal Cochran), Michael Currie (Rafferty), Ralph Strait (Buddy Kupfer), Jadeen Barbor (Betty Kupfer), Brad Schacter (Buddy Kupfer Jr.), Garn Stephens (Marge Guttman), Nancy Kyes (Linda Challis), Jonathan Terry (Starker), Al Berry (Harry Grimbridge), Wendy Wessberg (Teddy), Essex Smith (Walter Jones), Maidie Norman (Enfermeira Agnes), John MacBride (Xerife), Loyd Catlett (Charlie), Paddi Edwards, Morman Merrill, Patrick Pankhurst, Dick Warlock, Martin Cassidy, Michelle Walker, Joshua John Miller, Jeffrey D. Henry, Michael W. Green.
 

(*) Artigo gentilmente cedido pelo autor para Halloween: o site brasileiro de Michael Myers.
 

 

 

É expressamente proibida a reprodução ou tradução, total ou parcial do conteúdo textual deste site sem a prévia e expressa autorização do mantenedor desta página. Este site não tem vínculo com qualquer instituição cinematográfica ligada à série Halloween, traduzindo-se tão somente em uma homenagem à franquia em questão. Desta forma, todos os direitos referentes aos filmes citados nesta página (incluindo logotipos, fotos, vídeos, sons e quaisquer outras formas de mídia que existam ou venham a ser criadas) pertencem unicamente aos respectivos proprietários. © 1999-2004 Projeto Gráfico, Textos e Desenvolvimento Web: Alexandre Sobrïno. Todos os direitos reservados. Para outras informações consulte também os créditos deste site clicando aqui.