Halloween: o site brasileiro de Michael Myers
O site brasileiro de Michael Myers

Entrevista
Daniel Farrands: o roteirista de "Halloween 6"

 

 

 

Principal
Página inicial

Novidades
e atualizações
Halloween na TV
Halloween 9

Os filmes
Halloween
Halloween II
Halloween III
Halloween 4
Halloween 5
Halloween 6
Halloween H20
H:R

Alternativas
Halloween: TV-V
Dossiê H6

Entrevistas
P.J. Soles
Dick Warlock

Dick Warlock (2)
Daniel Farrands
Thomas Morga
Chris Durand
Alan Howarth
Pamela Shoop

Sean Hood
Bianca Kajlich
Tawny Moyer

Feedback
H9: o debate
H9: suas idéias
Nossa FAQ
Você e a série
Bombas do terror
E você ?

MM Mailing List

Extras
Artigos
Central H:R
Petição nacional
Você sabia... ?
Linha do tempo
Scripts
Os intérpretes
Falha nossa...
Comic books

Souvenirs
Bilheterias
No porão

Multimídia
Fotos

Créditos
Sobre o site
Na mídia

Principal
Página inicial

 

 


 

 


Entrevista exclusiva: Daniel Farrands

Malek Akkad e Daniel Farrands

Malek Akkad (filho de Moustapha Akkad e também produtor executivo de H6) e o roteirista Daniel Farrands no lançamento de H20
(foto gentilmente cedida pelo amigo webmaster do ótimo site SW The Screenwriter).

A discussão permanece até hoje, mas o fato é que Daniel Farrands também ficou bastante perplexo com a forma como seu roteiro foi tratado pelo diretor Joe Chappelle e pela produção do sexto filme da série. Em mais esta entrevista exclusiva, você poderá conhecer um pouco do que se passou na problemática produção de Halloween 6: The Curse Of Michael Myers (que foi filmado com o título de trabalho "Halloween 666: The Origin Of Michael Myers"), mostrando claramente que Farrands acabou sendo injustamente responsabilizado pelo grande besteirol apresentado (principalmente, nos minutos finais do capítulo e, em grande parte, graças a uma edição até que talentosa, mas excessivamente estilizada e muitíssimo pouco fiel ao interessante e bem amarrado roteiro).

Seja como for, nesta conversa com o nosso amigo e colaborador Steve Michaels, o screenwriter Daniel Farrands joga (muita) lenha na fogueira e não mediu esforços para reacender a polêmica sobre o fraco H6, relatando algumas das grotescas intromissões do famoso produtor Paul Freeman, de quem parece ser um declarado desafeto. Com muito estilo, Farrands resolveu "retribuir a cortesia" e, claramente, "alfineta" o produtor em uma das cenas que, inclusive, está no filme original (aliás, eu duvido que você deixe de assistir ao filme novamente depois de ler esta excelente entrevista !). A parcela de culpa do diretor Joe Chappelle também é minuciosamente destacada pelo roteirista, que declara ser fã de Michael Myers desde criancinha.

Faço questão de ressaltar que esta entrevista foi conduzida de forma inteligentíssima pelo meu grande amigo Steve Michaels (webmaster do conhecido e respeitado 73 Miles to Haddonfield) e cedida com total exclusividade para Halloween: o site brasileiro de Michael Myers.

Realizada antes mesmo das gravações do sétimo filme da série (em Outubro de 1997), a conversa traz algumas (poucas) informações deslocadas (mas nem por isso menos interessantes !). Bem, mas chega de papo: com vocês, Daniel Farrands !

continua >>>

 

 

 

É expressamente proibida a reprodução ou tradução, total ou parcial do conteúdo textual deste site sem a prévia e expressa autorização do mantenedor desta página. Este site não tem vínculo com qualquer instituição cinematográfica ligada à série Halloween, traduzindo-se tão somente em uma homenagem à franquia em questão. Desta forma, todos os direitos referentes aos filmes citados nesta página (incluindo logotipos, fotos, vídeos, sons e quaisquer outras formas de mídia que existam ou venham a ser criadas) pertencem unicamente aos respectivos proprietários. © 1999-2004 Projeto Gráfico, Textos e Desenvolvimento Web: Alexandre Sobrïno. Todos os direitos reservados. Para outras informações consulte também os créditos deste site clicando aqui.