Entrevista a Alyssa Milano en 1999  y publicada en www.oceandrive.com 

Por Stephen Saban

La estrella del programa de televisión de WB Charmed (Hechiceras) lanza su embrujo sobre los Estados Unidos

¿Alyssa Milano realmente está encantada? Recientemente, una de sus gatas saltó desde un balcón en el segundo piso de su casa de Benedict Canyon y cayó 20 pies hacia el piso del atrio, aullando como demonio durante el descenso. . "Hizo un ruido horrible, algo que nunca había escuchado," dice Milano. Kitty no cayó sobre sus patas como se hubiera esperado, así que Milano bajó rápidamente (por las escaleras) y levantó a la gatita, lista para administrar los santos óleos. "Pero unos segundos después comenzó a ronronear y pensé, 'Este es un gato especial.'"

En el éxito de WB sobre cultos ocultos Charmed, Milano interpreta a Phoebe quien, junto con sus hermanas Prue y Piper, descubre que posee poderes mágicos y (como la otra heroína de WB, Buffy) pasa los días y las noches ahuyentando a los demonios. El personaje de Milano es la Wiccan más atolondrada de las tres, la que más tiende a utilizar sus poderes en forma tonta. Pero, fuera de la pantalla, Milano tiene los pies puestos sobre la tierra y es muy centrada, además de utilizar su poder de estrella sensatamente. Después de crecer ante nuestros ojos durante ocho temporadas como la adorable hija de Tony Danza en la serie de la ABC Who's the Boss? (¿Quién es el Jefe?), Milano emergió literalmente como un icono sexual, la chica que entretiene a más hombres jóvenes en sus recámaras a través del Internet. Pero hace cuatro años estaba harta de los pornógrafos electrónicos que estaban haciéndose ricos ilegalmente con sus, ejem, encantos, y decidió hacer algo al respecto. En un irónico cambio de papeles, prácticamente les bajó los pantalones a ellos. Ahora está ahuyentando a los demonios fuera de la pantalla también.

Ella está leyendo el Los Angeles Times y bebiendo café cuando la encuentro en un deli de Bel Air a las 9 a.m., 90 minutos antes de que tenga que llegar al set de Charmed. Es tan hermosa y si, tan encantadora, que es difícil creer que alguna vez interpretó a la dura Lolita de Long Island en una película para televisión sobre Amy Fisher.

"No hay que hablar sobre tu serie de televisión," le digo, "ya que todos los reportajes dicen la armonía que reina en el escenario."

"Nos divertimos mucho," dice.

"Eso quiero decir. ¿Cómo surgió tu dirección de Internet safesearching.com?"

Ella: Mi hermano pequeño, Cory, cuando tenía 12 años, entró a Internet, tecleó mi nombre y me encontró en muchas direcciones pornográficas. Estaba desecho. Fue un gran problema familiar. Mi abogado dijo que, aún si las fotos fueran legítimas, no podrían utilizarme para obtener ingresos sin mi permiso. Estas personas estaban ganando 30 mil dólares al mes conmigo.

Yo: ¿Y tu madre se involucró?

Ella: Ella fundó una compañía llamada CyberTrackers que envía mensajes hostiles de correo electrónico a los administradores de las direcciones pornográficas para obligarlos a retirar fotografías de las celebridades que son sus clientes. Las amenazas tuvieron éxito casi siempre, pero también se iniciaron demandas para aquellos que no quisieron cooperar. Arreglamos 15 casos fuera de la corte. Solo uno fue a la corte y ganamos $250,000.

Yo: Tengo entendido que pensaste que era dinero mal ganado.

Ella: Pensé, '¡Rayos, esto está mal y voy a ir al infierno!!' Así que decidimos utilizar el dinero para crear esta herramienta de búsqueda y red libre de pornografía y con programación original-safesearching.com.

Yo: ¿Ganas dinero con ella, chica cibernética?

Ella: Oh, si. Mi madre y yo somos las únicas propietarias.

Yo: ¿Ganas 30 mil dólares al mes?

Ella: Gano más que eso. Y pronto vamos a lanzarnos a la bolsa de valores.

Yo: ¿Puedo comprar acciones?

  Ella: ¡Si! Es una buena forma ganar dinero extra.

Yo: En realidad ese sería mi ingreso.

Ella: Te voy a dar otro consejo para tus acciones: MP3. Acabo de ganar 5 mil dólares en tres horas. Las acciones están a 42 dólares ahora. 'MP3' acaba de sobrepasar a 'sexo' como la palabra más frecuentemente buscada en el Internet.

Yo: El otro día visité safesearching.com y es muy divertida en un sentido absoluta e inocentemente lascivo. Vi la versión candente del comercial de tu perfume Candie's que sería imposible ver en televisión. ¿Te gusta ser un objeto sexual?

Ella: Si, me gusta hasta cierto punto. Crecí en una familia muy unida. Mis padres obviamente tenían sexo. Probablemente continúen teniéndolo, aunque no me agrada pensarlo. (Se ríe) Mis padres tuvieron una actitud saludable hacia el sexo. No era algo sucio y malo, así que a mí me gusta que la gente me considere sexy.

Yo: ¿No te molesta que los chicos se exciten con tu imagen?

Ella: No pienso en ello.

Yo: Pero tú sabes que...

Ella: No pienso en ello.

Yo: Bien. Pero si lo pensaras, ¿te molestaría?

Ella: No quiero pensarlo.

Milano nació en Bensonhurst, Brooklyn, en Diciembre de 1972. En 1976, un tiroteo en el barrio mientras Alyssa estaba jugando en el jardín de los Milano obligó a la familia a mudarse a la aburridamente segura Staten Island. "Crecí en una casa muy creativa," dice Milano. Mi madre era diseñadora de modas y tenía dos tiendas en Brooklyn; Mi padre era un músico tratando de abrirse paso (ahora edita música para películas de Hollywood). No eran la típica familia suburbana. ""No queríamos sentarnos a ver televisión juntos. Cuando mi padre llegaba a casa, cenábamos y después tocábamos el piano, mi madre se sentaba con su libreta de bocetos, y yo jugaba con mis muñecas y actuaba." Desde muy chica comenzó a tomar lecciones de canto y baile y, a los siete años, después de ver el musical Annie en Broadway, audicionó y obtuvo un papel en la compañía ambulante. "Fue tan fácil," dice. No fue una vida difícil para ella.

Ella: Lo hice durante un año y medio. Cuando regresé de Annie trabajé en teatro, algunas obras y una película de bajo presupuesto llamada 'Old Enough,' (Con edad suficiente) con Danny Aiello. Fue increíble comenzar así porque era como mis clases de actuación. Después me gané un lugar en el programa piloto de Who's the Boss? cuando tenía 11 años, y nos mudamos a Los Angeles.

Yo: Pasaste todos tus años de formación en las salas de televisión de los Estados Unidos.

Ella: Estuve de los 11 a los 19 años: prepubertad, pubertad, adolescencia, edad adulta. Probablemente fue la mejor forma de crecer en este negocio, ya que significaba estabilidad. Era ver a las mismas personas todos los días. Conocí a muchos niños actores que se sentían abandonados porque se hacían amigos del personal de una película durante tres meses o del reparto de una obra de teatro durante un año y nunca más volvían a ver a esas personas. Pero cuando Who's the Boss? terminó después de ocho años, tenía edad suficiente para entenderlo.

Yo: Algunos otros niños actores crecieron en televisión y se convirtieron en adictos y ladrones. ¿Cómo evitaste esa suerte?

Ella: Porque tenía unos padres increíblemente normales que se amaban y que formaron un hogar con bases firmes. De hecho, mis padres nunca visitaron el set; mi madre contrató a un guardia para que me acompañara. Era importante para ella continuar con su propia vida y tener la cena lista cuando yo llegaba a casa. Y tener un hermano diez años menor que yo te mantiene centrada. Siempre fue muy evidente para mí el sentido de la vida.

Yo: ¿Tony Danza te protegió como lo hacen controlando los machos italianos?

Ella: Mis padres son italianos, así que relativamente era mi mundo. Algunos de mis tíos y primos hacían lo mismo.

Yo: Pero recuerdo que se dijo en ese entonces que no te dejaba crecer, que restringía tus líneas.

Ella: Pero esa era mi vida con mi familia, así que no era extraño para mí. Era extraño para otras personas. El no me protegió más de lo que me protegió mi padre. Estuve con él durante ocho años. Es italiano, y eso es lo que hacen. (Se ríe)

Yo: Who's the Boss? salió del aire en 1992 y tú posaste desnuda para el primer ejemplar de la revista Bikini ese mismo año.

Ella: No posé desnuda para Bikini. Posé desnuda para un libro sobre celebridades y sus tatuajes, y el dinero estaba destinado a combatir el SIDA infantil. Pero el libro nunca salió a la venta y el fotógrafo vendió las fotografías a Bikini sin decírmelo. No pude hacer nada porque el fotógrafo tenía los derechos sobre las fotografías.

Yo: Pero realmente abrió una lata de gusanos. Cuando demandaste a un fotógrafo de Internet, fue por presentar fotografías falsas tuyas, como la de tu cabeza en el cuerpo desnudo de un niño. Es casi frívolo que alguien quisiera falsificar una fotografía tuya habiendo tantas auténticas en línea.

Ella: Lo sé. Hay muchas auténticas. Por supuesto.

Yo: Y también demandaste por ellas.

Ella: Demandé más por las reales que por las falsas.

Yo: Hace nueve años eras una sensación como cantante en Asia. Estaban en las listas y tus discos ganaron discos de platino. ¿Cuántos discos lanzaste?

Ella: Cinco. Y también tengo una recopilación. (Se ríe) Lo mejor de.

Yo: ¿Qué género cantabas?

Ella: Las canciones eran producto de escritores y productores japoneses. En realidad, fue durante la locura de la goma de mascar pop en Asia.

Yo: ¿Cómo la de 'Twiggy vs. James Bond' por Pizzicato Five?

Ella: Si, algo parecido. Canté en Inglés. Grabé el primer disco en cinco días.

Yo: ¿Alguna vez los escuchas?

Ella: No en los últimos cinco años. Ahora estoy casada con el músico más brillante que haya existido, así que no pienso escucharlas.

Yo: Así es. Te casaste con un músico que se está abriendo camino, como lo hizo tu madre. ¿Cómo conociste a Cinjun Tate? (Cinjun, que significa San Juan en galo, está en el grupo Remy Zero)

Ella: Nos conocimos en la fiesta de un amigo mutuo. Esa noche supe que me iba a casar con él. Hablamos durante ocho horas sin parar.

Yo: ¿El sabía exactamente quién eras? ¿Que eras, tú sabes, Alyssa Milano?

Ella: Oh, si.

Yo: ¿Le presumió a sus amigos que estaba saliendo con Alyssa Milano?

Ella: Bueno, (vino de Nashville, pero) llevaba bastante tiempo en Los Angeles, así que realmente no se impresionó cuando me conoció. Pero definitivamente fue extraño para él que el primer mes pensara, "Guau, me estoy enamorando de Alyssa Milano y ella de mí.'

Yo: En cada entrevista para medios impresos y televisión que concediste antes de conocerlo dabas la impresión de que estabas desesperada por conseguir novio, que no podías encontrar a alguien. ¿Era verdad?

Ella: Básicamente era un ardid. Era menospreciante y a la vez divertido hablar de ello en las entrevistas. Pero estuve sola durante dos años antes de conocer a mi esposo.

Yo: 'Mi esposo.' ¿Te gusta decirlo?

Ella: Adoro decirlo.

Yo: ¿Eres una esposa tradicional?

Ella: ¿Qué significa eso?

Yo: ¿Cinjun es el rey del castillo? ¿Y tú eres su doncella?

Ella: Lo soy. Apoyo incondicionalmente lo que hace e intento hacer de mi casa un hogar, un ambiente de apoyo.

Yo: ¿No tienes también un huésped hombre?

Ella: Así es. Davy.

Yo: ¿Cómo funciona eso?

Ella: Tienes que entender que vivo en una casa de 6,700 pies cuadrados con cinco recámaras y un atrio. Así que no tengo que verlo. Ha sido amigo de la familia durante años y estaba pasando por momentos difíciles con su esposa.

Yo: Estuviste comprometida con Scott Wolf (Party of Five). ¿Te entristece pensar en él?

Ella: No es triste hablar de ello ahora. Eramos como sujetadores de libros.

Yo: Tú mides 5'2". ¿Cuánto mide él?

Ella: ¡5'3"! (Se ríe) No, probablemente 5'6".

Yo: Entonces tuvo suerte en encontrarte. Tienes sus iniciales, SRW, tatuadas en tu tobillo. Cuando terminaron dijiste que SRW significaba Mujer Soltera Radical (Single Rad Woman en inglés). ¿Qué significa ahora que estás casada?

Ella: Qué Mujer Radical (Some Rad Woman en inglés).

Yo: Así que es un tatuaje de tu humor. Ahora por diversión, descríbete a ti misma.

Ella: Mi elemento es la tierra. Me gusta ensuciarme. Soy leal con mis amistades. Compasiva. Apasionada-esa es mi parte italiana. Soy dedicada en mi trabajo, hasta cierto punto.

Yo: ¿Qué significa eso?

  Ella: Me gusta lo que hago, pero cuando llegue el momento en el que absorba cada momento de mi vida, me mudaré a un rancho en algún lugar de Canadá. Soy buena esposa. Soy maternal. Soy doméstica. Cocino. No limpio, pero no soy desordenada.

Yo: Además de tus gatos, perros y aves, ¿qué otra cosa salvarías de tu casa si hubiera un incendio?

Ella: Tomaría las argollas de matrimonio de mis padres que están en mi alhajero.

Yo: ¿Por qué las tienes tú?

Ella: Porque ellos compran unas nuevas cada diez años. Yo tengo las de mi madre y mi hermano las de mi padre.

Yo: ¿Te gustaría cambiar algo de ti misma?

Ella: Me gustaría ser más alta pero que la altura fuera por tener piernas más largas.

Yo: ¿Qué es lo que más te gusta de los hombres?

Ella: ¡Amo a los hombres! Físicamente, me gusta la parte de atrás del cuello. Y me gusta que piensen que son diferentes a nosotros pero en realidad no lo son. Me enciende un hombre atractivo que no tema parecer un tonto por contar un chiste, que tenga la seguridad suficiente en su belleza para ser absolutamente ridículo.

Yo: ¿Qué es lo que te gusta más de las mujeres?

Ella: La mayoría de las mujeres que son mis amigas son de tipo maternal. Eso es hermoso.

Yo: ¿Te gustaría llegar primero o después?

Ella: Depende. Me enorgullece ser la primera persona en demandar a un administrador de pornografía en Internet, me sentí como pionera. Pero me gustaría ser la siguiente en la fila para llegar a un juego emocionante que no haya sido probado y que podría matarme.

Yo: ¿Qué estás leyendo ahora?

Ella: En mi camerino estoy alternando entre un libro sobre el kabbalah y El Arte de la Felicidad por el Dalai Lama.

Yo: ¿Eres espiritual?

Ella: Mucho.

Yo: ¿En qué orden colocarías al sexo, fama y dinero?

Ella: Fama primero, dinero segundo, después sexo.

Yo: ¿Algún secreto de belleza?

Ella: No uso desodorante; tiene mucho aluminio. Uso el cristal. Ese es mi secreto de belleza.

Yo: ¿Cuáles son tus galletas favoritas?

Ella: 'Famous Amos"

Yo: Esperaba que dijeras...

Ella: ¿Milano? Esas son las favoritas de mi hermano, en realidad.